OUTFIELD PLAYERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cầu thủ ngoài sân
• người chơi ngoài sân
• các cầu thủ outfield

Ví dụ về việc sử dụng Outfield players trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Warm-up including the GKs and outfield players.
Khởi động bao gồm cả GK và người chơi ngoài sân.

We keep eight outfield players and Sam Johnstone as the goalkeeper.
Chúng tôi giữ tám người chơi ngoài sân và Sam Johnstone là thủ môn.

They then play the remainder of the match with nine outfield players.
Sau đó, họ chơi phần còn lại của trận đấu với chín cầu thủ ngoài sân cỏ.

In this case with six outfield players and a goalkeeper on each side.
Trong trường hợp này với sáu cầu thủ ngoài sân và một thủ môn ở mỗi bên.

This is another variation with increased pitch and team size; in this case with six outfield players and a goalkeeper on each side.
Đây là một biến thể khác với tăng cường độ và kích thước đội; trong trường hợp này với sáu cầu thủ ngoài sân và một thủ môn ở mỗi bên.

If playing with 6 outfield players, have 4 at the back and 2 attacking sniffers.
Nếu chơi với người chơi 6 outfield, hãy có 4 ở phía sau và những người đánh hơi tấn công 2.

In my experience of football, goalkeepers are more invested than outfield players in the psychological side[of the game].
Theo kinh nghiệm của tôi về bóng đá, các thủ môn được đầu tư nhiều hơn các cầu thủ ngoài sân cỏ về mặt tâm lý.

For outfield players, midfielders have significantly greater aerobic power values whilst central defenders have the lowest values.
Đối với người chơi outfield, tiền vệ có giá trị quyền lực tập hơn đáng kể trong khi trung vệ có giá trị thấp nhất.

Bernardo Silva has six touches with eight outfield players in the box and nobody gets near him.
Bernardo Silva có sáu lần chạm bóng với tám cầu thủ ngoài sân trong hộp và không ai đến gần anh ta.

In 1909 goalkeepers in the Football League were required to wear distinctive tops so that match official could distinguish them in a scrum of players- previously they wore the same shirts as the outfield players.
Cũng vào năm 1909, các thủ môn trong Liên đoàn bóng đá đã được yêu cầu phải mặc áo đặc biệt để quan chức trận đấu có thể phân biệt họ trong một nhóm cầu thủ- trước đây họ mặc áo giống như các cầu thủ ngoài sân cỏ.

In this variation there are five outfield players and one goalkeeper on the pitch for each team at any one time.
Trong biến thể này, có năm cầu thủ ngoài sân và một thủ môn trên sân cho mỗi đội bất cứ lúc nào.

But Monreal would be far from the first big name to keep on going into his 40s, and he would join these great outfield players- listed here in no particular order- if he did so.
Nhưng Monreal sẽ xa tên tuổi lớn đầu tiên tiếp tục bước vào tuổi 40, và anh ấy sẽ gia nhập những cầu thủ ngoài sân cỏ tuyệt vời này- được liệt kê ở đây không theo thứ tự cụ thể- nếu anh ấy làm như vậy.

The attacking team(yellow) players with 6 outfield players and the defending team(red) defends with 5 players and a goal keeper.
Các đội tấn công( màu vàng) chơi với các cầu thủ outfield 6 và đội bảo vệ( màu đỏ) bảo vệ với các cầu thủ 5 và một thủ môn.

But not only that, Buffon will also become the first player to wear the new jersey, in tomorrow's qualifier against Macedonia- the outfield players will wear the away jersey, with the new national team crest.
Nhưng không chỉ vậy, Buffon cũng sẽ trở thành cầu thủ đầu tiên mặc áo mới, trong vòng loại World Cup với Macedonia- cầu thủ sân khách sẽ mặc chiếc áo đi với đội tuyển quốc gia mới.

Football has twice as many outfield players, and the playing surface is almost twice as long and three times as wide, which means the under-pressure defender has too many options(including playing the ball over the heads of onrushing opponents, which you couldn't do in ice hockey).
Bóng đá có nhiều gấp đôi số cầu thủ trên sân, mặt sân dài gấp đôi và rộng gấp ba, nghĩa là người hậu vệ đang bị pressing có quá nhiều lựa chọn( bao gồm cả việc phá bóng qua đầu cầu thủ đối phương đang tiến tới áp sát, điều không thể thực hiện được trong môn khúc côn cầu)..

In a 57-game club season, Sterling and Leroy Sane were two of six outfield players who logged over 3,500 minutes of football;
Trong một mùa giải câu lạc bộ 57 trận, Sterling và Leroy Sane là hai trong sáu cầu thủ ngoài sân đã ghi hơn 3.500 phút bóng đá;

It is normal for individual competitions to specify that all outfield players on a team must wear the same colours, though the Law states only"The two teams must wear colours that distinguish them from each other and the match officials".[25] In the event of a colour clash, the away team must change to a different colour.[26].
Thông thường đối với các cuộc thi đấu cá nhân quy định rằng tất cả các cầu thủ ngoài sân trong một đội phải mặc cùng một màu sắc, mặc dù Luật chỉ quy định" Hai đội phải mặc màu sắc phân biệt với nhau và của ban tổ chức trận đấu".[ 1] Trong trường hợp xung đột về màu sắc, đội khách phải đổi sang màu khác.[ 2].

At random points in time(or scheduled intervals for interval training) the coach calls or whistles and the outfield players have to leave the field, run around a cone and return to continue playing.
Tại các điểm ngẫu nhiên trong thời gian( hoặc các khoảng thời gian theo lịch trình cho đào tạo theo thời gian) các cuộc gọi huấn luyện viên hoặc còi và các cầu thủ outfield phải rời khỏi trường, chạy quanh một hình nón và trở lại để tiếp tục chơi.

I feel respected by the squad and I'm the oldest in the group as well, so that's special in the way that you try to help the younger lads- not only the goalkeepers, but also the outfield players in achieving big things," Vorm told the club's official website.
Tôi cảm thấy được tôn trọng bởi đội và tôi là người lớn tuổi nhất trong nhóm là tốt, vì vậy đó là đặc biệt trong cách mà bạn cố gắng để giúp các cầu thủ trẻ hơn- không chỉ là thủ môn, nhưng cũng là người chơi ngoài sân trong việc đạt được những điều lớn lao," Vorm nói trên trang web chính thức của câu lạc bộ.

David continued to be an outfield player until the age of 14, the age that defined a turning point in his career.
David tiếp tục là một cầu thủ ngoài sân cho đến tuổi 14, thời đại đó đã xác định bước ngoặt trong sự nghiệp của mình.

He has played more internationals without scoring than any other outfield player in England history.
Anh ấy đã chơi nhiều quốc tế mà không ghi bàn hơn bất kỳ cầu thủ ngoài sân nào khác trong lịch sử nước Anh.

Require every outfield player to have touched the ball before the attacking team can score.
Yêu cầu mỗi người chơi ngoài sân đã chạm vào bóng trước khi đội tấn công có thể ghi bàn.

In this fluid system, no outfield player is fixed in a predetermined role;
Trong hệ thống này, không có người chơi ngoài sân nào được cố định trong một vai trò được xác định trước;

In order to replace a goalkeeper who is sent off, a team usually substitutes an outfield player for the backup keeper(thus effectively the red card and substitution takes out two of the starting eleven players)..
Để thay thế một thủ môn bị đuổi khỏi sân, một đội thường thay thế một cầu thủ ngoài sân cho thủ môn dự phòng( do đó, thẻ đỏ và sự thay thế sẽ loại bỏ hai trong số mười một cầu thủ bắt đầu).

If a team does not have a substitute goalkeeper, or they have already used all of their permitted substitutions for the match, an outfield player has to take the dismissed goalkeeper's place and wear the goalkeeper shirt.
Nếu một đội không có thủ môn thay thế, hoặc họ đã sử dụng tất cả các sự thay thế được phép của họ cho trận đấu, một cầu thủ ngoài sân phải lấy vị trí thủ môn bị đuổi và mặc áo thủ môn.

Laporte has become a central part of Pep Guardiola's plans at the Etihad Stadium and is the outfield player to have played the most minutes for the Blues this season.
Laporte đã trở thành một phần trung tâm trong kế hoạch của Pep Guardiola tại sân vận động Etihad và là cầu thủ ngoài sân đã chơi nhiều phút nhất cho The Blues mùa này.

If a team's goalkeeper receives a red card another player is required to assume goalkeeping duties, so teams usually substitute another goalkeeper for an outfield player if they still have substitutes available.
Nếu thủ môn của đội nhận thẻ đỏ, một cầu thủ khác được yêu cầu đảm nhận nhiệm vụ thủ môn, vì vậy các đội thường thay thế thủ môn khác cho cầu thủ ngoài sân nếu họ vẫn có người thay thế.

If they are injured or sent off, a substitute goalkeeper has to take their place, otherwise an outfield player must take the ejected keeper's place in goal.
Nếu họ bị thương hoặc bị đuổi khỏi sân, một thủ môn thay thế phải thay thế họ, nếu không, một cầu thủ ngoài sân phải thay thế vị trí của thủ môn bị đẩy ra trong khung thành.

At the time, the Dutch National Football team implemented the concept of Total Football, a theory in football in which any outfield player can take over the role of any other player in a team.
Vào thời điểm đó, đội tuyển bóng đá quốc gia Hà Lan đã thực hiện khái niệm Total Football, một lý thuyết về bóng đá trong đó bất kỳ cầu thủ ngoài sân nào cũng có thể đảm nhận vai trò của bất kỳ cầu thủ nào khác trong một đội.