OVERLY FOCUSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quá tập trung

Ví dụ về việc sử dụng Overly focused trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Become overly focused on their children.
Họ quá tập trung vào con cái.

People with eating disorders are already overly focused on their bodies.
Những người bị rối loạn ăn uống đã quá tập trung vào cơ thể của họ.

Don't get overly focused on a single product.
Không nên quá tập trung vào một sản phẩm.

Washington has been the opposite of vacillating or overly focused on the short term.
Washington đã là cái đối ngược với sự do dự/ dao động hay tập trung quá mức xét về ngắn hạn.

Don't get overly focused on big international cities.
Không tập trung quá đông về các thành phố lớn.

Some examples of improvement goals that are not overly focused on weakness are: I would like to….
Một vài ví dụ về mục tiêu cải thiện không quá tập trung vào khuyết điểm như: Tôi muốn….

We may be overly focused on ourselves and meeting our own needs.
Ta có thể quá tập trung vào bản thân và chăm chăm đáp ứng các nhu cầu của riêng mình.

Women trying to conceive are often overly focused on the end result- for him.
Phụ nữ cố gắng thụ thai thường quá tập trung vào kết quả cuối cùng- cảm giác của anh ta.

It's overly focused on test results and the number of graduates produced.
Nó quá tập trung vào kết quả các bài kiểm tra và số lượng học sinh tốt nghiệp.

I can also imagine that some folk may perhaps find the book a bit overly focused on blogging.
Tôi cũng có thể tưởng tượng rằng một số dân gian có lẽ có thể tìm thấy cuốn sách một chút quá tập trung vào viết blog.

When you're overly focused on work, it's easy to neglect your physical health.
Khi bạn quá tập trung vào công việc, bạn sẽ dễ dàng lơ là sức khỏe của mình.

Imagine that you are living a daily life in which, let us say, you become overly focused upon yourself.
Hãy tưởng tượng rằng bạn đang sống một cuộc sống hàng ngày, trong đó, hãy để chúng tôi nói, bạn trở nên quá tập trung vào chính mình.

Having overly focused interests, such as with moving objects or parts of objects.
Có lợi ích tập trung quá mức, chẳng hạn như với các đối tượng chuyển động hoặc các bộ phận của đối tượng.

By their very nature, outdoor billboards are meant to be viewed by people on the move and generally during that time they aren't overly focused on other things.
Bởi bản chất của họ, biển quảng cáo ngoài trời có nghĩa là để được xem bởi những người di chuyển và thường trong thời gian đó họ không quá tập trung vào những thứ khác.

Many are overly focused on food, water, and exercise, all of which are extremely imperative to weight loss and optimal health.
Mọi người đều tập trung quá mức vào thực phẩm, nước và tập thể dục, tất cả đều cực kỳ cấp bách để giảm cân và sức khỏe tối ưu.

In the 1920s, there was a rumour that Kvaran was considered for the Nobel Prize in Literature, but in response Sigurður Nordal disparaged him as overly focused on forgiveness and thus tolerant of things that should rather be opposed;
Vào những năm 1920, có tin đồn rằng Kvaran được coi là giải Nobel Giải thưởng về Văn học, nhưng để đáp lại Sigurður Nordal chê bai ông là quá tập trung vào sự tha thứ và do đó khoan dung với những điều nên chống lại;

You will become overly focused on certain things and you will miss other key aspects of your life, and they will be weak and faltering as a result.
Bạn sẽ trở nên quá chú trọng vào một vài thứ và bạn sẽ quên mất những khía cạnh thiết yếu của cuộc sống bạn, và do đó chúng sẽ trở nên yếu và chùn bước.

A lot of attendees feel overwhelmed by salespeople at a trade show, making them far more likely to accept your invitation if you come off as warm and welcoming rather than direct and overly focused on closing the deal.
Rất nhiều người tham dự cảm thấy choáng ngợp bởi nhân viên bán hàng tại một triển lãm thương mại, hãy làm họ có nhiều khả năng chấp nhận lời mời của bạn bằng sự ấm áp và chào đón chứ không phải là trực tiếp và quá tập trung vào đạt được thỏa thuận.

A Capricorn sometimes is overly focused on what things look like, instead of how things feel, which could cause them to feel stifled and unhappy.
Một Ma Kết đôi khi có thể tập trung quá mức vào việc nó trông như thế nào, thay vì nó cảm thấy thế nào, điều ấy khiến cho người khác cảm thấy ngột ngạt và chán nản.

It is important to take care of the body and make sure we're in good health through exercise and eating well, but to be overly focused on this- this idea that the body is going to be a source of lasting pleasure- is a problem.
Điều quan trọng là chăm sóc thân thể, và có sức khỏe tốt bằng cách tập thể thao và ăn uống đàng hoàng, nhưng sự việc sẽ trở thành một vấn đề, nếu như mình quá chú trọng vào điều này, với ý tưởng rằng thân này là nguồn hạnh phúc lâu dài.

But if you're overly focused or involved with trying to put yourself in the shoes of someone with depression, you may be more likely to begin to experience these symptoms, too.
Nhưng nếu bạn tập trung quá mức hoặc liên quan đến việc cố gắng đặt mình vào vị trí của người bị trầm cảm, bạn cũng có thể bắt đầu gặp phải các triệu chứng này.

Addressing an audience that included fellow world leaders, Obama said that politicians are sometimes overly focused on maintaining their positions-“and maybe sometimes we forget that the only rationale for doing it is to help that little boy.”.
Ngỏ lời với một cử tọa gồm các nhà lãnh đạo thế giới như ông, Tổng Thống Obama nói rằng các chính trị gia đôi khi quá tập trung vào việc duy trì những lập trường của họ,“ và có lẽ đôi khi chúng ta quên rằng lý do duy nhất để làm việc đó là để giúp cho cậu bé ấy.”.

Are today's entrepreneurs, executives, and venture capitalists overly focused on products and services, and insufficiently aware of the opportunity to rise above these isolated offerings to provide an integrating service focused solely on customer need, without being partial to any one product?
Có phải các doanh nghiệp, các nhà điều hành và các nhà tư bản ngày nay quá tập trung vào các sản phẩm và dịch vụ và không đủ hiểu biết về cơ hội phát triển những dịch vụ tách biệt của họ nhằm cung cấp một dịch vụ tổng hợp tập trung vào nhu cầu của khách hàng, chứ không phải là một phần của một sản phẩm khác?

There is a need to diversify policies to limit the focus on rice… Polices developed to reduce food insecurity appear to be overly focused on rice, such as at the Merauke Integrated Food and Energy Estate," Elver told a press conference in April.
Indonesia cần có các chính sách đa dạng hóa để hạn chế tập trung vào gạo… Các chính sách đã phát triển để giảm mất an ninh lương thực có vẻ đã quá tập trung vào gạo, như trong Merauke Integrated Food and Energy Estate,” bà Elver phát biểu trong họp báo tháng 4 vừa qua.

Employees who work hard to please others, are overly focused on getting ahead or are especially ambitious can be particularly vulnerable to taking on too much.
Những nhân viên làm việc chăm chỉ để làm hài lòng người khác, quá tập trung vào việc tiến bộ hoặc đặc biệt tham vọng có thể dễ bị tổn thương khi đảm nhận quá nhiều.

Cognitive tunnelling can cause people to become overly focused on whatever is directly in front of their eyes or become preoccupied with immediate tasks.
Lối mòn nhận thức có thể khiến mọi người tập trung quá mức vào bất cứ điều gì trực tiếp ngay trước mắt hoặc trở nên quá quan tâm với các nhiệm vụ trước mắt.

You have no need to overly focus on health.
Bạn không cần phải quá tập trung vào sức khỏe.

Do they overly focus on money, sex, and power?
Do họ quá tập trung vào tiền, tình dục, và quyền lực?

We must be careful not to overly focus on a single number as a measure of an AI's reliability.".
Chúng ta phải cẩn thận đừng quá tập trung vào một con số duy nhất như là một thước đo độ tin cậy của AI.".