Ví dụ về việc sử dụng
Other computers on the network
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Cannot see other computers on the network.
Không thấy máy tính khác trên mạng.
The machine name is the name your computer will display to other computers on the network.
Tên máy là tên của chiếc máy tính sẽ xuất hiện ở các máy khác trong mạng lưới.
You Mac will now allow other computers on the network to share the designated printer.
Giờ đây, Mac của bạn sẽ cho phép các máy tính khác trên mạng chia sẻ máy in được chỉ định.
A server is acomputer dedicated to providing some specific service for other computers on the network.
Máy chủ là một máy tính được chỉ định cụthể để cung cấp các dịch vụ cho các máy tính khác trên mạng.
Network discovery will be turned off by default so that other computers on the network can not see yours and you cannot create or belong to a Homegroup.
Bộ phát hiện mạng sẽ được tắt mặc định để các máy tính khác trên mạng không thấy bạn và bạn cũng không thể tạo hoặc join vào một Homegroup.
With a local network,the server connects to a router or switch that all other computers on the network use.
Với mạng cục bộ, máychủ kết nối với bộ định tuyến hoặc chuyển đổi mà tất cả các máy tính khác trên mạng sử dụng.
To make sure your Windows XP PCs see other computers on the network, you must make sure the Computer Browser service is running.
Và để cho máy tính chạy Windows XP PCs có thể nhìn thấy các máy tính khác trong mạng, bạn phải đảm bảo rằng dịch vụ Computer Browser đang hoạt động trong hệ thống.
After you reboot your PC, the service will automatically start andyou should be able to see other computers on the network.
Sau khi bạn khởi động lại máy tính của mình, dịch vụ này sẽ tự động khởi động vàbạn có thể nhìn thấy các máy tính khác trong mạng.
Check whether other computers on the network are using a lot of resources or performing heavy downloads or uploads, and see if they can be delayed or halted.
Kiểm tra xem các máy tính khác trên mạng có đang sử dụng nhiều tài nguyên hoặc thực hiện tải xuống hoặc tải lên dung lượng lớn và xem liệu có thể trì hoãn hoặc tạm dừng những việc này hay không.
You will need to give the printer a name so that theother computers on the network can find it.
Bạn sẽ cần cung cấp Máy in một tên để các máy tính khác trong mạng có thể tìm thấy nó.
To prevent synchronization issues with other computers on the network, Microsoft recommends completing this procedure across all devices in the group immediately.
Để ngăn tình trạng đồng bộ hóa với các máy tính khác trên mạng, Microsoft khuyến cáo người dùng nên thực hiện các bước này trên tất cả các thiết bị trong nhóm ngay lập tức.
An infrastructure connection uses a wireless access point(WAP)or wireless router to connect you to other computers on the network and to the Internet.
Một kết nối cơ sở hạ tầng sử dụng một điểm truy cập không dây( WAP)hoặc một router không dây để kết nối bạn đến các máy tính khác trên mạng và với Internet.
If you only have one computer behind the firewall, or if you are certain that all of theother computers on the network are up to date on patches and are free from viruses, worms, or other malicious code, you may not need the extra protection of a software firewall.
Nếu bạn chỉ có một máy tính phía sau tường lửa, hoặc nếu bạn chắc chắn rằng tất cả các máy tính khác trên mạng được cập nhật các bản vá miễn phí về virus, worm và các mã nguy hiểm khác thì bạn không cần mở rộng sự bảo vệ của một phần mềm tường lửa.
No matter where the folders are located, your folders are anywhere, in your personal system,on the FTP server, onother computers on the network, and etc.
Bất kể các thư mục được đặt ở đâu, các thư mục của bạn ở bất cứ đâu, trong hệ thống cá nhân của bạn,trên máy chủ FTP, trêncác máy tính khác trên mạng, v. v.
A computer running anetwork operating system acts autonomously from all other computers on the network, although it is aware of the network and is able to communicate with other networked computers..
Một máy tính chạy một hệ điều hànhmạng hoạt động tự trị từ tất cả máy tính khác trên mạng, mặc dù nó nhận thức sự hiện diện của mạng và có thể giao tiếp với các máy tính được nối mạng khác..
From a hardware perspective, a server is simply a computer on your network that is configured to share its resources orrun applications for theother computers on the network.
Từ một phối ghép phần cứng, một máy chủ đơn giản chỉ là một máy vi tính trên mạng của bạn, nó được cấu hình để chia sẻ nguồn tài nguyên của nó hoặclà chạy các ứng dụng cho các máy tính khác trên mạng.
This type of connection lets you communicate directly with other computers on the network using TCP/IP connections.
Kiểu kết nối này chophép liên lạc trực tiếp với các máy tính khác trên mạng, sử dụng các kết nối TCP/ IP.
Once WannaCry gets onto a single computer on the network- usually because an individual opened a rogue email attachment- it then uses a bug in SMB to inject itself into all othercomputerson the network that haven't been patched.
Khi WannaCry truy cập vào một máy tính trên mạng- thường là vì một cá nhân đã mở một tệp đính kèm email lừa đảo- sau đó sử dụng lỗi trong SMB để tự lây nhiễm sang các máy tínhkhác được kết nối trên mạng.
Once you link an online ID to your Windows 7 user account,you will be able to access files and information onother computers on the network, including Windows Media Player 12.
Khi bạn liên kết ID trực tuyến với tài khoản người dùng Windows 7,bạn sẽ có thể truy cập tệp và thông tin trêncác máy tính khác trên mạng, bao gồm Windows Media Player 12.
The computer to which the Internet connection is physically connected acts as both a router anda DHCP server for theother computers on the network, thus allowing them to access the Internet through that host.
Máy tính được kết nối vật lý sẽ đóng vai trò như một router vàmáy chủ DHCP cho các máy tính khác trên mạng, vì thế cho phép chúng truy cập Internet thông qua host đó.
Flashpoint researchers said the trojan is modified to scan domains for lists of vulnerable servers via the NetServerEnum Windows API andenumerate other computers on the network via Lightweight Directory Access Protocol(LDAP).
Các nhà nghiên cứu Flashpoint cho biết Trojan đã được sửa đổi để quét các tên miền nhằm tìm ra các server dính lỗ hổng thông qua NetServerEnum Windows API,đồng thời thống kê các máy tính khác trong mạng thông qua Lightweight Directory Access Protocol( LDAP).
Storing it on a different physical hard disk is even better, and for the best protection of your data,store it on a server or other computer on the network.
Lưu trữ dữ liệu trên một ổ cứng vật lý khác là một lựa chọn tốt hơn và cách bảo vệ dữ liệu tốt nhấtlà lưu trữ nó trên một máy chủ hay một máy tính khác trong mạng.
This means that the account, even if compromised,will not be allowed to logon from any other computer on the network.
Điều đó có nghĩa rằng tài khoản, thậm chí nếu bị thỏa hiệp,sẽ không được phép đăng nhập từ bất kỳ máy tính khác trên mạng.
On all the other computers on your network.
Tới tất cả các máy tính khác trên mạng của bạn.
Passwords are not viewable by the guest user,and the guest user is not allowed to access other computers or devices on the network.
Người dùng khách không thể xem mật khẩu vàngười dùng không được phép truy cập các máy tính hoặc thiết bị khác trên mạng.
If the infected computer is on a shared network, the worm tries to copy itself to the other computers on that network.
Nếu máy tính bị nhiễm trong mạng chia sẻ, virus cố gắng copy mình vào những máy khác trên mạng đó.
When this setting is enabled,Windows searches for other devices on the network and it allows other computers and devices on the same network to find your Windows- based computer or device.
Khi cài đặt này được bật,Windows sẽ tìm kiếm các thiết bị kháctrên mạng và cho phép các máy tính và thiết bị khác trên cùng một mạng tìm thấy máy tính hoặc thiết bị chạy Windows của bạn.
Networking Mode safe mode starts Windows in mode safe mode and includes the network drivers and services needed to access the Internet or other computers on your network..
Enable Safe Mode with Networking: Khởi động Windows trong chế độ an toàn và bao gồm các trình điều khiển mạng lưới và dịch vụ cần thiết để truy cập Internet hoặc máy tính khác trênmạng của bạn.
In this case, network discovery is automatically turned onso you will be able to see the other computers and devices on the network and they will be able to see your computer.
Trong trường hợp này, bộ phát hiện mạng sẽ tự động đượcbật để bạn có thể thấy các máy tính khác và các thiết bị trên mạng, chúng cũng sẽ có thể thấy được máy tính của bạn.
Additionally, computer networking lets you access the data from the other computers on the same network, and modify it according to your needs.
Ngoài ra, mạng máy tính cho phép bạn truy cập dữ liệu từ các máy tính khác trên cùng một mạng và sửa đổi nó theo nhu cầu mà bạn mong muốn.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文