OWN EFFORTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những nỗ lực của chính
• nỗ lực riêng
• nỗ lực của chính bản thân
• chính sức lực của riêng bản thân
• sức riêng

Ví dụ về việc sử dụng Own efforts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That through their own efforts.
Thông qua những cố gắng của chính họ.

Our own efforts are not enough to detach ourselves from it: we need a greater love.
Nỗ lực riêng của chúng ta không đủ để thoát khỏi nó, chúng ta cần một tình yêu lớn hơn.

And that's just her own efforts.
Bởi đó là nỗ lực của chính bản thân nó.

Ellen's own efforts were greeted with praise and joy and helpful suggestions.
Những nỗ lực của Ellen đã được chào đón bằng lời khen ngợi, niềm vui và những gợi ý hữu ích.

That we undermine our own efforts.
Điều đó kéo dãn nỗ lực của chính chúng ta.

Through our own efforts and with the help of the global community, Japan will recover and come back even stronger.
Bằng sự nỗ lực của chính chúng ta và với sự trợ giúp của cộng đồng thế giới, Nhật Bản sẽ hồi phục và trở lại mạnh mẽ hơn.

Success depends only on your own efforts.
Thành công sẽ chỉ phụ thuộc vào nỗ lực của chính bạn.

Even something as simple as Facebook's own efforts to refocus the Newsfeed may have played a role.
Ngay cả một cái gì đó đơn giản như những nỗ lực riêng của Facebook để tái tập trung các Newsfeed có thể đã đóng một vai trò.

To fail or succeed entirely by one's own efforts.
Thành công hay thất bại 1 phần nhờ vào nỗ lực của bản thân.

In the end, your success will depend on your own efforts, as well as the goodwill of those willing to help you.
Chung cuộc, sự thành công của quí vị sẽ tùy thuộc vào chính nỗ lực của quí vị cũng như thiện chí của những người sẵn sàng giúp đỡ quí vị.

We then try to cover them over by our own efforts.
Sau đó chúng ta cố gắng vượt qua nó bằng sự nỗ lực của mình.

Everyone who gets rich by their own efforts will be found to be in a situation with measurement and leverage.
Tôi nghĩ rằng tất cả những người được phong phú bởi những nỗ lực của mình sẽ được tìm thấy là trong một tình huống với đo lường và đòn bẩy.

They believe that all success should be achieved by own efforts.
Họ tin rằng mọi thành công nên đạt được bằng nỗ lực riêng.

Dog- This year only count your own efforts in order to succeed.
Tuất- Năm nay, hãy dựa vào nỗ lực của chính mình để thành công.

Believe that success and failure is thanks to your own efforts;
Tin rằng thành công và thất bại là do nỗ lực của chính bạn;

So when clients counteract their own efforts, it can be frustrating.
Vì vậy, khi khách hàng chống lại những nỗ lực của chính họ, nó có thể bực bội.

God and the Light force can only support you by your own efforts.
God và các Đấng ánh sáng chỉ có thể hỗ trợ cho bạn, bằng nỗ lực của chính bạn.

A pratyekabuddha also reaches Nirvana through his own efforts, but does not teach the dharma to others.
Một buddha pratyeka( độc giác) cũng có thể đạt tới Nirvana( Niết Bàn) thông qua nỗ lực cố gắng của bản thân, nhưng sẽ không dạy dharma cho người khác.

We share a vision to make original movies through our own efforts.
Chúng tôi chia sẻ quan điểm làm những bộ phim độc lập bằng nỗ lực của chính chúng tôi.

In Russia, however, the Social Democracy must make up by its own efforts an entire historic period.
Tuy nhiên, ở Nga, phong trào Dân chủ Xã hội phải thay thế toàn bộ một giai đoạn lịch sử bằng những nỗ lực của chính nó.

Achievement- the personal satisfaction of completing a job, solving its problems and seeing the successful results of one's own efforts.
Thành đạt: Sự thỏa mãn của bản than khi hoàn thành một công việc, giải quyết các vấn đề và nhìn thấy thành quả từ nỗ lực của mình.

First of all, the smoker should be aware that only by applying their own efforts can you be free from cigarette bondage.
Trước hết, người hút thuốc nên lưu ý rằng chỉ bằng cách áp dụng những nỗ lực của chính họ, bạn mới có thể thoát khỏi sự ràng buộc của thuốc lá.

I bear the name of the Dalai Lama, but whatever insight I have achieved is the result of my own efforts.
Tôi mang danh của Đạt Lai Lạt Ma, nhưng bất cứ trí tuệ nào mà tôi đạt được đều là kết quả của những nỗ lực của chính tôi.

Dosages should be individualized based on effectiveness, tolerance and the patient's own efforts in controlling blood sugar levels.
Liều dùng nên được cá nhân hóa dựa trên hiệu quả, khả năng chịu đựng và nỗ lực của chính bệnh nhân trong việc kiểm soát lượng đường trong máu.

They have a wildly optimistic view of life, believing that they can make the world a better place through their own efforts.
Họ có một cái nhìn cực kỳ lạc quan về cuộc sống, tin rằng họ có thể làm cho thế giới tốt đẹp hơn thông qua những nỗ lực riêng của họ.

All other chiropterans are born of the blood of Queens, either through the queen's own efforts or human experimentation.
Mọi chiropterans khác được sinh ra trong máu của Nữ hoàng, hoặc thông qua các nỗ lực riêng của nữ hoàng hoặc thử nghiệm của con người.

His course of therapy points to the fact that such a happiness is possible, and can be attained through our own efforts.
Lời giảng dạy của Ngài vạch rõ sự thật rằng niềm hạnh phúc đó có thể đạt được, và có thể đạt tới qua sự cố gắng của chính chúng ta.

Again, Paul is not suggesting that we attain to heaven by our own efforts.
Một lần nữa, Phao- lô không gợi ý rằng chúng ta nhờ sức riêng mà đến được thiên đàng.

And check out this collection of clever CTAs to inspire your own efforts.
Và kiểm tra bộ sưu tập CTA thông minh này để truyền cảm hứng cho những nỗ lực của chính bạn.

Paul is emphatic: we have been saved by grace, not by our own efforts.
Phaolo nhấn mạnh: chúng ta đã được cứu độ bằng ân sủng, không phải bằng nỗ lực riêng của chúng ta.