PAIK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• paik

Ví dụ về việc sử dụng Paik trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Kun Woo Paik was born in Seoul.
Kun Woo Paik sinh ra ở Seoul.

This time Milburn did the interrogating while Paik interpreted.
Lúc này thì Milburn thẩm vấn còn Paik làm phiên dịch.

Mr. Paik What would you do for my daughter?
Ông Isaiah sẽ làm gì để giúp con gái?

A victim needs support and needs to be healed,” said Mr Paik.
Một nạn nhân cần được hỗ trợ và cần được chữa lành", ông Paik nói.

In November, Task Force Paik was set up to destroy communist guerrillas on Jirisan.
Tháng 11, lực lượng đặc nhiệm Paik được thành lập để tiêu diệt du kích cộng sản ở Jirisan.

It was like suddenly hitting a brick wall, Paik later wrote.
Như việc đột nhiên húc vào một bức tường gạch, Paik sau này viết lại.

Paik immediately called his corps commander, General Frank"Shrimp" Milburn, and took the prisoner back to Milburn's headquarters.
Ngay lập tức Paik gọi cho tư lệnh quân đoàn, thiếu tướng Frank( Shrimp) Milburn, và giải người tù lên sở chỉ huy của Milburn.

Three years later, on Oct. 22, 2010, in his mother's hometown Nampo, Paik met his family and spent three days with them.
Ba năm sau, ngày 22/ 10/ 2010, tại quê mẹ Nampo, ông Paik đã gặp gia đình bên ngoại và ở cùng họ ba ngày.

Dr. Daniel Paik, a 3rd year fellow in gynecologic oncology at UCLA and an investigator in the study, explains.
Tiến sĩ Daniel Paik, một nghiên cứu sinh năm thứ 3 thuộc khoa ung thư phụ khoa tại đại học UCLA và một điều tra viên trong nghiên cứu, giải thích.

Allegations that it(the design) was inspired by the 9/11 attacks are groundless," said White Paik, spokesman for the Yongsan Development Corp.
Những cáo buộc thiết kế này lấy cảm hứng từ vụ tấn công 11/ 9 là vô căn cứ", ông White Paik, phát ngôn viên của Cơ quan Hợp tác phát triển Yongsan nói.

For example, Correll, Benard, and Paik(2007) used both a lab experiment and a field experiment in an attempt to find the sources of the“motherhood penalty.”.
Ví dụ, Correll, Benard, and Paik( 2007) sử dụng cả thí nghiệm trong phòng thí nghiệm và thử nghiệm thực địa để tìm ra nguồn gốc của“ hình phạt làm mẹ”.

By moving Jang and Choe to positions of more prominence, they are sending a signal to the Americans and to South Korea that North Korean negotiators may be more engaging diplomatically than Kim Yong-chol has been,” Mr. Paik said.
Bằng cách chuyển các ông Jang và Choe đến các vị trí nổi bật hơn, họ đang gửi tín hiệu cho người Mỹ và tới Hàn Quốc rằng các nhà đàm phán của Triều Tiên có thể thu hút hơn về mặt ngoại giao so với Kim Yong- chol", ông Paik nói.

For example, Correll, Benard, and Paik(2007) used both a lab experiment and a field experiment in an attempt to find the sources of the“motherhood penalty.”.
Ví dụ, Correll, Benard, and Paik( 2007) sử dụng cả một thí nghiệm trong phòng thí nghiệm và một thí nghiệm lĩnh vực trong một nỗ lực để tìm ra nguồn gốc của các" hình phạt làm mẹ.".

Paik Woon-san, head of the Association of Korean Prophets, estimates that there are over 300,000 fortune-tellers in the nation, and 150,000 shamans, many of whom provide clairvoyance.
Paik Woon- san, người đứng đầu Hiệp hội các nhà tiên tri Hàn Quốc, ước tính có hơn 300.000 thầy bói trong nước và 150.000 pháp sư, nhiều người cung cấp dịch vụ ngoại cảm.

Pioneering video artist and world-renowned modern artist Paik handwrote,‘the house where Nam June Paik's spirit is still alive' on the blueprint of the museum.
Nghệ sĩ video tiên phong và nghệ sĩ hiện đại nổi tiếng thế giới Paik đã viết,‘ ngôi nhà nơi tinh thần của Nam June Paik vẫn sống mãi' trên bản thiết kế của bảo tàng.

Jeff Paik, the founder of Finector, a research firm in Seoul, said the trading had been worrisome because it had been dominated by older pensioners, not tech geeks.
Jeff Paik- người sáng lập Finector, một công ty nghiên cứu ở Seoul, cho biết việc buôn bán này rất đáng lo ngại bởi vì người thực hiện nó đa số là người già hưởng lương hưu, chứ không phải là những chuyên gia công nghệ.

In this small house, you can truly feel the faith and philosophy on art of Paik who was pursuing human society and life without being confined by fame or reputation.
Trong căn nhà nhỏ này, bạn có thể thực sự cảm nhận được niềm tin và triết lý nghệ thuật của Paik người luôn theo đuổi xã hội và cuộc sống con người không bị giới hạn bởi danh vọng hay tiếng tăm.

His mother, Michelle Paik, felt more strongly about what she saw as“an unjust system,” especially having five children with two of her eldest sons in college and three more on their way.
Mẹ của Michelle Paik cũng luôn ý thức được“ một hệ thống không công bằng” đang tồn tại, nhất là khi có 2 đứa con trai đang học ĐH và 3 đứa nữa đang phấn đấu vào.

Examining the history of one of this book's writers, third-generation Korean American Brenda Paik Sunoo, one can see that her grandparents were immigrants who went to work on Hawaii's sugar cane plantations in the early 1900s.
Điểm qua lịch sử của tác giả Brenda Paik Sunoo, một người Mỹ gốc Hàn Quốc thuộc thế hệ thứ ba, chúng ta có thể thấy rằng ông bà của chị ấy đã di cư sang Mỹ và làm việc cho một nông trang trồng mía ở Hawaii vào đầu những năm 1900.

Dr Paik Haksoon, of Seoul's Sejong Institute, says that if divisions among Pyongyang's elite were serious, the regime would not have publicised them in this way, nor resolved them as quickly.
Chuyên gia Paik Haksoon thuộc Viện Sejong ở Seoul cho rằng nếu chia rẽ giữa những thành phần ưu tú ở Bình Nhưỡng là nghiêm trọng, họ sẽ không công bố công khai sự việc theo cách này và cũng không giải quyết một cách nhanh chóng.

They were preceded by Korea's first generation of classical musicians, including two pianists, Han Tong-il and Kun-woo Paik, who fascinated international audiences between the 1950s and the 1970s and who still play to many enthusiastic fans.
Họ là những người nối tiếp của thế hệ nhạc sĩ cổ điển đời thứ nhất của Hàn Quốc, bao gồm hai nghệ sĩ piano, Han Tong- il và Kun- woo Paik, người đã làm say mê các thính giả quốc tế trong những năm 1950 đến 1970 và hiện vẫn.

Years later, General Paik Sun Yup, commander of the South Korean First Division(and considered by the Americans the best of the Korean commanders), remembered his own uneasiness as they moved forward without resistance.
Nhiều năm sau, tướng Paik Sun Yup, tư lệnh sư đoàn Nam Hàn số 1( và theo người Mỹ ông là viên tư lệnh giỏi nhất Hàn Quốc), nhớ lại cảm giác lo lắng của mình khi họ tiến lên mà không gặp chút kháng cự nào.

They were preceded by Korea's first generation of classical musicians, including two pianists, Han Tong-il and Kun-woo Paik, who fascinated international audiences between the 1950s and the 1970s and who still play to many enthusiastic fans.
Họ là những người nối tiếp của thế hệ nhạc sĩ cổ điển đời thứ nhất của Hàn Quốc, bao gồm hai nghệ sĩ piano, Han Tong- il và Kun- woo Paik, người đã làm say mê các thính giả quốc tế trong những năm 1950 đến 1970 và hiện vẫn đang biểu diễn cho nhiều người hâm mộ âm nhạc.

Paik Hak-Soon of Sejong Institute said Jong-Un was seeking to strengthen the communist party's control over the military that has become too powerful for decades under the Songun(army-first) policy of Kim Jong-Il.
Ông Paik Hak- soon thuộc Viện Sejong cho rằng, ông Kim Jong- un đang tìm cách tăng cường sự kiểm soát của đảng với quân đội, vốn có quá nhiều quyền lực sau nhiều thập kỷ thực thi chính sách Songun( chính sách ưu tiên quân sự) của ông Kim Jong- il.

The three strategies mentioned by Paik are the development of next-generation materials that will replace existing memory chips, the seeking of combined growth of fabless and foundry businesses, and hosting production lines of global semiconductor companies.
Ba chiến lược được ông Paik đề cập tới là sự phát triển của các vật liệu thế hệ tiếp theo sẽ thay thế chip bộ nhớ hiện tại; Tìm kiếm sự tăng trưởng kết hợp của các doanh nghiệp sản xuất chip fabless và Foundry; và giữ vị thế dây chuyền sản xuất của các công ty bán dẫn toàn cầu.

Jeff Paik, the founder of Finector, a Seoul-based research firm, told Nathaniel Poppers of the New York Times in an interview that investors from the traditional finance industry is leading the bitcoin market in South Korea, not technology enthusiasts and young traders.
Jeff Paik, người sáng lập Finector, một công ty nghiên cứu ở Seoul, nói với Nathaniel Poppers của tờ New York Times trong một cuộc phỏng vấn rằng các nhà đầu tư từ nền công nghiệp tài chính truyền thống đang dẫn đầu thị trường BTC ở Hàn Quốc chứ không phải những người đam mê công nghệ và thương nhân trẻ.

For example, Correll, Benard, and Paik(2007) used both a lab experiment and a field experiment in an attempt to find the sources of the“motherhood penalty.” In the United States, mothers earn less money than childless women, even when comparing women with similar skills working in similar jobs.
Ví dụ, Correll, Benard, and Paik( 2007) sử dụng cả thí nghiệm trong phòng thí nghiệm và thử nghiệm thực địa để tìm ra nguồn gốc của“ hình phạt làm mẹ”. Tại Hoa Kỳ, các bà mẹ kiếm được ít tiền hơn phụ nữ không có con, ngay cả khi so sánh phụ nữ với các kỹ năng tương tự làm việc trong các công việc tương tự.

Longtime North Korea analyst Paik Haksoon, president of the Sejong Institute, a leading think tank in South Korea, went further, asserting that Mr. Jang's sudden rise, coupled with the elevation last month of longtime nuclear negotiator and diplomat Choe Son-hui to the position of first vice foreign minister, was clearly meant by Kim Jong-un“to send a message.”.
Nhà phân tích lâu năm của Triều Tiên, ông Paik Hakreeze, Chủ tịch Viện Sejong- một cơ quan nghiên cứu hàng đầu ở Hàn Quốc, đã đi xa hơn khi khẳng định việc ông Jang đột ngột thăng chức, cùng với việc chỉ định nhà đàm phán hạt nhân lâu năm và lưỡng cực Mat Choe Son- hui vào vị trí Thứ trưởng Ngoại giao đầu tiên, rõ ràng là ý của ông Kim Jong- un để gửi một thông điệp.