OXYGEN ISOTOPE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đồng vị oxy
• đồng vị ôxy

Ví dụ về việc sử dụng Oxygen isotope trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

BrF5 finds use in oxygen isotope analysis.
BrF5 tìm thấy sử dụng trong phân tích đồng vị oxy.

We don't see any difference between the Earth's and the moon's oxygen isotopes;
Chúng tôi không thấy có điểm khác biệt nào ở đồng vị oxy của Trái Đất và Mặt Trăng.

Five million years of glacial cycles are shown, based on oxygen isotope ratio believed to be a good proxy of global ice volume.
Năm triệu năm của các chu kỳ băng hà được hiển thị, dựa trên tỷ lệ đồng vị oxy được cho là đại diện tiêu biểu cho khối lượng băng toàn cầu.

Dr Tartese added:“The oxygen isotope pattern was similar to the relationship linking the composition of the sun, asteroids an terrestrial planets.
Tiến sĩ Tartèse nói:“ Dạng đồng vị oxy tương tự như mối quan hệ liên kết của Mặt Trời, các tiểu hành tinh và các hành tinh kiểu Trái Đất.

Lots of evidence from sediment cores and the pollen types, oxygen isotopes and so on.
Rất nhiều bằng chứng từ các lõi trầm tích, các hạt phấn hoa, đồng vị Oxy và nhiều hơn nữa.

DrTartèse added that the oxygen isotope pattern had been similar to the relationship linking the composition of the Sun, asteroids and terrestrial planets.
Tiến sĩ Tartèse nói:“ Dạng đồng vị oxy tương tự như mối quan hệ liên kết của Mặt Trời, các tiểu hành tinh và các hành tinh kiểu Trái Đất.

If Theia simply swiped Earth, then the moon would be made mostly of Theia, and the Earth and moon rocks would have different oxygen isotopes.
Nếu chỉ đơn giản là Theia sượt qua Trái đất và sinh ra Mặt trăng như dự đoán trước đó, đá Trái đất và Mặt trăng nhất định có tỉ lệ đồng vị oxy khác nhau do Mặt trăng hình thành chủ yếu từ Theia.

During the end of the last ice age- oxygen isotope stages 3-2, some 40,000 to 10,000 years ago- it also occurred in Poland(Tomek& Bocheński 2005).
Trong quá trình kết thúc thời kỳ băng hà cuối cùng- giai đoạn đồng vị ôxy 3- 2, khoảng 40.000 đến 10.000 năm trước đây nó cũng hiện diện ở Ba Lan( Tomek- Bocheński 2005).

Indirect evidence for this impact scenario comes from rocks collected during the Apollo Moon landings, which show oxygen isotope ratios identical to those of Earth.
Bằng chứng gián tiếp của kịch bản va chạm này đến từ các loại đá được thu thập trong các cuộc hạ cánh xuống Mặt Trăng của chương trình Apollo, cho thấy tỷ lệ đồng vị ôxy giống với Trái Đất.

Sea-surface temperature(SST) records can be extracted from deep-sea sediment cores using oxygen isotope ratios and the ratio of magnesium to calcium(Mg/Ca) in shell secretions from plankton, from long-chain organic molecules such as alkenone, from tropical corals near the sea surface, and from mollusk shells.[2].
Ghi chép nhiệt độ bề mặt biển có thể thu được từ lõi trầm tích biển sâu sử dụng tỉ lệ đồng vị oxy và tỉ lệ magie trên canxi( Mg/ Ca) trong sự tiết vỏ từ sinh vật phù du, từ các phân tử hữu cơ chuỗi dài ví dụ như alkenone, từ san hô nhiệt đới gần bề mặt biển, và từ vỏ của động vật thân mềm.[ 1] ết ngoài.

If Theia only side-swiped Earth and formed the Moon, the Moon would be made up mostly of Theia, and Earth and Moon rocks would have unlike oxygen isotope ratios.
Nếu chỉ đơn giản là Theia sượt qua Trái đất và sinh ra Mặt trăng như dự đoán trước đó, đá Trái đất và Mặt trăng nhất định có tỉ lệ đồng vị oxy khác nhau do Mặt trăng hình thành chủ yếu từ Theia.

The fossil material used is generally calcite or aragonite, however oxygen isotope paleothermometry has also been done of phosphatic fossils using SHRIMP.
Vật liệu hóa thạch được sử dụng thường là canxit hay aragonit, tuy nhiên cổ nhiệt kế đồng vị ôxy cũng được thực hiện đối với các hóa thạch phốt phát sử dụng SHRIMP.

Edward Young, lead author of the new study and a UCLA professor of geochemistry and cosmo-chemistry, said,“We don't see any difference between the Earth's and the moon's oxygen isotopes; they're indistinguishable.
Người đứng đầu nhóm nghiên cứu- Edward Young, giáo sư địa hóa và hóa học vũ trụ- cho biết:“ Chúng tôi không tìm ra bất cứ sự khác biệt nào giữa đồng vị oxy của Mặt trăng và Trái đất.

This boundary is closely linked with the Oligocene Oi-1 event, an oxygen isotope excursion that marks the beginning of ice sheet coverage on Antarctica.[4][5].
Ranh giới này thì liên kết chặt chẽ với sự kiện Oligocene Oi- 1, một sự đi trệch đồng vị của oxy đã đánh dấu sự bắt đầu của việc bao phủ dải băng ở Nam Cực.[ 4][ 5].

However, after studying moon rock samples brought back by Apollo mission astronauts, scientists from the University of California have discovered that oxygen isotopes are identical to those on Earth.
Tuy nhiên, sau khi nghiên cứu những mẫu đá Mặt Trăng do các phi hành gia trong nhiệm vụ Apollo mang về, nhóm nghiên cứu ở Đại học California( UCLA), Mỹ, phát hiện đồng vị oxy của chúng tương tự như trên Trái Đất.

Some researchers initially thought the discrepancy between the ratio of those oxygen isotopes seen in the solar system and those elsewhere in the galaxy was a matter of measurement error.
Ban đầu, một số các nhà nghiên cứu cho rằng sự không nhất quán về tỷ lệ của các đồng vị ôxy ở hệ Mặt trời và ở các nơi khác trong vũ trụ là thuộc về sai số của phép đo.

The magnetic susceptibility profiles of these sediments have been dated using magnetostratigraphy, which identifies geomagnetic reversals, and correlated with climate indicators such as oxygen isotope stages.
Các hồ sơ tính nhạy cảm từ của các trầm tích này đã được xác định niên đại bằng cách sử dụng từ kế, trong đó xác định các đảo ngược địa từ và tương quan với các chỉ số khí hậu như các giai đoạn đồng vị oxy.

Led by a research team from the Egyptian Museum and the University of California, Santa Cruz, the scientists used oxygen isotope analysis to examine hairs from two baboon mummies that had been preserved in the British Museum.
Dẫn đầu bởi một nhóm nghiên cứu từ Bảo tàng Ai Cập và Đại học California, các nhà khoa học sử dụng phân tích đồng vị oxy để kiểm tra sợi tóc của hai xác ướp con khỉ đầu chó đã được bảo quản tại Bảo tàng Anh.

However, as a complicating factor, the degree of fractionation(i.e. change in isotope ratio) occurring due to photosynthesis is not entirely dependent on the water drawn up by the plant, as fractionation can occur as a result of preferential evaporation of H216O- water bearing lighter oxygen isotopes,[clarify] and other small but significant processes.
Tuy nhiên, là một yếu tố phức tạp, mức độ phân đoạn( tức là thay đổi tỷ lệ đồng vị) xảy ra do quang hợp không hoàn toàn phụ thuộc vào nước được tạo ra bởi nhà máy, vì sự phân đoạn có thể xảy ra do sự bốc hơi ưu đãi của H216O- đồng vị oxy mang nước nhẹ hơn, và các quá trình nhỏ nhưng quan trọng khác.

In the new study, scientists led by Tomoki Nakamura, a professor at Kyushu University in Japan, analyzed oxygen isotope compositions of three crystals from the comet's halo to better understand their origins.
Trong nghiên cứu mới này, các nhà khoa học dẫn đầu bởi Tomoki Nakamura, một giáo sư tại ĐH Kyushu ở Nhật Bản, đã phân tích các thành phần đồng vị Oxy của 3 tinh thể thu thập từ vầng sáng sao chổi để hiểu hơn nguồn gốc của chúng.

A research team led by Ohio University geologist Gregory Springer examined the trace metal strontium and carbon and oxygen isotopes in the stalagmite, which preserved climate conditions averaged over periods as brief as a few years.
Nhóm nghiên cứu, do nhà địa chất học Gregory Springer thuộc đại học Ohio chỉ đạo, đã xem xét dấu vết của kim loại Stronti, cácbon và đồng vị oxy trong măng đá, tạo tạc tự nhiên lưu giữ thông tin về điều kiện khí hậu qua nhiều thời kỳ.

Results from a study reported in the September 19, 2008 issue of the journal Science has revealed an oxygen isotope signature in the dust that suggests an unexpected mingling of rocky material between the center and edges of the Solar System.
Kết quả từ một nghiên cứu được báo cáo trong số ra ngày 19 tháng 9 năm 2008 của tạp chí Khoa học đã tiết lộ một dấu hiệu đồng vị oxy trong bụi cho thấy sự trộn lẫn bất ngờ của vật liệu đá giữa trung tâm và các cạnh của Hệ Mặt trời.

Most relevant to chemostratigraphy in general was the discovery by Harold Urey and Cesare Emiliani in the early 1950s that the oxygen isotope variability in the calcite shells of foraminifera could be used as a proxy for past ocean temperatures.
Liên quan nhất đến hóa học nói chung là phát hiện của Harold Urey và Cesare Emiliani vào đầu những năm 1950 rằng sự biến đổi đồng vị oxy trong vỏ canxit của trùng lỗ có thể được sử dụng như là một đại diện cho nhiệt độ đại dương trong quá khứ.

A new analysis of dust from the comet Wild 2, collected in 2004 by NASA's Stardust mission, has revealed an oxygen isotope signature that suggests an unexpected mingling of rocky material between the center and edges of the solar system.
Một phân tích mới từ bụi của sao chổi Wild 2, thu thập năm 2004 trong dự án NASA' s Stardust, đã phát hiện dấu hiệu của đồng vị Oxy cho thấy 1 sự hòa lẫn đáng ngạc nhiên của vật chất rắn có ở giữa trung tâm và rìa của hệ Mặt Trời.