OTHER MINORITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thiểu số khác
• nhỏ khác
• dân tộc thiểu số khác

Ví dụ về việc sử dụng Other minority trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We must support Muslim and other minority communities in the U.S. and around the world.”.
Chúng ta phải hỗ trợ người Hồi giáo và các cộng đồng dân tộc thiểu số khác ở Mỹ và trên thế giới".

Other minority languages include Bravanese, a variant of Swahili that is spoken along the coast by the Bravanese people.
Các ngôn ngữ nhỏ khác gồm Barawa, một phương ngữ tiếng Swahili được sử dụng ở vùng dọc theo bờ biển bởi người Barawa.

Geographical location of West Flemish(colour: sandy) among the other minority and regional languages and dialects of the Benelux countries.
Vị trí địa lý của tiếng Tây Flemish( màu: cát) trong số các ngôn ngữ và phương ngữ khu vực thiểu số khác của các quốc gia Benelux.

For blacks and other minority groups, that means tying our own very real struggles for justice to the challenges that a lot of people in this country face.
Đối với những người da màu và những cộng đồng thiểu số khác, việc đấu tranh để giành lại công lý đồng nghĩa với các thách thức mà nhiều người trên đất nước này phải đối mặt.

A person intending to contest in a GRC as a minority candidate must also submit a certificate confirming that he or she is a person belonging to the Malay, Indian or some other minority community.
Một người dự định tham gia GRC với tư cách là ứng cử viên thiểu số cũng phải nộp giấy chứng nhận xác nhận rằng họ là người thuộc cộng đồng người Malay, Ấn Độ hoặc một số cộng đồng thiểu số khác.

At a time when many Muslims and other minority groups are feeling challenged in the United States, here is a heart-warming story of religious tolerance, respect and acceptance in our university, located in the heartland of America.
Vào thời điểm mà nhiều người Hồi giáo và các nhóm thiểu số khác đang cảm thấy bị thách thức ở Hoa Kỳ, đây là một câu chuyện ấm lòng về sự khoan dung, tôn trọng và chấp nhận tôn giáo trong trường đại học của chúng tôi, nằm ở trung tâm nước Mỹ.

About 42% of all Jews reside in Israel and another 42% reside in North America, with most of the remainder living in Europe, and other minority groups spread throughout South America, Asia, Africa, and Australia.
Khoảng 42% của tổng số người Do Thái trên thế giới cư trú tại Israel và 42% cư trú tại Hoa Kỳ, với hầu hết phần còn lại sống ở châu Âu đặc biệt là ở Nga, cùng các nhóm thiểu số khác trải rộng khắp Nam Mỹ, châu Á, châu Phi và châu Úc.

This means that Mexico, the country with the second largest Catholic population in the world, is more dangerous for a priest than Syria or Iraq, where the so-called Islamic State is perpetrating genocide against Christians and other minority groups.
Thật là chua chát vì Mễ Tây Cơ, quốc gia có dân số Công Giáo lớn thứ hai trên thế giới, đối với các linh mục, còn nguy hiểm hơn cả Syria hay Iraq, nơi bọn khủng bố Hồi Giáo IS đang ra sức diệt chủng các Kitô hữu và các nhóm thiểu số khác.

Clearly, the Chinese government is saying to Uighurs and to others in Xinjiang and to Tibetans and other minority groups, or for domestic protesters in the heart of China, that protests will be met with strict and harsh measures.
Rõ ràng chính phủ Trung Quốc cảnh báo người Uighur cùng các nhóm người ở Tân Cương, người Tây Tạng và các nhóm thiểu số khác cùng những người biểu tình trong nước ngay giữa lòng Trung Quốc rằng các cuộc biểu tình sẽ đụng phải các biện pháp nghiêm khắc và gay gắt.

In response to concerns raised by several civil rights organizations- including my own, the Arab American Institute- about hate groups using their platform to harass and at times, to threaten Black, Muslim, Arab, and other minority….
Đáp lại những lo ngại của một số tổ chức dân quyền- trong đó có Viện nghiên cứu Mỹ và thế giới Ả- rập về các nhóm chống đạo Hồi đang sử dụng nền tảng của họ để quấy nhiễu và đôi khi đe dọa người da đen, Hồi giáo, Ả rập và các cộng đồng thiểu số khác.

In the long run, this could mean a GOP that is even more hard-line on immigration and on policing, that is more outspoken about fearing Muslims and other minority groups, but also takes a softer line on traditional party economic issues like tax cuts.
Về dài lâu, điều đó có thể có nghĩa Đảng Cộng Hòa thậm chí trở nên cứng rắn hơn với vấn đề người nhập cư và lập ra chính sách và thẳng thắn hơn về nỗi sợ người Hồi giáo và những nhóm thiểu số khác, nhưng cũng mềm mỏng hơn với các vấn đề chính trị truyền thống như cắt giảm thuế.

This was a response to a Post column I had written last week taking aim at the 55 percent of whites who in a 2018 poll said that discrimination against whites has become as big a problem as discrimination against blacks and other minority groups….
Đây là một phản hồi cho một cột Post mà tôi đã viết tuần trước nhằm vào 55% người da trắng trong cuộc thăm dò năm 2018 nói rằng sự phân biệt đối xử với người da trắng đã trở thành một vấn đề lớn như phân biệt đối xử với người da đen và các nhóm thiểu số khác.

And although Tibetans and other minority groups were subjected to(and sometimes willingly participated in) the radical reforms and revolutionary violence of the Great Leap Forward and the Cultural Revolution, they were never offered positions within the party leadership.
Dù rằng dânTây Tạng và các nhóm thiểu số khác phải chịu đựng( và đôi khi thiện nguyện gia nhập) những cải cách cấp tiến và bạo động cách mạng của chánh sách Bước Nhảy Vọt Lớn và cuộc Cách Mạng Văn Hóa, họ không bao giờ được giao phó các trọng trách trong giới lảnh đạo đảng.

About 43% of all Jews reside in Israel and another 43% reside in the United States and Canada, with most of the remainder living in Europe, and other minority groups spread throughout Latin America, Asia, Africa, and Australia.
Khoảng 42% của tổng số người Do Thái trên thế giới cư trú tại Israel và 42% cư trú tại Hoa Kỳ, với hầu hết phần còn lại sống ở châu Âu đặc biệt là ở Nga, cùng các nhóm thiểu số khác trải rộng khắp Nam Mỹ, châu Á, châu Phi và châu Úc.

ROME- Just as Turkish planes and tanks hammered the Kurdish population in Syria, with other minority groups caught in the crossfire and fearing for their lives, Pope Francis called the international community not to forget the plight of Christian and Yazidi communities both in Syria and in Iraq.
ROME- Ngay khi những chiếc máy bay và xe tăng của Thổ Nhĩ Kỳ làm rung chuyển người dân Kurd tại Syria, với việc các nhóm thiểu số khác bị bắt giữ trong cuộc đột kích và lo sợ cho tính mạng của họ ĐTC Phanxicô đã kêu gọi cộng đồng quốc tế đừng bỏ quên hoàn cảnh của các cộng đồng Kitô hữu và Yazidi ở cả Syria và Iraq.

For students from racial and ethnic groups that have been marginalized in society, this can be a reasonable question, said Walton, pointing out that the history of American schooling for African Americans and other minority groups has too often been a fight for inclusion.
Đối với các sinh viên từ các nhóm chủng tộc và dân tộc đã phải đối mặt với xã hội bên lề, đây có thể là một câu hỏi hợp lý, Walton nói, chỉ ra rằng lịch sử học tập của người Mỹ cho người Mỹ gốc Phi và các nhóm thiểu số khác thường là một cuộc chiến để đưa vào.

Although many regulations that discriminated against non-Christians- including Jews and other minority groups- had been eliminated during the unification of Germany in 1871, antisemitism continued to exist and thrive in Germany and other parts of Europe.
Mặc dù nhiều quy định phân biệt đối xử chống lại những người ngoài Kitô giáo, bao gồm cả người Do Thái và những nhóm dân tộc thiểu số khác, đã được loại bỏ trong quá trình thống nhất nước Đức vào năm 1871, chủ nghĩa bài Do Thái vẫn tiếp tục tồn tại và phát triển mạnh ở Đức và các nơi khác ở châu Âu.

In recent years, the concept of Taiwanese multiculturalism has been proposed as a relatively apolitical alternative view, which has allowed for the inclusion of mainlanders and other minority groups into the continuing re-definition of Taiwanese culture as collectively held systems of meaning and customary patterns of thought and behavior shared by the people of Taiwan.
Trong những năm gần đây, khái niệm đa văn hóa Đài Loan đã được đề xuất như là một quan điểm thay thế tương đối phi chính trị, điều này đã cho phép người Trung Quốc đại lục và các nhóm thiểu số khác tiếp tục định nghĩa lại văn hoá Đài Loan như là các hệ thống có ý nghĩa và khuôn mẫu suy nghĩ và hành vi chia sẻ của người dân Đài Loan.

Other minorities are in very small quantity with 100 persons each.
Các dân tộc thiểu số khác có số lượng rất nhỏ với 100 người.

Their dancing style is very different to other minorities.
Điệu nhảy của họ khác với các dân tộc khác.

Organisation dedicated to protecting the rights of the Assyrians and other minorities in Syria and Iraq.
A Demand for Action là tổ chức bảo vệ các quyền của người Assyria và các tộc người thiểu số khác sống ở Syria và Iraq.

Instead, criminal justice resources go towards enforcing a different type of law and order, targeting primarily African-Americans and other minorities.
Thay vì vậy, ngành tư pháp tiếp tục củng cố luật pháp và trật tự chủ yếu nhằm vào người Mỹ gốc Phi và các cộng đồng thiểu số khác.

Certain regions had mixed populations made up of both Ukrainian and Russian ethnicities as well as other minorities.
Một số khu vực có dân cư hỗn hợp gồm cả dân tộc Ukraina và Nga cũng như các dân tộc thiểu số khác.

A Demand for Action(ADFA) is a global organisation to support the protection of the Assyrians and other minorities in Iraq and Syria.
A Demand for Action là tổ chức bảo vệ các quyền của người Assyria và các tộc người thiểu số khác sống ở Syria và Iraq.

It will take into account the concerns of the Tamil people of Sri Lanka and the other minorities of Sri Lanka.".
Giải pháp này cần phải xét tới những mối quan tâm của người Tamil và các thành phần thiểu số khác của Sri Lanka.".

While other minorities may live together in villages, these timid people live in isolation.
Trong khi các dân tộc khác có thể sống cùng nhau trong các bản, những người nhút nhát này sống tác biệt.

Like the other minorities, the Black H'mong have lots of different festivals during the year.
Giống như các dân tộc thiểu số khác, người H' mong Đen có rất nhiều các lễ hội khác nhau trong suốt 1 năm.

At least six million Jews as well as other minorities are known to have been killed by the Nazis.
Ít nhất sáu triệu người Do Thái và nhiều người thiểu số đã bị Đức Quốc Xã giết.

There is only one tribe who live in Sapa, and they have a very low living standard compared with other minorities in the same valley.
Chỉ có một tộc người sống ở Sa Pa, và họ có mức sống rất thấp so với các dân tộc thiểu số khác trong cùng thung lũng.