PALM LEAVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lá cọ
• PALM LEAVES

Ví dụ về việc sử dụng Palm leaves trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

High roof, palm leaves roof.
Mái cao, lợp lá cọ.

Palm leaves- Victory and success.
PALM LEAVES: Sự chiến thắng và thành công.

The roof is covered with overlapped palm leaves wattle.
Mái được lợp bằng nhiều phên lá cọ chồng lên nhau.

The roof is covered with overlapped palm leaves wattle, similar to the main house but its size is smaller.
Mái được lợp bằng nhiều phên lá cọ chồng lên nhau, tương tự như nhà chính nhưng kích thước nhỏ hơn.

The roof consists of square timber, rafter, bamboo litography, palm leaves roof.
Mái gồm cầu phong, rui, li tô bằng tre, mái lợp lá cọ.

Mat Cat is a leafy spread like palm leaves, growing on Mount Ham Ninh- the highest mountain in Phu Quoc.
Mật cật là loại cây lá xòe như lá cọ, mọc nhiều trên núi Hàm Ninh- ngọn núi cao nhất Phú Quốc.

Cattle coop: the area of 8m2, having wood column structure, rafter timbering, palm leaves roof.
Nhà nuôi gia súc: diện tích 8m2, có kết cấu cột gỗ, vì kèo gỗ, lợp mái lá cọ.

The early writings on yoga were transcribed on fragile palm leaves that were easily damaged, destroyed or lost.
Các tác phẩm ban đầu về yoga được sao chép trên lá cọ mỏng manh dễ bị hư hỏng, bị phá hủy hoặc bị mất.

Rectangular plan, consisting of four wooden columns, surrounded the wood block connected with columns. Palm leaves roof.
Mặt bằng hình chữ nhật, gồm 4 cột gỗ, xung quanh có các thanh gỗ chặn nối các cột với nhau. Mái lợp lá cọ.

They showed us how they strip the wax from palm leaves and use the fiber to make cross-body satchels called mochillas.
Họ chỉ cho chúng tôi cách tước sáp từ lá cọ và sử dụng sợi để tạo ra những chiếc túi đeo chéo có tên là mochillas.

The Glacier Garden in Lucerne is a natural monument with glacial potholes and fossilized shells and palm leaves that date back 20 million years.
Các Glacier vườn ở Lucerne là một tượng đài tự nhiên với ổ gà băng và vỏ hóa thạch và lá cọ ngày đó trở lại 20 triệu năm.

A few of the houses, usually made from dried palm leaves and stalks, now have concrete foundations and solar panels.
Một vài trong số những ngôi nhà, thường được làm từ thân và lá cọ khô, bây giờ đã có móng bê- tông và các tấm pin mặt trời.

Soft, lush gardenia, lively coconut water and vibrant citrus essential oils are blended with sun-drenched palm leaves to create an exotic.
Mềm, cây xanh tươi tốt, nước dừa sống động và các loại tinh dầu cam quýt sống động được pha trộn với lá cọ ẩm ướt để tạo ra một….

It has been mentioned that in Burma there are various writings on palm leaves that VRI would like to publish before they deteriorate and are lost.
Người ta đề cập rằng tại Myama có những bài viết trên lá dừa mà VRI( viện nghiên cứu Vipassana) muốn phát hành trước khi nó bị hủy hoại và mất Đi.

They buy plastic bags imported from China, so now we rarely sell clay pots," says Adel in his studio, itself made of mud and covered in palm leaves.
Họ mua túi nilon nhập khẩu từ Trung Quốc, vì vậy bây giờ chúng tôi hiếm khi bán chậu đất sét”, Adel nói trong phòng nung mà anh tự chế bằng bùn và bao phủ trong lá cọ.

A 2013 animal study in Malaysia evaluated the antioxidant activity of palm leaves extract(OPLE) in mice with diabetes.
Một nghiên cứu trên động vật năm 2013 ở Malaysia đã đánh giá hoạt tính chống oxy hóa của chiết xuất lá cọ( OPLE) ở chuột bị tiểu đường.

Therefore, so that the genuine Dhamma might be lastingly preserved, the Venerable Maharakkhita and five hundred monks recited the words of the Buddha and then wrote them down on palm leaves.
Do đó, để Pháp chân thực có thể được giữ gìn lâu dài, Tôn giả Maharakkhita và 500 vị Tăng đã tụng đọc lại những lời của Đức Phật và sau đó viết chúng trên lá cọ.

Shuwa is marinated in Omani spices, then wrapped in banana or palm leaves and put in an underground sand oven where it gets cooked over one to two days.
Các Shuwa được ướp trong gia vị Omani, sau đó được bọc trong lá chuối hoặc lá cọ và đặt trong một lò cát ngầm, nơi nó được nấu chín hơn một đến hai ngày.

Pictures posted on Facebook showed the dead, including several children, wrapped in cloth and laid on palm leaves by the side of a road.
Các hình ảnh được đăng trên Facebook cho thấy những người chết, bao gồm cả một số trẻ em, được bọc trong khăn và đặt nằm trên lá cọ bên lề một con đường.

The studio was set up on the side of a building, with banana and palm leaves laid out on the ground, and bed sheets hung from two poles to act as a giant diffuser.
Studio được dựng lên bên cạnh một ngôi nhà, với lá chuối và lá cọ đặt trên mặt đất, và tấm trải giường treo từ hai cột để đóng vai trò là một bộ khuếch tán khổng lồ.

The theory of Thai massage has been handed down and transmitted from teacher to student for a long time until it was written on palm leaves in Pali language using Khmer scripture.
Lý thuyết massage Thái Lan được truyền miệng từ giáo viên đến học sinh cho đến khi nó được viết ra trên lá cọ bằng ngôn ngữ Pali trên cách văn bản Khmer.

The generosity comes from the tropical style with coconut trees, palm leaves, water jars, and around the sea, sand, creating a sense of excitement as if to forget the world when you get lost in The Deck House.
Sự phóng khoáng đến từ phong cách nhiệt đới với cây dừa, lá cọ, những chum nước, rồi xung quanh là biển, là cát, tạo cảm giác cực dễ chịu như muốn quên luôn cả thế giới khi lạc vào The Deck House.

Together they surveyed the island with the findings published in 1870 when the population was listed as 35 people, their 13 houses built of split palm battens thatched on the roof and sides with palm leaves.
Họ cùng nhau khảo sát các hòn đảo với những phát hiện được công bố vào năm 1870 khi dân số đã được liệt kê như là 35 người, 13 ngôi nhà của họ được xây dựng trong lòng bàn tay bám chia lợp trên mái nhà và mặt bằng lá cọ.

It began when American trader Isaac Robinson proposed decorating the All Saints Church with palm leaves and lemons, hoping to attract whalers to a Thanksgiving service/celebration.
Khi đó, doanh nhân Mỹ Isaac Robinson đề xuất trang trí nhà thờ All Saints bằng lá cọ và chanh với hy vọng sẽ thu hút người săn cá voi tới.

In the early 1970s, this harsh desert had no hotels, construction sites or high-rise buildings, people living in tiled huts from palm leaves and their livelihoods were breeding sheep in the hot sun.
Vào đầu thập niên 1970, vùng sa mạc khắc nghiệt này không có khách sạn, công trường xây dựng hay các tòa nhà cao tầng, người dân sống trong những túp lều được lợp từ lá cọ và công việc kiếm sống của họ là chăn nuôi cừu dưới cái nắng gay gắt.

It would be hard to find anything more eco-friendly than dinner plates and bowls made from fallen palm leaves which in the past would likely have been collected and burned instead.
Nó sẽ được khó khăn để tìm thấy bất cứ điều gì hơn sinh thái thân thiện hơn bữa ăn tối tấm và bát được làm từ fallen lá cọ mà trong quá khứ đã được thường xuyên thu thập và bị đốt cháy.

Here locals lead a simple life in harmony with nature, and tourists can take part in traditional activities; such as, making bird cages or weaving palm leaves to make household items or even try a natural mud spa treatment in the sea.
Dân địa phương nơi đây có một cuộc sống đơn giản hòa hợp với thiên nhiên và du khách cũng có thể tham gia vào những hoạt động truyền thống như làm lồng chim hoặc đan lá cọ thành vật dụng trong nhà hay thậm chí tắm bùn khoáng tự nhiên trên biển.