OUTSTANDING ACADEMIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• học tập xuất sắc
• học thuật xuất sắc

Ví dụ về việc sử dụng Outstanding academic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Of Technology, the best technical university in Poland, is characterised by real-life approach combined with outstanding academic.
Công nghệ, trường đại học kỹ thuật tốt nhất ở Ba Lan, được đặc trưng bởi cách tiếp cận thực tế kết hợp với học thuật xuất sắc.

Apart from their outstanding academic achievements, IFIM's Commerce students have demonstrated diverse interests, showcased leadership and team skills.
Ngoài thành tích học tập xuất sắc của họ, sinh viên Thương mại IFIM của đã chứng minh lợi ích đa dạng, lãnh đạo diễn và kỹ năng đội.

International schools in Singapore have some of the world's most modern facilities and consistently achieve outstanding academic results.".
Các trường quốc tế ở Singapore sở hữu một vài thiết bị học tập hiện đại nhất thế giới và thường đặt được các kết quả học tập vượt trội”.

Despite being considered a prodigy with outstanding academic achievements, Laurent Simons is still just a boy with the same interests as other children.
Mặc dù được xem là thần đồng với thành tích học tập xuất chúng, nhưng Laurent Simons vẫn chỉ là một cậu bé với những sở thích như bao đứa trẻ khác.

Victoria is in the top 2 percent of the world's 18,000 universities and offers you an outstanding academic community with a global perspective.
Victoria nằm trong top 2% của 18.000 trường đại học trên thế giới và cung cấp cho bạn một cộng đồng học thuật xuất sắc với tầm nhìn toàn cầu.

As an international student with outstanding academic achievement, you have good chances of receiving a scholarship to finance your studies in Germany.
Là một sinh viên quốc tế có thành tích học tập xuất sắc, bạn có cơ hội tốt nhận được một học bổng để tài trợ cho các nghiên cứu của mình tại Đức.

The key criteria for students is to exceed the academic and English entry requirements for the program and present themselves as an outstanding academic candidate.
Các tiêu chí quan trọng đối với sinh viên là vượt quá các yêu cầu đầu vào học thuật và tiếng Anh cho chương trình và thể hiện mình là một ứng cử viên học tập xuất sắc.

Eligibility: Clarendon Scholarships are awarded on the basis of outstanding academic merit and potential to graduate students from all around the world.
Điều kiện học bổng: Học bổng Clarendon được trao dựa trên thành tích học tập xuất sắc và tiềm năng cho sinh viên tốt nghiệp từ khắp nơi trên thế giới.

Our academic staff includes faculty members who have attained their PhDs from leading universities abroad, and who have conducted outstanding academic research.
Nhân viên học tập của chúng tôi bao gồm các giảng viên đã đạt được bằng tiến sĩ từ các trường đại học hàng đầu ở nước ngoài và đã thực hiện nghiên cứu học thuật xuất sắc.

The award recipient will have demonstrated outstanding academic achievement, the ability to represent Victorian schools, and leadership through engaging with both the school and wider community.
Người nhận giải đã chứng minh thành tích xuất sắc học tập, khả năng đại diện cho trường học ở Victoria, và lãnh đạo thông qua tham gia với cả nhà trường và cộng đồng rộng lớn hơn.

Despite dropping from 3rd to 8th place this year, Boston is still one of the world's best known and loved student cities, boasting world-class arts and culture, rich history, and outstanding academic credentials.
Mặc dù tụt từ hạng 3 xuống vị trí thứ 8 năm nay, Boston vẫn là một trong những thành phố sinh viên nổi tiếng nhất, với nghệ thuật đẳng cấp thế giới, văn hóa, lịch sử phong phú, thông tin học tập xuất sắc.

Two of the top UFV international students who demonstrate outstanding academic achievement(minimum 3.67 GPA) in their programs and who are planning to continue UFV studies, are awarded CAD 1,000 each.
Hai trong số các sinh viên quốc tế tại UFV, thể hiện thành tích học thuật xuất sắc( đạt GPA tối thiểu 3.67) trong chương trình và có kế hoạch tiếp tục học tập tại UFV, sẽ được trao phần thưởng trị giá 1.000 CAD mỗi người.

At the time of his death, the University of Leiden in the Netherlands was arranging for a ceremony to award to Gene Smith an honorary doctoral degree, which he had never completed despite his many years of outstanding academic work.
Tại thời điểm Đạo hữu qua đời, đã Đại học Leiden sắp xếp cho một buổi lễ trao giải Gene Smith mức độ Tiến sĩ danh dự, mà Đạo hữu đã không bao giờ hoàn thành mặc dù nhiều năm làm việc học tập xuất sắc của mình.

Each year, we welcome students from all 50 states and more than 100 countries who take advantage of outstanding academic programs as they pursue associate, bachelor's, master's, doctoral and professional degrees.
Mỗi năm, chúng tôi chào đón sinh viên từ khắp 50 tiểu bang và hơn 100 quốc gia đã tận dụng lợi thế của các chương trình học tập xuất sắc khi họ theo đuổi sư, cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ và chuyên nghiệp trong luật và y tế.

The outstanding academic success at the schools under Pacific Charter Institute, strong and stable management, eight successive years of unqualified audits, and healthy fiscal reserves are reflective of its leadership.
Thành công học tập xuất sắc tại các trường thuộc Viện Điều lệ Thái Bình Dương, quản lý vững mạnh và ổn định, tám năm liên tiếp kiểm toán không đủ tiêu chuẩn, và dự trữ tài chính lành mạnh phản ánh sự lãnh đạo của nó.

Executive MBA Programme offered by Warsaw University of Technology, the best technical university in Poland, is characterised by real-life approach combined with outstanding academic standards and deep understanding of technologies of tomorrow.
Chương trình MBA điều hành được cung cấp bởi Đại học Công nghệ Warsaw, trường đại học kỹ thuật tốt nhất ở Ba Lan, được đặc trưng bởi phương pháp tiếp cận thực tế kết hợp với các tiêu chuẩn học tập xuất sắc và hiểu biết sâu sắc về công nghệ của ngày mai.

Although some scholarships depend on outstanding academic records(‘merit-based scholarships'), your chances of success are often determined by the quality of your application, and whether or not you are in financial need.
Mặc dù một số học bổng phụ thuộc vào hồ sơ học tập xuất sắc(' học bổng dựa trên thành tích'), cơ hội thành công của bạn thường được xác định bởi chất lượng ứng dụng của bạn và liệu bạn có cần tài chính hay không.

The aim of the Department of Architecture is to educate future architects, providing them with knowledge and sensitivity to the built environment of the European and Mediterranean region and to become an outstanding academic center for studies in the wider European context.
Mục đích của Khoa Kiến trúc là để giáo dục kiến trúc sư tương lai, cung cấp cho họ kiến thức và sự nhạy cảm với môi trường xây dựng của khu vực Châu Âu và Địa Trung Hải và trở thành một trung tâm học tập xuất sắc cho các nghiên cứu trong bối cảnh châu Âu rộng lớn hơn.[+].

We work hard to give our students an outstanding academic experience, but because we are based in the countryside our Students' Union also puts on a very active social programme to help students get to know each other.”.
Chúng tôi luôn cố gắng mang lại cho sinh viên của mình một trải nghiệm học tập nổi bật, nhưng vì chúng tôi nằm ở vùng nông thông nên Hội đồng Sinh viên cũng mang lại một chương trình xã hội năng động để giúp sinh viên nhanh chóng quen biết nhau.”.

In order to be eligible for the scholarship you must have a University of South Australia supervisor willing to nominate you for consideration and outstanding academic records, and be a citizen of an overseas country eligible for entry to Australia for the time required to complete the research degree.
Để phù hợp với học bổng này, bạn phải có một cố vấn học tập của ĐH South Australia sẵn sàng đề cử bạn về thành tích học thuật nổi trội, và là một công dân nước ngoài đủ tiêu chuẩn để học tập tại Úc theo thời gian yêu cầu để hoàn thành chứng chỉ nghiên cứu.

Its reputation for outstanding academic achievement is known world-wide and reflects the intellectual achievement of its students, as well as the world-class original research carried out by the staff of the University and the Colleges.
Danh tiếng của mình cho thành tích học tập xuất sắc là biết trên toàn thế giới và phản ánh thành tựu trí tuệ của sinh viên, cũng như các nghiên cứu ban đầu tầm cỡ thế giới được thực hiện bởi các nhân viên của Đại học và Cao đẳng các.

Every year the Coalition of Hispanic American Women of Miami, selects five high school graduates, who will receive the Elena Mederos/Concha Melendez Scholarship for their outstanding academic records.[5] Puerto Rico has a school in San Juan named after her and in Virginia there is also a high school named after her.[3].
Hàng năm, Liên minh Phụ nữ Mỹ gốc Tây Ban Nha Miami, chọn năm học sinh tốt nghiệp trung học, những người sẽ nhận Học bổng Elena Mederos/ Concha Melendez cho sự học tập xuất sắc của họ.[ 2] Puerto Rico có một trường học ở San Juan được đặt theo tên của cô và ở Virginia cũng có một trường trung học mang tên cô.[ 3].

These outstanding academic achievements are the result of students' endless effort, support and direction from their families and teachers, and the solid foundation of knowledge they have learnt from the international education programmes at VAS.
Thành tựu học thuật xuất sắc này là kết quả của sự nỗ lực không ngừng của các em học sinh cùng sự hỗ trợ, định hướng của gia đình, thầy cô giáo cũng như nền tảng kiến thức vững chắc các em nhận được từ chương trình giáo dục chuẩn quốc tế tại VAS.

An applicant who does not meet this requirement(e.g. holds a second class undergraduate degree, is a health professional who did not undertake a degree course, or is from a non-traditional background*), will be considered if they are able to demonstrate that they have outstanding academic potential and substantial experience relevant to their chosen subject area.
Ứng viên không đáp ứng được yêu cầu này( ví dụ: có một bằng Đại học Second Class, là một chuyên viên y tế không học qua khóa Cử nhân, hoặc là lai lịch phi truyền thống), sẽ không được xem xét nếu họ có thể chứng minh được tiềm năng học tập xuất sắc và có kinh nghiệm đáng kể liên quan đến ngành mà họ đã lựa chọn.

Of the 15 graduates master this time, there are 3 students achieved outstanding academic achievement has been the University of Tel Aviv for more scholarship lasts one year to complete research projects studying Masters research officer.
Trong số 15 sinh viên tốt nghiệp Thạc sĩ lần này, có 3 sinh viên đạt thành tích học tập xuất sắc đã được trường Đại học Tel Aviv cấp thêm học bổng kéo dài 1 năm để hoàn thành đề tài nghiên cứu theo học chương trình Thạc sĩ nghiên cứu.

The Institute has published a series of documents from the Ringelblum Archive, as well as numerous wartime memoirs and diaries.[2] Also, for over 60 years now, the Institute has been publishing an academic journal renamed in 2001 as The Jewish History Quarterly, registered on the Master Journal List of outstanding academic journals in 2011.[3].
Viện đã xuất bản một loạt các tài liệu từ Bộ Lưu trữ Ringelblum, cũng như nhiều cuốn hồi ký và nhật ký thời chiến.[ 1] Ngoài ra, trong hơn 60 năm nay, Viện đã xuất bản một tạp chí học thuật được đổi tên vào năm 2001 thành Tạp chí Lịch sử Do Thái, được đăng ký trên Danh mục Tạp chí chính của các tạp chí học thuật xuất sắc năm 2011.[ 2].

This might be outstanding academic achievement, exceptional achievement in extracurricular activities(such as sport, music, managing events or societies) or significant achievement gained either in your working life or through volunteering and service to others.
Đây có thể là thành tích học tập xuất sắc, thành tích đặc biệt trong các hoạt động ngoại khóa( như thể thao, âm nhạc, quản lý sự kiện hoặc xã hội) hoặc thành tích đáng kể đạt được trong cuộc sống làm việc của bạn hoặc thông qua tình nguyện và phục vụ xã hội.

The award, which is worth 6,000 euros, recognises outstanding academic achievements on the part of graduates of Frankfurt/Main University of Applied Sciences(FH), taking into consideration the practical relevance of the final year project and the period of study.
Các giải thưởng, giá trị 6.000 €, công nhận thành tích xuất sắc học tập trên một phần của sinh viên tốt nghiệp của Frankfurt/ Main Đại học khoa học ứng dụng( FH), có xem xét mức độ phù hợp thực tế của dự án năm cuối cùng và thời gian học.