OTHER EMERGING MARKETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các thị trường mới nổi khác

Ví dụ về việc sử dụng Other emerging markets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No other emerging markets were ranked among the 50 most competitive economies.
Không có thị trường mới nổi nào khác được xếp hạng trong top 50 nền kinh tế cạnh tranh nhất.

With Russia and Brazil already in recession, a sharp slowdown in China would drag other emerging markets down.
Nga và Brazil đã trong suy thoái nên sự sụt giảm mạnh ở Trung Quốc sẽ kéo nhiều thị trường mới nổi khác giảm theo.

Turkey, South Africa, and many other emerging markets are being roiled as U.S. interest rates and the dollar rise.
Thổ Nhĩ Kỳ, Nam Phi và nhiều thị trường mới nổi khác đang gặp rắc rối khi lãi suất của Hoa Kỳ và giá USD tăng.

He warns that with Russia and Brazil already in recession, a sharp slowdown in China would drag other emerging markets down.
Nga và Brazil đã trong suy thoái nên sự sụt giảm mạnh ở Trung Quốc sẽ kéo nhiều thị trường mới nổi khác giảm theo.

These days a dollar buys 3.4 reais, but no one in Brazil or in other emerging markets with devalued currencies is declaring a belated victory.
Giờ đây, 1 USD đổi được 3,4 BRL, nhưng cũng chẳng ai ở Brazil hay ở những thị trường mới nổi khác có đồng tiền đang mất giá lại vui vẻ cả.

Confidence about political stability and effectiveness has been shaken in China, India, and other emerging markets.
Niềm tin về sự ổn định chính trị và hiệu lực của nó đã bị lung lay ở Trung Quốc, Ấn Độ và ở các thị trường mới nổi khác.

Unlike many other emerging markets, Kenya doesn't need to worry much about slowing growth in China because of its limited exposure to the country.
Không giống nhiều thị trường mới nổi khác, Kenya không chịu tác động quá nhiều về sự giảm tốc của nền kinh tế Trung Quốc bởi không giao thương nhiều với quốc gia này.

A dangerous mix of economic and political forces has triggered a crisis in Turkey and other emerging markets.
Sự kết hợp nguy hiểm của những yếu tố kinh tế và chính trị đã kích hoạt cuộc khủng hoảng ở Thổ Nhĩ Kỳ và những thị trường mới nổi khác.

While Greater China and other emerging markets accounted for the vast majority of the year-over-year iPhone revenue decline, in some developed markets, iPhone upgrades also were not as strong as we thought they would be.
Mặc dù Trung Quốc và các thị trường mới nổi khác chiếm phần lớn sự sụt giảm doanh thu iPhone hàng năm, nhưng ở một số thị trường phát triển, việc nâng cấp iPhone cũng không mạnh như chúng tôi nghĩ.

Goldman Sachs cut its price target for Apple for the third time this month because of weak iPhone demand in China and other emerging markets.
Ngân hàng Goldman Sachs giảm mục tiêu giá cổ phiếu Apple lần thứ ba trong tháng này vì nhu cầu iPhone yếu ở Trung Quốc và nhiều thị trường mới nổi khác.

The firm said in a note there is a“weakness in demand for Apple's products in China and other emerging markets,” as well as a disappointing reception for the iPhone XR model.
Công ty cho biết trong một lưu ý rằng" nhu cầu thấp của khách hàng đối với các sản phẩm Apple tại Trung Quốc và những thị trường mới nổi khác", cũng như sự đón nhận của khách hàng cũng đối với mẫu iPhone mới là iPhone XR rất đáng thất vọng.

Eddie Thai, a partner at 500 Startups, a US$14 million micro-venture capital fund, said Vietnam has remained attractive compared to other emerging markets.
Eddie Thai- đối tác của 500 Startups- quỹ đầu tư trị giá khoảng 14 triệu USD nói rằng Việt Nam vẫn rất hấp dẫn so với những thị trường mới nổi khác.

The current 10 per cent growth rate is higher than the other emerging markets, which are in similar parts of the world, which suggests that in years to come we can expect to see Korean airports higher on this list.
Tốc độ tăng trưởng 10,0% hiện tại cao hơn các thị trường mới nổi khác, nằm ở những nơi tương tự trên thế giới, điều này cho thấy rằng trong những năm tới chúng ta có thể mong đợi sẽ thấy các sân bay Hàn Quốc cao hơn trong danh sách này.

An expert on development in Vietnam said a stable political environment is one reason it is easier for companies to operate there than in some other emerging markets.
Một chuyên gia về sự phát triển của Việt Nam nói rằng môi trường chính trị ổn định tạo điều kiện dễ dàng hơn cho các công ty hoạt động so với ở một số thị trường mới nổi khác.

In addition to weakness in demand for Apple's products in China and other emerging markets it also looks like the balance of price and features in the iPhone XR may not have been well-received by users outside of the US.
Ngoài sự yếu kém với nhu cầu cho các sản phẩm của Apple tại Trung Quốc và các thị trường mới nổi khác, cũng có khả năng điểm cân bằng giữa giá và tính năng của iPhone XR đã không có được sự đón nhận tốt từ người dùng bên ngoài nước Mỹ.”.

Other emerging markets have already been hit, evident through depreciating currencies, investors demanding higher yields on emerging market debt and a jump in credit default swaps on this debt,” ING wrote in a note.
Các thị trường mới nổi khác đã bị ảnh hưởng, bằng chứng rõ ràng là thông qua việc đồng tiền mất giá, các nhà đầu tư đòi hỏi lợi suất cao hơn đối với khoản nợ thị trường mới nổi và nhảy vào giao dịch hoán đổi vỡ nợ tín dụng trên khoản nợ này", ING viết.

The move reflects India's positive returns this year as companies' reliance on domestic demand enabled them to avoid the meltdown in other emerging markets spurred by Federal Reserve tightening and a trade war between the US and China.
Động thái này phản ánh lợi nhuận tích cực của Ấn Độ trong năm 2018 khi nhu cầu nội địa cho phép các công ty tránh được tình trạng hỗn loạn tại các thị trường mới nổi khác, do sự thắt chặt của Cục Dự trữ liên bang Mỹ và cuộc chiến thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc.

Then, we sit down with Asheesh Birla, Ripple's SVP of Product, to talk about the recent addition of Kotak Mahindra Bank to RippleNet and why xCurrent is a game changer for financial institutions in India and other emerging markets.
Sau đó, chúng tôi sẽ ngồi cùng với Asheesh Birla, Phó giám đốc về sản phẩm của Ripple, để nói về việc thêm ngân hàng Kotak Mahindra gần đây vào RippleNet và tại sao xCurrent là một sản phẩm có thể làm thay đổi các tổ chức tài chính ở Ấn Độ và các thị trường mới nổi khác.

With the balance of global economic power increasingly shifting in the direction of the BRICs and other emerging markets, it is there that the true opportunities for growth lie and UK companies need to develop strategies to export successfully to them.
Với cán cân quyền lực kinh tế toàn cầu ngày càng thay đổi theo hướng BRIC( Khối các nền kinh tế lớn mới nổi) và các thị trường mới nổi khác, ở đó có những cơ hội thực sự cho sự phát triển và các công ty của Vương quốc Anh cần phải xây dựng chiến lược xuất khẩu thành công cho mình.

Asian stock markets went flat after the disappointing China data, which came a day after ratings agency Fitch upgraded its outlook for the world economy for this year and next, citing recoveries in China and other emerging markets.
Mặc dù vậy thị trường chứng khoán châu Á đi ngang sau khi số liệu thất vọng của Trung Quốc, chỉ một ngày sau khi Fitch nâng dự báo của mình về triển vọng kinh tế thế giới trong năm nay và năm tới, với lý do là sự hồi phục tại Trung Quốc và các thị trường mới nổi khác.

Case in point: when big Australian natural resource companies announced they were cutting capital investment in mining(in 2013) because of an expected drop in demand from China and other emerging markets, the Australian dollar fell in anticipation of a rate cut.
Trường hợp điển hình: khi các công ty tài nguyên thiên nhiên lớn của Úc tuyên bố họ đang cắt giảm đầu tư vốn vào khai thác( năm 2013) do nhu cầu từ phía Trung Quốc và các thị trường mới nổi khác đã giảm, đồng Đô la Úc đã sụt giá do mọi người dự đoán lãi suất sẽ bị cắt giảm.

As it did throughout the past 9 years, bitcoin and other cryptocurrencies will continue to experience major corrections, because the market is still at its infancy and it has relatively high volatility in comparison to other emerging markets.
Như đã làm trong suốt 9 năm qua, Bitcoin và các loại tiền điện tử khác sẽ tiếp tục trải qua những đợt điều chỉnh lớn, bởi vì thị trường vẫn còn ở giai đoạn trứng nước và nó có biến động tương đối cao so với các thị trường mới nổi khác.

As seen in 2015-16, concerns about the health of China's economy can trigger abrupt, wide-reaching sell-offs in financial and commodity markets that place its trading partners, commodity exporters, and other emerging markets under pressure", the International Monetary Fund said in the report.
Như hồi năm 2015- 2016, những lo ngại về sức khỏe của nền kinh tế Trung Quốc có thể dẫn đến tình trạng bán tháo đột ngột trên khắp thị trường tài chính và thị trường thương phẩm, gây áp lực cho các đối tác thương mại, doanh nghiệp xuất khẩu hàng hóa và các thị trường mới nổi khác”, IMF cho biết.

So, while Uber is removing one of the core pillars that is known for- the company eulogizes the convenience of cashless payments- a more basic approach might help it win marketshare in India, and potentially other emerging markets in the future.
Vì vậy, nếu Uber loại bỏ một trong những điểm cốt lỗi của công ty- sự tiện lợi của các khoản thanh toán không dùng tiền mặt, thì một phương pháp tiếp cận cơ bản hơn có thể sẽ giúp Uber giành được thị phần ở Ấn Độ, và có khả năng là nhiều thị trường mới nổi khác trong tương lai.

We seek to follow a balanced approach to wealth management, aiming to capitalize on both the large pool of wealth within mature markets as well as the significant growth in wealth in Asia Pacific and other emerging markets, while also serving key developed markets with an emphasis on Switzerland.
Chúng tôi tìm cơ hội đầu tư tuân theo cách tiếp cận cân bằng trong quản lý tài sản, nhằm tận dụng cả khối tài sản lớn trong các thị trường phát triển cũng như sự tăng trưởng đáng kể về sự giàu có ở Châu Á Thái Bình Dương và các thị trường mới nổi khác, đồng thời phục vụ các thị trường phát triển chính, chú trọng vào Thụy sĩ.

As seen in 2015-16, concerns about the health of China's economy can trigger abrupt, wide-reaching sell-offs in financial and commodity markets that place its trading partners, commodity exporters, and other emerging markets under pressure," it said.
Như hồi năm 2015- 2016, những lo ngại về sức khỏe của nền kinh tế Trung Quốc có thể dẫn đến tình trạng bán tháo đột ngột trên khắp thị trường tài chính và thị trường thương phẩm, gây áp lực cho các đối tác thương mại, doanh nghiệp xuất khẩu hàng hóa và các thị trường mới nổi khác”, IMF cho biết.