Ví dụ về việc sử dụng Out of the oven trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're fresh out of the oven.
Mới ra lò xong.Take Buchteln out of the oven, remove from the mold and dust with powdered sugar. Serve lukewarm.
Lấy Buchteln ra khỏi lò, lấy Here they are, hot out of the oven.
Ở đây chúng, nóng từ lò.Serve it fresh out of the oven with some butter or olive oil and enjoy.
Dùng ngay sau khi lấy khỏi lò với một ít bơ hoặc dầu ô liu.Cuối cùng bánh cũng đã ra lò!In fact, fresh out of the oven on the 15th of November.
Trong thực tại, tươi ra khỏi lò vào ngày 15 tháng Mười Một.Tốt nhất khi bánh vừa mới ra lò.Products are taken out of the oven, tested for quality and product classification.
Sản phẩm được đưa ra khỏi lò, kiểm tra chất lượng và phân loại sản phẩm.Those biscuits seemed to just float out of the oven.
Những chiếc bánh sừng bò trông như chỉ mới ra lò.Take the burger buns out of the oven, coat the floors with the wasabi cream.
Lấy bánh burger ra khỏi lò, phủ sàn nhà bằng kem wasabi.Your carving the turkey as soon as it's out of the oven.
Khắc Thổ Nhĩ Kỳ ngay khi nó ra khỏi lò.Looking to pull something new out of the oven or add a new flavor to an old favorite?
Tìm cách để kéo một cái gì đó mới ra khỏi lò hoặc thêm một hương vị mới cho một yêu thích cũ?Another batch of Rilakkuma stickers, fresh out of the oven!
Một loạt các sticker Rilakkuma, Nóng hổi mới ra lò!Cách duy nhất để lấy chung ra khỏi lò là kết hợp ba chiếc pizza giống nhau.Mùi táo bạo của bánh táo ấm vừa ra khỏi lò.If you take a hot pan out of the oven, you can place it directly on your countertop surface without any harm.
Nếu bạn lấy một cái chảo nóng ra khỏi lò, bạn có thể đặt nó trực tiếp lên bề mặt bàn của bạn mà không gây hại gì cả.They look like fresh buttered rolls right out of the oven.
Chúng trông giống nhưnhững chiếc nem quết bơ vừa ra khỏi lò xong vậy.Time will vary according to the thickness of the yogurt out of the oven and your own preference regarding texture and sourness.
Thời gian sẽ thay đổi tùy theo độ dày của sữa chua ra khỏi lò và sở thích của riêng bạn về kết cấu và vị chua.This is what it looked like when I pulled it out of the oven.
Đây là những gì nó trông giống như khi tôi kéo nó ra khỏi lò nướng….Wide handles for more secure grip into and out of the oven and under the broiler.
Tay cầm rộng đểcầm chắc chắn hơn vào và ra khỏi lò và dưới It only takes approximately 3-5 minutes to explore,surely your photos will more shimmery before officially“out of the oven”.
Chỉ mất khoảng 3- 5 phút mày mò, chắc chắn tấm ảnhđẹp của bạn sẽ chính thức" ra lò".And there are times when you need to get the flame out of the oven in order to get the bread in.
Và có những lúc bạn cần lấy ngọn lửa ra khỏi lò để lấy bánh mì vào.Đầu bếp các nhà hàng hoàn thiện món ăn này bằng cáchđập thêm một quả trứng lên trên chiếc bánh khi vừa lấy ra khỏi lò nướng.For Thanksgiving, that could be the turkey when it comes out of the oven or when it's placed on the table.
Cho ngày Thanksgiving, những điểm thu hút có thể là con gà Tây khi nó được lấy ra khỏi lò nướng hoặc khi nó được đặt lên bàn ăn.If it comes out clean,you can take the cake out of the oven.
Nếu khi tăm rút When the croutons are dry,they simply need to be taken out of the oven and let them cool.
Khi bánh mì khô,họ chỉ cần lấy ra khỏi lò và để nguội.In the morning take the ammonia and pot of water out of the oven.
Sáng hôm sau lấy nồi nước và khay dung dịch amoniac ra khỏi lò.Whether using ceramics, porcelain or glass,you should also use gloves when taking food out of the oven to avoid burns!
Cho dù là vật dụng gốm, sứ hay thủy tinh thì bạn cũng nên sử dụng găngtay khi lấy thức ăn ra khỏi lò để tránh bị bỏng nhé!It pretty much tastes just like a typical pan pizza that you would make at home andtake out of the oven or the toaster oven,” she said.
Nó gần giống như một pizza nướng chảo tiêu chuẩn mà bạn có thể làmở nhà và lấy ra khỏi lò nướng”, bà nói.
