PAILIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• pailin

Ví dụ về việc sử dụng Pailin trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Pailin was under the Khmer Rouge.
Pailin, từng là pháo đài của Khmer Đỏ.

Highway 57 from Battambang to Pailin was paved in 2010.
Quốc lộ 57 từ Battambang đến Pailin đã được thi công trong năm 2010.

Citizens of Pailin will accept Baht, Riels and US dollars, though US dollars are preferred.
Công dân thành phố này chấp nhận các loại tiền như Baht, Riels và USD, USD được ưa thích.

Paramount Angkor Buses run twice daily from Battambang to Pailin(2 hr) for $4.
Paramount Angkor Xe buýt chạy hai lần mỗi ngày từ Battambang đến Pailin( 2 giờ) với giá$ 4.

Pailin, Anlong Veng and Samraong(each less than 20 km from a border) are each served by buses;
Pailin, Anlong Veng và Samraong( mỗi ít hơn 20 km từ biên giới) đang từng phục vụ bằng xe buýt;

A malaria worker fixes a mosquito warning sign to a shelter in a Pailin village in 2012.
Một nhân viên sốt rét gắn một bảng cảnh báo về muỗi tại một ngôi nhà ở làng Pailin vào năm 2012.

The success of the Kola in Pailin encouraged further immigration of Shan directly from Burma who then joined the Kola community.
Sự thành công của người Kola ở Pailin đã khuyến khích làn sóng nhập cư tiếp theo của người Shan từ Miến Điện, những người sau đó đã gia nhập cộng đồng Kola.

In Battambang and other areas near the Thai border, such as Pailin, Thai baht is also accepted.
Ở Battambang và những khu vực khác gần biên giới Thái Lan, như Pailin, baht Thái cũng được chấp nhận.

Reports from Pailin said he was preparing to seek treatment in Thailand, but the Cambodian authorities stopped him from leaving the country.
Tin từ Pailin cho biết ông Khieu Samphan ông đang chuẩn bị đi chữa bệnh ở Thái lan nhưng nhà chức trách Kampuchia ngăn không cho ông rời khỏi nước.

In Battambang and other areas near the Thai border, like Pailin, the Thai baht is also accepted.
Ở Battambang và những khu vực khác gần biên giới Thái Lan, như Pailin, baht Thái cũng được chấp nhận.

Pailin, Anlong Veng, and Samraong(each less than 20 km from a border) are each served by buses, motorbikes and shared taxis which connect each of the towns with their respective border crossings.
Pailin, Anlong Veng và Samraong(< 20 km từ biên giới) phục vụ bằng xe buýt, xe máy và taxi kết nối của các thị trấn với các cửa khẩu biên giới tương ứng của nó.

Overthrown by the Vietnamese in 1979, the movement continued to wage a guerrilla war from border strongholds such as Pailin until only a decade ago.
Bị Việt Nam lật đổ vào năm 1979, Khmer đỏ chuyển sang một cuộc chiến tranh du kích chiếm đóng căn cứ ở những vùng biên giới như Pailin cho đến khoảng một thâp niên trước.

Pailin, Anlong Veng and Samraong(each less than 20 km from a border) are each served by buses, motorbikes and shared taxis which connect each of the towns with their respective border crossings.
Pailin, Anlong Veng và Samraong( mỗi ít hơn 20 km từ biên giới) đang từng phục vụ bằng xe buýt; xe máy và taxi chia sẻ kết nối mỗi trong những thị trấn với biên giới của mình.

By the late 1800s, the Kola were settling in the mountains of Chanthaburi Province and neighboring Pailin, which was then still governed by Thailand, working as miners.
Đến cuối những năm 1800, người Kola đã định cư ở vùng núi tỉnh Chanthaburi và vùng lân cận Pailin, khi đó vẫn thuộc quyền quản lý của Thái Lan, làm công việc khai thác mỏ.

In remote areas such as Preah Vihear and Pailin, exercise caution: ask for local advice and heed warning signs, red paint and red rope, which may indicate mined areas.
Vùng sâu vùng xa như Preah Vihear( gần biên giới) và Pailin( một cựu thành trì Khmer Đỏ), chú ý: yêu cầu tư vấn và cảnh báo chú ý những dấu hiệu địa phương, sơn màu đỏ và dây màu đỏ, có thể chỉ ra các khu vực khai thác.

Nuon Chea's wife Ly Kim Seng said as she left hospital on Sunday that she was by his side until the“last breath”, and that his body would be taken to Pailin province for the funeral.
Vợ của ông Nuon Chea, bà Ly Kim Seng, nói với hãng tin AFP khi bà rời bệnh viện hôm Chủ nhật rằng bà sẽ ở bên cạnh chồng cho đến“ hơi thở cuối cùng”, và thi thể ông sẽ được đưa đến tỉnh Pailin để làm tang lễ.

In remote areas such as Preah Vihear(near the border) and Pailin(a former Khmer Rouge stronghold), exercise caution: ask for local advice and heed warning signs, red paint and red rope, which may indicate mined areas.
Khi ở vùng sâu, vùng xa như Preah Vihear( gần biên giới) và Pailin( một thành trì cũ của Khmer Đỏ), hãy thường xuyên hỏi người dân địa phương và chú ý đến dấu hiệu cảnh báo, sơn màu đỏ và sợi dây thừng màu đỏ, có thể đó là khu vực khai mỏ.

The Kola language, which is a Creole based on Shan and Dai and includes words from Lanna, Burmese and Karen,[11] has influenced the local Khmer dialect in Pailin in both tone and pronunciation.
Ngôn ngữ Kola là tiếng Creole dựa trên tiếng Shan và Dai, bao gồm các từ của Lanna, Miến Điện và Karen,[ 3] đã ảnh hưởng đến phương ngữ địa phương của người Khmer ở Pailin cả về âm điệu và cách phát âm.

Eastern Thailand is connected to Battambang and Siem Reap by the Ban Pakard(in Chanthaburi Province)/ Phra Prom(near Pailin) crossing, which offers a less stressful and more scenic alternitive to the more northly major crossing at Poipet.
Phía đông Thái Lan được kết nối với Battambang và Siem Reap của Ban Pakard( trong tỉnh Chanthaburi)/ Phra Prom( gần Pailin) đi qua, trong đó cung cấp một danh lam thắng cảnh alternitive ít căng thẳng và nhiều hơn nữa để vượt northly lớn hơn tại Poipet.

The Sihanoukville Municipality was elevated to a regular province on 22 December 2008 after King Norodom Sihamoni signed a Royal Decree converting the municipalities of Kep, Pailin and Sihanoukville into provinces.
Thành phố Sihanoukville được nâng lên thành một tỉnh vào ngày 22 tháng 12 năm 2008 sau khi Vua Norodom Sihamoni ký nghị định hoàng gia chuyển đổi các đô thị của Kep, Pailin và Sihanoukville thành các tỉnh.

On 22 December 2008, King Norodom Sihamoni signed a Royal Decree that changed the municipalities of Kep, Pailin and Sihanoukville into provinces, as well as adjusting several provincial borders.
Ngày 22/ 12/ 2008, Sắc lệnh Hoàng gia được ban hành bởi quốc vương Norodom Sihamoni điều chuyển các thành phố trực thuộc trung ương Kep, Pailin và Sihanoukville thành các tỉnh, cũng như điều chỉnh biên giới của một số tỉnh[ 1][ 2].

Tai peoples in Cambodia include the Lao along the Mekong at the northeast border, Thai(urban and rural), and the culturally Burmese Kola, who have visibly influenced the culture of Pailin Province.
Các dân tộc Thái ở Campuchia bao gồm người Lào dọc theo sông Mekong ở biên giới phía đông bắc, người Thái( thành thị và nông thôn), và người Kola có văn hóa giống người Miến Điện, những người đã ảnh hưởng rõ rệt đến văn hóa của tỉnh Pailin.

Their Burmese influence can also be seen in the local style of dress, including the umbrellas women carry, as well as the local cuisine and Burmese style pagodas.[12] The Kola in Pailin were historically active in the lucrative gem trading business and were the most prosperous ethnic group in the region before the war.
Ảnh hưởng Miến Điện của họ cũng có thể được nhìn thấy trong phong cách ăn mặc, như những chiếc ô mà phụ nữ mang theo, cũng như ẩm thực địa phương và các ngôi chùa theo phong cách Miến Điện.[ 4] Người Kola ở Pailin trong lịch sử hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh đá quý sinh lợi và là nhóm dân tộc thịnh vượng nhất trong khu vực trước chiến tranh.

The Cambodia Rice Bank was one of the associations selected as a recipient and will be building storage facilities in Battambang that could be used by farmers in Banteay Meanchey, Pailin and Pursat.
Ngân hàng gạo Campuchia là một trong những hiệp hội được lựa chọn làm đầu mối giải ngân và đang trong quá trình xây dựng các cơ sở hạ tầng bảo quản lúa gạo tại Battambang, có thể được sử dụng cho nông dân tại Banteay Meanchey, Pailin và Pursat.

During the Cambodian Civil Wars of the 1970s and 1980s the Banteay Meanchey Province was on the frontlines of much fighting and as a result it is one of the three most heavily mined provinces in Cambodia, along with Pailin and Battambang.
Trong suốt các cuộc nội chiến Campuchia những năm 1970 và 1980, Tỉnh Banteay Meanchey là mặt trận với nhiều cuộc chiến khốc liệt và là một trong ba tỉnh có mật độ bom mìn dày đặt nhất tại Campuchia cùng với Pailin và Battambang.