Ví dụ về việc sử dụng Other treasures trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Luo Feng didn't even look at any other treasures.
La Phong chẳng thèm nhìn những bảo vật khác.The mirror and other treasures ended up reaching Amaterasu's nephew, Ninigi.
Tấm gương đó và các báu vật khác sau này được truyền lại cho cháu trai của Amaterasu, Ninigi.You can find good-quality clothes, books, and other treasures so don't ignore them.
Bạn có thể tìm thấy quần áo chất lượng tốt, sách và các kho báu khác vì vậy đừng bỏ qua chúng.According to local legend, the armoured train left Breslau(now Wrocław)laden with gold and other treasures.
Theo truyền thuyết địa phương, đoàn tàu bọc thép đã rời Breslau( nay là Wrocław)với đầy vàng và các báu vật khác.His collection of paintings and other treasures are exhibited inside.
Bộ sưu tập tranh của ông và các kho báu khác được trưng bày bên trong.Velvet interior with eatra large space for large watches or other treasures.
Nội thất nhung với không gian rộng rãi đểăn Thieves have reportedly hijacked jewels and other treasures worth up to a billion euros from an eastern German museum.
Kẻ trộm đã lấy đồ trang sức và các kho báu khác trị giá tới 1 tỷ euro từ một bảo tàng ở miền Đông nước Đức….The Rijksmuseum had brought to the travelingpublic several paintings of the Old Dutch Masters, among other treasures.
Bảo tàng quốc gia( Rijksmuseum) đã mang đến cho công chúnglưu động một số bức tranh của các bậc thầy Old Dutch, trong số những kho báu khác.The finding is in a location where two other treasures from the same Crusades era were discovered, the Jerusalem Post noted.
Chiếc bình đựng tiền vàng này được phát hiện ở nơi mà hai kho báu khác cùng thời Thập tự chinh cũng đã được phát hiện, tờ Jerusalem Post lưu ý.Adventurers visit the dungeon to defeat monsters and take their crystal shards,which are used to craft magic items, among other treasures;
Adventurers thăm nhà ngục để đánh bại On Christmas Eve 1984,Pakal's mask was stolen along with other treasures from Mexico City's Museo Nacional de Anthropologia.
Vào đêm Giáng sinh năm 1984, chiếc mặt nạ Pakal đãbị đánh cắp cùng với nhiều báu vật khác từ Viện Bảo tàng Nhân chủng học quốc gia, thành phố Mexico.There are other treasures on show at the Mercedes-Benz Classic Car Centre in Fellbach, including such motoring legends as the 300 SL gullwing.
Có kho báu khác trong chương trình tại Trung tâm xe Mercedes- Benz Classic ở Fellbach, bao gồm cả huyền thoại xe hơi như gullwing 300 SL.But when his Temple was destroyed by the Babylonians in 597 and 586 BC,it is said that the Ark and his other treasures disappeared, never to be seen of again.
Nhưng khi ngôi đền của ông bị phá hủy bởi người Babylon vào năm 597 và 586 TCN,truyền thuyết kể rằng chiếc hòm và các bảo vật khác của ông đã biến mất và không bao giờ được nhìn thấy nữa.Azania: Poems of an African Struggle(1979) and Heroes& other Treasures(1990), as well as editing the non-fiction anthology Women in Southern Africa(1987).
Azania: Thơ của một cuộc đấu tranh châu Phi( 1979) và Anh hùng& kho báu khác( 1990), cũng như chỉnh sửa tuyển tập phi hư cấu Phụ nữ ở Nam Phi( 1987).It included more than 10,000 pieces, with coins dating back to Greek, Roman, Byzantine and early Islamic times,but also other treasures such as small statues and jewellery.
Kho tàng Benghazi" bao gồm hơn 10.000 đồ Dating from 1700-1500 BC, the cup, along with a few other treasures found nearby, was bought by the British Museum for £270,000, split between Bradshaw and the family who owned the land it was found on.
Có niên đại từ 1700- 1500 trước Công nguyên,chiếc cốc, cùng với một vài kho báu khác được tìm thấy gần đó, được bảo tàng Anh mua với giá 270.000 bảng, chia tay giữa Bradshaw và gia đình sở hữu mảnh đất mà nó được tìm thấy.The Crown of Thorns, one of the major reliquaries of the church,was saved from the inferno along with many other treasures, Bishop Patrick Chauvet, rector of Notre-Dame de Paris noted earlier.
Vương miện gai, một trong những thánh tích lớn của nhà thờ,đã được cứu khỏi địa ngục cùng với nhiều kho báu khác, Đức cha Patrick Chauvet, Hiệu trưởng Nhà thờ Đức Bà Paris đã ghi nhận trước đó.Often called simply the Penn Museum, this institution on the University of Pennsylvania campus is the spot to marvel over Egyptian mummies, Middle Eastern funerary relics, Greek pottery,Roman statues, and other treasures of the ancient world.
Thường được gọi đơn giản là Bảo tàng Penn, tổ chức này nằm trong khuôn viên Đại học Pennsylvania là nơi để chiêm ngưỡng At the time of the heist,it displayed about 4,000 items of jewellery and other treasures which were decorated with gold, silver, ivory, pearl, and other precious metals and stones.
Vào thời điểm trộm cắp, nó trưng bày khoảng4.000 hiện The bishop of Novgorod was accused of treason and minting money,which he sent along with other treasures to the kings of Poland and Sweden, in sodomy, in keeping witches, boys, animals and other heinous crimes.
Giám mục Novgorod đã bị buộc tội phản quốc và đúc tiền,mà ông đã gửi cùng với các kho báu khác cho Dig into the mines and search for gold nuggets and other treasure.
Thâm nhập vào các mỏ và tìm kiếm cho cốm vàng và kho báu khác.We have no other treasure but Him.
Chúng ta không có một kho báu nào khác ngoài Người.The hackers said they found“maps and keys for various other treasure chests buried on the islands of government agencies, federal contractors and shady whitehat companies.”.
Nhóm cũng tuyên bố đã phát hiện ra“ bản đồ vàchìa khóa cho nhiều kho báu khác được chôn trên các hòn đảo của các cơ quan chính phủ, nhà thầu liên bang và các công ty whitehat râm.”.Last but not least we found maps andkeys for various other treasure chests buried on the islands of government agencies, federal contractors, and shady whitehat companies.
Nhóm cũng tuyên bố đã phát hiện ra“ bản đồ vàchìa khóa cho nhiều kho báu khác được chôn trên các hòn đảo của các cơ quan chính phủ, nhà thầu liên bang và các công ty whitehat râm.”.Sutzkever and his friends hid a diary by Theodor Herzl,drawings by Marc Chagall and Alexander Bogen, and other treasured works behind plaster and brick walls in the ghetto.
Sutzkever và các bạn giấu một cuốn nhật ký của Theodor Herzl, nhữngbản vẽ của họa sĩ Marc Chagall và Alexander Bogen, và các tác phẩm quý giá khác giữa các bức tường trong khu ghetto.The oldest known crown in the world, which was famously discovered in 1961 as part of the Nahal Mishmar Hoard,along with numerous other treasured artifacts, was recently revealed in New York….
Vương miện cổ nhất được biết đến trên thế giới, được tìm thấy năm 1961 trong kho báu Nahal Mishmar,cùng với vô số các hiện vật quý khác, có niên đại từ thời kỳ….The oldest known crown in the world, which was famously discovered in 1961 as part of the Nahal Mishmar Hoard,along with numerous other treasured artifacts, dates back to the Copper Age between 4000- 3500 B.C.
Vương miện cổ nhất được biết đến trên thế giới, được tìm thấy năm 1961 trong kho báu Nahal Mishmar,cùng với vô số các hiện vật quý khác, có niên đại từ thời kỳ Đồ đồng vào khoảng giữa 4000- 3500 năm TCN….Many Greek and Roman authors, including Dioscorides, Theophrastus, Pliny the Elder, and Paladus wrote about the uses of anise, and in the ninth century,Charlemagne ordered that anise and other treasured herbs were to be grown on the imperial farms surrounding the magnificent structures he would ordered to built in Germany under his command.
Nhiều tác giả Hy Lạp và La Mã, bao gồm Dioscorides, Theophrastus, Pliny the Elder và Paladus đã viết về việc sử dụng cây hồi, và vào thế kỷ thứ 9, Charlemagne đã ra lệnh rằng cây hồi vàcác loại thảo mộc quý khác được trồng trên các trang trại hoàng gia xung quanh các công trình kiến trúc tuyệt đẹp ông đã ra lệnh xây dựng ở Đức dưới sự chỉ huy của mình.
