OWNDAYS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• OWNDAYS

Ví dụ về việc sử dụng Owndays trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Line-up of OWNDAYS PC.
Thông số tròng kính OWNDAYS PC.

The damaged frame must be returned to OWNDAYS.
Kính bị hư nhất định phải được hoàn trả cho OWNDAYS.

Lenses that OWNDAYS do not deal with.
Tròng kính mà OWNDAYS không xử lý được.

OWNDAYS PC was developed for the people who tend to stare displays of computer, TV, mobile phone and video game today.
OWNDAYS PC dành cho những người có xu hướng hay tiếp xúc với màn hình máy tính, TV, điện thoại di động và các trò chơi video hiện nay.

Discount coupon is not applicable to OWNDAYS PC and accessories.
Không áp dụng cho kính OWNDAYS PC, phụ kiện và phí thay một tròng kính..

We at OWNDAYS have a dream-“To enrich the life of everyone who has a relationship with OWNDAYS.”.
Chúng tôi, OWNDAYS, có một giấc mơ rằng,“ Làm phong phú thêm cuộc sống của những ai có mối liên kết với OWNDAYS.”.

Q42: Can I have adjustments made at any OWNDAYS shop other than the one where I made the purchase?
Q42: Tôi có thể thực hiện điều chỉnh tại bất kỳ cửa hàng OWNDAYS hay chỉ nơi mà tôi đã mua?

MonkeyFlip× OWNDAYS- An exploration of the concept"Decorative Smart"― glasses that are cool and fun at the same time.
MonkeyFlip × OWNDAYS- Cùng khám phá bộ sưu tập" Decorative Smart" vừa chất, vừa cực kỳ vui nhộn.

Variety of the original private brands to match each price line and concept enables OWNDAYS to have strong competitiveness in the market.
Sự đa dạng của các nhãn hiệu độc đáo phù hợp với từng dòng giá và ý tưởng cho phép OWNDAYS có khả năng cạnh tranh mạnh mẽ trên thị trường.

Simply bring your OWNDAYS glasses to any OWNDAYS shop near you.
Bạn chỉ cần đem kính OWNDAYS đến cửa hàng OWNDAYS gần nhất để sử dụng dịch vụ.

From children to adults, we hope to continue our efforts in enriching the lives of people around us through OWNDAYS glasses.
Từ trẻ em đến người lớn, chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục nỗ lực trong việc làm phong phú thêm cuộc sống của những người xung quanh chúng ta qua kính OWNDAYS.

Furthermore, OWNDAYS performs all of the processes required for eyewear retail shops from distribution to sales.
Hơn nữa, mọi quy trình cần thiết từ phân phối đến kinh doanh cho các cửa hàng bán lẻ đều được thực hiện bởi OWNDAYS.

Expect to be enchanted by interactive experiences courtesy of Uniqlo, pop-up stores from Owndays and Oppo, and a Haagen Daaz café space serving a brand new seasonal ice cream flavour.
Bạn sẽ được đưa vào thế giới thần tiên với những trải nghiệm tương tác do Uniqlo tài trợ, các cửa hàng lưu động từ Owndays và Oppo, và một không gian café Haagen Daaz phục vụ một vị kem theo mùa hoàn toàn mới.

All the lenses at OWNDAYS are equipped with UV protection, which blocks over 99.9% of ultraviolet rays(280nm- 380nm wavelength).
Tất cả các tròng kính tại OWNDAYS được trang bị chống tia UV, nó ngăn chặn hơn 99.9% các tia UV( bước sóng 280nm- 380nm).

In line with our corporate philosophy of enriching the lives of people related to OWNDAYS, we have pledged a portion of our profits to help needy people who are burdened by poor eyesight.
Phù hợp với triết lý của công ty về làm giàu cuộc sống của những người có liên quan đến OWNDAYS, chúng tôi đã cam kết một phần lợi nhuận của mình để giúp đỡ những người nghèo đang bị gánh nặng do thị lực kém.

Owndays online store at Rakuten does not provide the warranty support for the items purchased at the other OWNDAYS shops.
Cửa hàng trực tuyến OWNDAYS ở Rakuten không cung cấp dịch vụ hỗ trợ bảo hành cho những sản phẩm đã được mua tại các cửa hàng OWNDAYS khác.

Having succeeded in opening shops all over Japan, we are now expanding OWNDAYS as a leading eyewear shop to countries around Asia based on our philosophy of taking Japan's manufacturing culture overseas.
Sau khi thành công trong việc mở các cửa hàng trên khắp Nhật Bản, hiên nay chúng tôi đang mở rộng OWNDAYS như một thương hiệu mắt kính hàng đầu ở các nước Châu Á, dựa trên triết lý của chúng tôi về việc phát triển văn hóa của Nhật Bản ra nước ngoài.

OWNDAYS PC was developed for the people who tend to stare displays of computer, TV, mobile phone and video game today.
OWNDAYS PC được phát triển cho những người có xu hướng thường xuyên nhìn vào màn hình máy tính, TV, điện thoại di động và các trò chơi video hiện nay.

With the idea of being differentiated, OWNDAYS has re-invented the intrinsic charm in each material and in the process, uncovered the new dimensions unknown to the world.
Với ý tưởng mang đến sự khác biệt, OWNDAYS đã tái sinh sự quyến rũ bên trong mỗi chất liệu, và đồng thời khai phá ra những chiều không gian chưa được thế giới biết đến.

OWNDAYS MEETS features the celebrities from various walks of life, sharing the paths they have taken in their life with OWNDAYS.
OWNDAYS MEETS sẽ giới thiệu đến các bạn những người nổi tiếng từ mọi lĩnh vực trong cuộc sống, chia sẻ cách họ chọn và sống với OWNDAYS.

It is said that one of the causes is the“blue light.” OWNDAYS PC can reduce this blue light which gives glares on the display, therefore troubles such as eyestrain, headache and neck pain can be lessened.
Một trong những nguyên nhân là" ánh sáng màu xanh." OWNDAYS PC có thể giảm bớt ánh sáng màu xanh này, các triệu chứng như mỏi mắt, nhức đầu và đau cổ có thể được giảm bớt.

OWNDAYS will inform affected customers if we are unable to deliver to you as stated due to product faulty or manufacturing defect during the processing period.
OWNDAYS sẽ thông báo cho khách hàng nếu chúng tôi không thể cung cấp cho bạn sản phẩm như cam kết do lỗi sản phẩm hoặc lỗi sản xuất trong quá trình xử lý.

To help these people overcome the problems and inconveniences caused by poor vision, OWNDAYS organized a volunteer expedition to Sakkimangalam Village, located in Madurai, a major city in the state of Tamil Nadu in southern India, where staff from the different countries came together to deliver glasses to the local communities there.
Để giúp những người này vượt qua khó khăn và bất tiện gây ra bởi thị lực kém, OWNDAYS tổ chức một chuyến tình nguyện đến làng Sakkimangalam, nằm ở Madurai, một thành phố lớn ở bang Tamil Nadu ở miền nam Ấn Độ, nơi nhân viên từ các quốc gia khác nhau cùng đến để phát kính cho cộng đồng địa phương.

OWNDAYS makes the price system simple and easy to understand- we offer high index aspheric lenses for no additional fee, no matter how high the degree is.
OWNDAYS làm cho hệ thống giá đơn giản và dễ hiểu- chúng tôi cung cấp tròng kính phẳng chiết suất cao không mất thêm phí, không có vấn đề gì với các loại độ bất kì.

OWNDAYS makes the price system simple and easy to understand for customers- we offer ultra thin lenses for no additional fee, no matter how high the degree is!
OWNDAYS có hệ thống giá cả phải chăng và đơn giản đối với khách hàng- chúng tôi cung cấp tròng kính phẳng chiết suất cao mà quý khách không phải trả thêm một khoản phụ thu nào cả, với bất kỳ loại độ nào!

OWNDAYS self manages all aspects of the optical retail business from design and manufacturing to logistics and sales to provide you with high quality spectacles at competitive prices.
Chúng tôi OWNDAYS đối phó với tất cả mọi thứ cần thiết cho doanh nghiệp bán lẻ quang từ thiết kế, sản xuất đến bán hàng để cung cấp cho bạn với cặp kính chất lượng cao với giá cả hợp lý.

OWNDAYS makes the price system simple and easy to understand for customers- we offer high index aspheric lenses for no additional fee, no matter how high the degree is!
Owndays với hệ thống giác cả phải chăng và đơn giản đối với khách hàng- chúng tôi cung cấp tròng kính phẳng chiết suất cao mà quý khách không phải trả thêm một khoản phụ thu nào với các loại độ bất kỳ!

OWNDAYS offers a wide range of sunglasses with different designs and functionalities, including the popular tinted sunglasses and the mirrored sunglasses which help to protect the eyes from strong sunlight or glare.
OWNDAYS cung cấp nhiều loại kính mát với các thiết kế và chức năng khác nhau, bao gồm cả kính mát màu phổ biến và kính tráng gương giúp bảo vệ mắt khỏi tia UV và chống chói.

However, in OWNDAYS, we choose to visit local communities in perso n because we would like to provide the same level of service and quality to the recipients as we would to our customers back home.
Tuy nhiên, ở OWNDAYS, chúng tôi chọn cách đích thân đến thăm cộng đồng địa phương bởi vì chúng tôi muốn cung cấp cùng một mức độ dịch vụ và chất lượng cho người dân như chúng tôi đã cung cấp cho khách hàng của chúng tôi.

OWNDAYS has established an internal qualification system called“eyewear processing and testing practitioner”, where we conduct internal training and qualification tests to evaluate and assess each staff member using a resultant“grade” so that we can provide better services to our customers.
OWNDAYS đã thiết lập được một hệ thống phân loại nội bộ trình độ chuyên môn gọi là" quy trình kính mắt và kiểm tra học viên", nơi mà chúng tôi tiến hành đào tạo nội bộ và kiểm tra trình độ chuyên môn để đánh giá và đánh giá từng nhân viên bằng việc sử dụng“ cấp độ” để chúng tôi có thể cung cấp dịch vụ tốt hơn cho khách hàng.