OTHER GROUP MEMBERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các thành viên khác trong nhóm

Ví dụ về việc sử dụng Other group members trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In fact, the other group members were also worrying over that point.
Trong thực tế, các thành viên khác trong nhóm cũng lo lắng về điểm đó.

Group living in all species is dependent on tolerance of other group members.
Cuộc sống bầy đàn ở tất cả loài là lệ thuộc vào tính dung nạp của các thành viên nhóm khác.

The other group members also looked at each other and put their weapons away.
Các thành viên khác trong nhóm cũng nhìn nhau và cất vũ khí đi.

There will also be questions asked for the other group members, but please don't be too nervous about it.”.
Chúng tôi cũng sẽ có một vài câu hỏi cho các thành viên khác của nhóm, nhưng đừng quá lo lắng.

Other group members may like what they see and want to connect with you.
Các thành viên khác trong nhóm có thể thích những gì họ thấy và muốn kết nối với bạn.

Later, Syrian state media confirmed the death of the rebel leader and several other group members.
Sau đó, truyền thông quốc gia Syria cũng đưa tin về cái chết của lãnh đạo nổi dậy và một số thành viên khác trong nhóm.

Shirahama and other group members said they would stay together regardless of the setback.
Shirahama và các thành viên khác trong nhóm nói rằng họ sẽ ở lại với nhau bất kể là có thất bại.

Groups are private spaces where you can share updates, photos or documents and message other group members.
Nhóm là không gian riêng tư, nơi bạn có thể chia sẻ thông tin cập nhật, hình ảnh, tài liệu và thông điệp với các thành viên khác trong nhóm.

Alert other group members and send them your current location if you need help.
Cảnh báo cho các thành viên của nhóm khác và gửi cho họ vị trí hiện tại của bạn nếu bạn cần sự giúp đỡ.

The atom bomb expert in each group teaches the other group members about the development of the atom bomb.
Chuyên gia về bom nguyên tử ở mỗi nhóm dạy cho các thành viên khác của nhóm về sự phát triển của bom nguyên tử.

Questions are asked in an interactive group setting where participants were free to talk with other group members.
Sẽ có các câu hỏi được đặt ra cho nhóm tương tác, nơi những người tham dự thoải mái trao đổi với những thành viên khác trong nhóm.

A pain behaviour cue may trigger help or comfort from other group members, or serve as a warning to stay away from the source of pain.
Một cue hành vi đau có thể kích hoạt sự giúp đỡ hoặc an ủi từ các thành viên khác trong nhóm, hoặc phục vụ như một cảnh báo để tránh xa nguồn đau.

The questions are asked in an interactive group setting wherein participants are free to talk with other group members.
Sẽ có các câu hỏi được đặt ra cho nhóm tương tác, nơi những người tham dự thoải mái trao đổi với những thành viên khác trong nhóm.

In a group of women, if an influential person has progressive thoughts, other group members will gradually be influenced and empowered.
Trong một nhóm phụ nữ, nếu một người có ảnh hưởng có suy nghĩ tiến bộ, các thành viên khác trong nhóm sẽ dần dần bị ảnh hưởng và trao quyền.

Watch Parties let you share public videos on Facebook in a group, and watch it in real time with other group members.
Chúng cho phép bạn chia sẻ video công khai trên Facebook với một nhóm và xem video đó theo thời gian thực, cùng với các thành viên khác trong nhóm.

They(the other group members) have the same condition as you, and you see they are good people and interesting people and then logically there is no reason to be ashamed.”.
Họ( những học viên khác trong nhóm) cũng bị y chang như bạn, và bạn thấy họ là những người tốt, thú vị và khi đó về mặt logic thì không có lý do gì phải xấu hổ cả.".

Like all primates, it is a social animal, and spends a good deal of time interacting and grooming with other group members.
Giống như tất cả các loài linh trưởng, chúng nó là một động vật xã hội, và dành một lượng thời gian tương tác và chải chuốt với các thành viên khác trong nhóm.

When people identify with other group members, they are more likely to be kind to strangers in the group- this kind of altruism is known as‘collective resilience'.
Khi mọi người xác định với các thành viên khác trong nhóm, họ có nhiều khả năng tốt với những người lạ trong nhóm- loại lòng vị tha này được gọi là“ khả năng phục hồi tập thể”.

Wolves are extremely powerful on their own, yet they do not indulge in any activity without the other group members, which we feel is a strong quality.
Chó sói cực kỳ mạnh mẽ, nhưng chúng không thưởng thức bất kỳ hoạt động nào mà không có các thành viên nhóm khác, mà chúng tôi cảm thấy là chất lượng mạnh.

The researchers found stronger health benefits when other group members also identified with the organization, meaning that your sense of well-being is even better when the people around you feel the same way.
Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy được những lợi ít về sức khỏe lớn hơn khi những thành viên khác trong nhóm cũng gắn bó với tổ chức của mình, điều này có nghĩa là cảm giác hạnh phúc trong bạn thậm chí còn rõ hơn khi những người xung quoanh bạn cũng cảm thấy hanh phúc.

In this context the people requiring help are likely to also receive support from other group members- taking some of the pressure off.
Trong ngữ cảnh này, những người cần được giúp đỡ chắc chắn cũng sẽ nhận được sự trợ giúp từ những thành viên khác trong nhóm- giúp chia sẻ áp lực cho bạn.

They are also likely to attend group-based workshops and, in doing so, may benefit from the support and encouragement of other group members.
Họ cũng có khả năng tham dự các hội thảo dựa trên nhóm và, khi làm như vậy, có thể được hưởng lợi từ hỗ trợ và khuyến khích của các thành viên khác trong nhóm.

The technique allows shy, quiet people to present their ideas before other group members can influence them, and it allows everyone to hear many different viewpoints before reaching a final decision.
Kỹ thuật này cho phép mọi người trình bày ý tưởng của mình trước khi các thành viên khác trong nhóm gây ảnh hưởng đến họ và cho phép mọi người lắng nghe nhiều quan điểm khác nhau trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.

This is a Webby product that provides designers the freedom to design, overview, check and share the results with builders and other group members.
Đây là sản phẩm Webby cung cấp cho các nhà thiết kế quyền tự do thiết kế, đánh giá, kiểm tra và chia sẻ kết quả với các nhà phát triển và các thành viên khác trong nhóm.

The technique allows shy, quiet people to present their ideas before other group members can influence them, and it allows everyone to hear many different viewpoints before reaching a final decision.
Kỹ thuật này cho phép những thành viên nhút nhát, trầm lặng trình bày ý tưởng của họ trước khi các thành viên khác trong nhóm có thể ảnh hưởng đến họ, và nó cho phép mọi người nghe nhiều quan điểm khác nhau trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.

If people don't know exactly what you're getting at, they may be less likely to try to impress you or other group members, or to try to lead you astray.
Nếu người ta không biết bạn đang nhắm tới cái gì, thì họ sẽ ít có khả năng cố gắng gây ấn tượng với bạn hoặc với các thành viên khác của nhóm, hoặc tìm cách dẫn dắt bạn đi trệch hướng.

Claiming to have continual dramatic events in their life, such as loved ones dying or being the victim of a violent crime, particularly when other group members have become a focus of attention.
Tuyên bố có những sự kiện kịch tính liên tục trong cuộc sống của họ, chẳng hạn như những người thân yêu chết hoặc là nạn nhân của một tội phạm bạo lực, đặc biệt khi các thành viên khác trong nhóm đã trở thành tâm điểm chú ý.

According to a press release published by the Bank of England on Jan. 21, the aforementioned institutions will share their experience with other group members as they study potential use cases for CBDCs in their respective jurisdictions.
Theo thông cáo báo chí do Ngân hàng Anh công bố vào ngày 21/ 1, các tổ chức nói trên sẽ cùng chia sẻ kinh nghiệm với các thành viên khác trong nhóm để nghiên cứu trường hợp sử dụng tiềm năng cho CBDC tại các khu vực pháp lý tương ứng.