OTHER HISTORICAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lịch sử khác

Ví dụ về việc sử dụng Other historical trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What about other historical characters?
Còn những nhân vật lịch sử khác?

Despite a recent flurry of modern building construction, the country still has ties to its ancient history, and castles and other historical features abound.
Mặc dù một loạt gần đây của xây dựng hiện đại, cả nước vẫn còn quan hệ với lịch sử cổ xưa của nó, và lâu đài và các tính năng lịch sử khác rất nhiều.

Get to know other historical events.
Tìm hiểu một vài sự kiện lịch sử khác.

With its world-class, high-speed transport network, you can also explore all that France has to offer as well as other historical locations throughout Europe.
Với đẳng cấp thế giới, mạng lưới giao thông tốc độ cao của nó, bạn cũng có thể khám phá tất cả những gì Pháp đã cung cấp cũng như các địa điểm lịch sử khác trên khắp châu Âu.

There is, however, no other historical evidence to support his statement.
Tuy nhiên, không có bằng chứng lịch sử nào khác để hỗ trợ cho tuyên bố của ông.

This is, as I'm saying, a much more living example(if we have exposure to them) than just thinking of Buddha, or Milarepa, and other historical examples, who perhaps are harder to relate to.
Như tôi nói, đây là một ví dụ sống động hơn( nếu chúng ta tiếp xúc với họ), hơn là chỉ nghĩ về Đức Phật, hay Milarepa, và các ví dụ lịch sử khác, những người mà có lẽ mình khó tiếp cận hơn.

The cultural hubs, shopping malls, and other historical sites are the most crowded at this time of the year.
Các Trung tâm văn hóa, Trung tâm mua sắm và các trang web khác của lịch sử là đông đúc nhất thời điểm này trong năm.

The region in the basin of the Pilica is sometimes called Nadpilicze, and the river itself marks boundary between Lesser Poland, and two other historical provinces of the country, Greater Poland and Mazovia.
Vùng trong lưu vực Pilica đôi khi được gọi là Nadpilicze, và chính dòng sông đánh dấu ranh giới giữa Lesser Poland và hai tỉnh lịch sử khác của đất nước, Greater Poland và Mazovia.

It is just like any other historical trend- the classic one being Kodak, which invented digital cameras but then didn't leverage them.”.
Nó cũng giống như các xu hướng khác trong lịch sử, mà trường hợp điển hình chính là Kodak, công ty đã phát minh ra máy ảnh kỹ thuật số nhưng sau đó đã không tận dụng được”.

But why was she chosen over many other historical figures?
Nhưng tại sao cô được lựa chọn qua nhiều khác trong lịch sử?

I also read up on the other historical characters, including Gaston's successor as Monsieur, Louis XIV's brother Philippe who, in history, did not wear an iron mask.
Tôi cũng đọc về các nhân vật lịch sử khác, bao gồm người kế vị Gaston, ông anh trai Philippe của vua Louis XIV, người mà trong lịch sử không hề đeo mặt nạ sắt.

The presidencies of Kennedy and Johnson, the Vietnam War, the Watergate scandal and many other historical gems unfold through the perspective of an Alabama man with an IQ of 75.
Các tổng thống của Kennedy và Johnson, Việt Nam, Watergate, và các lịch sử khác mở ra qua quan điểm của một người đàn ông ở Alabama với chỉ số IQ là 75.

It's called"study abroad" for a reason, which is that you will be spending half of your time either in class, or learning about the local culture through educational trips to museums, palaces, castles, and other historical sites.
Đó mới gọi là" du học" có mục đích, là điều mà bạn sẽ phải dành một nửa thời gian trên lớp, hay học về văn hóa nước bạn thông qua các chuyến đi giáo dục đến viện bảo tàng, cung điện, lâu đài, và những điểm đến lịch sử khác.

If Gherardini had a goiter from iodine deficiency, it would have been severe and more clearly demarcated in the painting like the other historical representations; a talented painter like da Vinci would have had no problem expressing it.
Nếu Gherardini bị bướu cổ do thiếu iốt, nó sẽ bị phân định rõ ràng và rõ ràng hơn trong bức tranh như các đại diện lịch sử khác, một họa sĩ tài năng như da Vinci sẽ không gặp vấn đề gì.

The fact that their government pursued an atomic bomb and might have used it is troubling to some Japanese citizens, especially since the project is absent from many museums, textbooks, and other historical sources.
Sự thật rằng chính quyền Tokyo đã theo đuổi một dự án bom nguyên tử và có thể sẵn sàng sử dụng nó đã gây sốc cho một số công dân Nhật Bản, đặc biệt khi dự án mật này không được nhắc đến ở các bảo tàng, sách giáo khoa và các nguồn lịch sử khác.

Over the centuries there was a gradual accretion of stories about him, some probably derived from the real lives of other historical figures, in particular Gudea, the Second Dynasty ruler of Lagash(2144- 2124 BC).
Trong nhiều thế kỷ, có thể có một sự tích lũy dần dần những câu chuyện về Gilgamesh, một số có thể bắt nguồn từ cuộc sống thực của các nhân vật lịch sử khác, chẳng hạn như Gudea, nhà cai trị triều đại thứ hai của Lagash( 2144- 2124 TCN).

Prague is often called the‘City of a Hundred Spires'. The reason is that if you have a look at Prague from above(e.g. from the Petřín Lookout Tower), you will see that the centre is full of spires and domes of churches and other historical buildings.
Praha còn được mọi người yêu quý gọi là“ Praha trăm tháp”, vì lý do khi bạn nhìn Praha từ một vị trí cao( ví dụ từ Tháp Petřín), bạn sẽ thấy trung tâm thành phố đầy những ngọn tháp nhỏ và mái vòm của nhà thờ và các tòa nhà lịch sử khác.

Since the 17th century, the term has also been applied retroactively to other historical conflicts where at least one side claims to represent the country's civil society(rather than a feudal dynasty or an imperial power).[2].
Kể từ thế kỷ thứ 17, thuật ngữ này ngay lập tức tỏ ra có hiệu lực để chỉ các cuộc xung đột lịch sử khác có ít nhất một bên tuyên bố đại diện cho xã hội dân sự của nước này( chứ không phải là một triều đại phong kiến hay quyền lực của một đế quốc).[ 2].

Built in 1880, Nara Park is the largest park in Japan with an area of nearly 700 hectares, including the Todaiji Temple, Kasuga Taisha Temple, and many other historical buildings representing the prosperity of the city.
Công viên Nara được xây dựng vào năm 1880, là công viên lớn nhất Nhật Bản với với diện tích gần 700 ha bao gồm đền Todai- ji, đền Kasuga Taisha và nhiều công trình lịch sử khác đại diện cho sự phồn thịnh của thành phố trong nhiều thế kỷ.

Unlike many other historical sights, the Forbidden City was relatively untouched during the cultural revolution due to the timely intervention of premier Zhou Enlai, who sent a battalion of his troops to guard the palace from the over-zealous Red Guards.
Không giống như nhiều di tích lịch sử khác, Tử Cấm Thành là tương đối nguyên vẹn trong cuộc cách mạng văn hóa do sự can thiệp kịp thời của Thủ tướng Chu Ân Lai, người đã gửi một tiểu đoàn quân của mình để bảo vệ các cung điện từ Red Guards.

In 2006 it was revealed that Dan Brown, the author of"The DaVinci Code", was in the city studying the symbols on the Salt Lake LDS Temple and the Salt Lake Masonic Temple, among other historical buildings, for inclusion in an upcoming book.
Năm 2006 Dan Brown, tác giả cuốn sách“ The DaVinci Code” đã đến đây nghiên cứu những ký hiệu trong đền thờ( Temple) của đạo Mormons Salt Lake LDS Temple, và đền thờ Salt Lake Masonic Temple, cùng nhiều cao ốc lịch sử khác, để dùng làm tài liệu viết sách.

While you probably know that you want to see the Pyramids, the Nile, and other historical sites, getting around is not that easy to organize in advance, so it's good to have the local knowledge of Egyptian guides to make sure you're both safe and getting the most out of your trip.
Mặc dù bạn có thể biết rằng bạn muốn xem Kim tự tháp, sông Nile và các địa điểm lịch sử khác, nhưng việc đi lại không dễ dàng để tổ chức trước, vì vậy thật tốt khi có kiến thức địa phương về hướng dẫn viên Ai Cập để đảm bảo cả hai bạn đều an toàn và tận dụng tối đa chuyến đi của bạn.

Famous temples such as Emerald Buddha Temple, Marble Temple, and Reclining Buddha Temple, the majestic Grand Palace, the Parliament, the Giant Swing, and numerous other historical sites are either within walking distance or a very short ride.
Các ngôi đền nổi tiếng như Chùa Phật Ngọc lục bảo, ngôi đền bằng đá cẩm thạch, và Chùa Phật nằm, cung điện Grand majestic, nghị viện, Giant Swing, và nhiều trang web lịch sử khác là một trong hai trong vòng khoảng cách đi bộ hoặc một chuyến đi rất ngắn.

Many victims of these obsessions-- notably, the afflicted persons of Salem and other historical witchcrafts-- testify to having seen dogs, cats, pigs, and other animals, entering their rooms, biting them, trampling upon their sleeping bodies, and talking to them; often inciting them to suicide and other crimes.
Nhiều nạn nhân của vụ ma nhập- nhất là những người chịu nạn ở Salem và những thuật phù thủy khác trong lịch sử- chứng nhận là đã thấy những con chó, mèo, heo và những con thú khác chui vào buồng mình, cắn xé mình và chà đạp lên cơ thể đang thiu ngủ của mình và còn nói chuyện với mình nữa, thường thường thì xúi giục mình tự tử hoặc phạm những tội ác khác..

With a literary tradition spanning two millennia, the Bible and PapalEncyclicals have been constants of the Catholic canon but countless other historical works may be listed as noteworthy in terms of their influence on Western society.
Với truyền thống văn học kéo dài hai thiên niên kỷ, Kinh Thánh và thông tri của giáo hoàng đã trở thành hằng số của sách Công giáo nhưng vô số các tác phẩm lịch sử khác có thể được liệt kê vì chúng rất đáng chú ý về ảnh hưởng của chúng đối với xã hội phương Tây.

These materials sit alongside and complement more than 350,000 other objects held by The Strong, and altogether they make up the world's largest and most comprehensive collection of toys, dolls, board games, video games, books, photographs, documents, and other historical materials related to play.
Những hiện vật này cùng với hơn 400,000 hiện vật khác được lưu giữ tại bảo tàng đã tạo nên bộ sưu tập lớn nhất và đầy đủ nhất thế giới về đồ chơi, búp bê, board game, trò chơi điện tử, sách, hình ảnh, tài liệu và các hiện vật lịch sử khác liên quan đến trò chơi.

After two years of research that encompassed the extensive memoirs of Bolívar's Irish aide-de-camp, Daniel Florencio O'Leary, as well as numerous other historical documents and consultations with academics, García Márquez published his novel about the last seven months of Bolívar's life.
Sau hai năm nghiên cứu, báo cáo rộng rãi bao gồm các lĩnh vực viện trợ Ailen Bolivar, Daniel Florencio O' Leary, và các tài liệu khác về lịch sử và tham vấn với các học giả, García Márquez xuất bản cuốn tiểu thuyết về bảy tháng cuối đời Bolívar.

The yi was essentially wrapped over, in a style known as jiaoling youren, or wrapping the right side over before the left, because of the initially greater challenge to the right-handed wearer(people of Zhongyuan discouraged left-handedness like many other historical cultures, considering it unnatural, barbarian, uncivilized, and unfortunate).
Các yi về cơ bản được bao bọc, theo phong cách gọi là jiaoling youren, hoặc quấn bên phải trước bên trái, vì thách thức ban đầu lớn hơn đối với người đeo tay phải( người dân Trung Nguyên không khuyến khích thuận tay trái như nhiều nền văn hóa lịch sử khác, xem xét nó không tự nhiên, man rợ, thiếu văn minh, và không may).

There are also electric pianos, player pianos, and a great number of other similar keyboard instruments, including fortepianos and other historical instruments, practice pianos(smaller instruments, with fewer keys), harpsichords, virginals, and a wide variety of organs.
Ngoài ra còn có đàn piano điện, đàn piano tự chơi, và một số lượng lớn các nhạc cụ keyboard tương tự khác, gồm có fortepianos( cây đàn dương cầm đầu tiên vào thế kỷ 18) và các nhạc cụ lịch sử khác, đàn piano thực hành( nhạc cụ nhỏ hơn, ít phím hơn), harpsichords, virginals, và một số đàn organ.

In 2006, a psychologist at the University of California at Davis applied a statistical algorithm to reams of presidential biographies, surveys, polls and other historical sources, and concluded that the smartest man to have occupied the White House was our sixth president, John Quincy Adams.
Năm 2006, một nhà tâm lý học tại Đại học California ở thành phố Davis, bang California đã áp dụng một thuật toán thống kê để xem xét tiểu sử của các tổng thống, cũng như các cuộc khảo sát, thăm dò và những nguồn lịch sử khác trước khi đi đến kết luận rằng nhà lãnh đạo thông minh nhất từng nắm quyền tại Nhà Trắng là John Quincy Adams- tổng thống thứ 6 của Mỹ.