PALM PLANTATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đồn điền cọ
• cọ

Ví dụ về việc sử dụng Palm plantations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Oil palm plantations: a threat to the environment?
Trồng cọ dầu: một mối đe dọa cho môi trường?

About 3 per cent of the fires occurred on oil palm plantations.
Khoảng 3% số vụ cháy rừng xảy ra ở các đồn điền sản xuất dầu cọ.

Palm plantations cover 41 million acres, an area greater than the state of Georgia.
Các đồn điền trồng palm hiện nay chiếm một diện tích 41 triệu acres, lớn hơn tiểu bang Georgia.

The Company has purchased the insurance policies for rubber and oil palm plantations.
Công ty đã mua bảo hiểm cây trồng cho các nông trường cao su và cọ dầu.

In Krabi Province, for example, palm plantations occupy 980,000 rai(1,568 km2), or 52 percent of the province's farmland.
Ví dụ trong tỉnh Krabi, đồn điền cọ chiếm 980.000 rai( 1.568 km2), hay 52% diện tích nông nghiệp của tỉnh.

The fort was founded in 1891 to defend the city and protect valuable palm plantations.
Pháo đài được xây dựng vào năm 1891 với mục đích bảo vệ thành phố và các khu vườn cọ quý giá.

New oil palm plantations have increased at a rate of between 300,000 and 500,000 hectares annually over the past 10 years.
Các đồn điền dầu cọ mới đã tăng lên khoảng 300.000 đến 500.000 héc- ta mỗi năm trong 10 năm qua.

There are only 14,600 Sumatran Orangutans left thanks to the devastating effects of palm plantations and deforestation.
Chỉ còn lại 14.600 con đười ươi Sumatra do hành động tàn phá rừng và các đồn điền cọ.

Men work at one of several palm plantations in the village of Tombohuaun, processing palm kernels to make palm oil.
Đàn ông làm việc tại một trong những đồn điền cọ ở làng Tombohuaun, chế biến hạt cọ để làm dầu cọ..

Information and advice with the local community before developing new oil palm plantations on their land.
Thông tin và tư vấn với cộng đồng địa phương trước khi phát triển các đồn điền cọ dầu mới trên đất của họ.

In Indonesia, for example, massive oil palm plantations cover 10 million hectares, and the government wants to expand the area to 20 million.
Chẳng hạn ở Indonesia, các đồn điền trồng cọ dầu chiếm tới 10 triệu hecta, mà Chính phủ còn đang muốn mở tới 20 triệu hecta lận.

Informing and consulting with local communities before the development of new oil palm plantations on their land.
Thông báo và tham khảo ý kiến với cộng đồng địa phương trước khi phát triển các đồn điền dầu cọ mới trên đất của họ.

Palm plantations are responsible for most deforestation in South Eastern Asia and represent a real threat to the remaining native forests.
Các đồn điền cây cọ phải chịu trách nhiệm về hầu hết sự phá rừng ở Đông Nam Á và cho thấy một mối đe dọa thực sự đến các khu rừng nguyên sinh còn lại.

Nursanna said about 3.78 million people worked in oil palm plantations, including 2 million farmers.
Nuranna cho biết khoảng 3,78 triệu người làm việc trong các đồn điền dầu cọ, trong đó có 2 triệu nông dân.

In Krabi Province, for example, palm plantations occupy 980,000 rai(1,568 km2), or 52 percent of the province's farmland.[3] Other sources of income include coconut plantations, tin mining.
Ví dụ trong tỉnh Krabi, đồn điền cọ chiếm 980.000 rai( 1.568 km2), hay 52% diện tích nông nghiệp của tỉnh.[ 3] Các nguồn thu nhập khác bao gồm: dừa, khai thác thiếc.

In this area, the destruction of natural rainforest to grow oil palm plantations is an issue of major environmental concern.
Trong khu vực này, việc phá hủy các rừng mưa tự nhiên để trồng cọ dầu là một vấn đề lớn liên quan tới các e ngại về môi trường tự nhiên.

Under the provisional lease granted by the Cameroonian government, Herakles will be allowed to develop less than a third of the 73,000 ha it originally hoped to turn into oil palm plantations.
Báo cáo giám sát Theo hợp đồng thuê tạm thời do chính phủ Cameroon, Herakles sẽ được phép phát triển ít hơn một phần ba số 73.000 ha nó ban đầu hy vọng sẽ biến thành đồn điền cọ dầu.

Sallay Yajah, 30, sifts palm kernels at the community palm plantations, processing palm kernels to make palm oil.
Sallay Yajah, 30 tuổi, chuyên chở hạt cọ trong vườn trồng cọ của cộng đồng, chế biến hạt cọ để làm dầu cọ..

KS Oils has entered into joint venture in Malaysia with a stake of 49% for the purpose of investments/ acquisitions of palm plantations/ manufacture of crude palm oil.
KS Oil đã tham gia liên doanh tại Malaysia với tỷ lệ 49% cho mục đích đầu tư/ mua lại các đồn điền cọ/ sản xuất dầu cọ thô.

In June, authorities said a moratorium on new forest clearing for oil palm plantations or logging operations, which has been extended since 2011, would become permanent.
Vào tháng 6, các nhà chức trách cho biết một lệnh cấm khai thác rừng mới để lập đồn điền cọ dầu hoặc hoạt động khai thác gỗ, đã được gia hạn từ năm 2011, sẽ có hiệu lực vĩnh viễn.

In Kuala Langat, southwest of Kuala Lumpur, a massive recycling factory nestled between palm plantations was shut down three months ago.
Ở Kuala Langat, phía Tây Nam của Kuala Lumpur, một nhà máy tái chế đồ sộ nằm giữa các đồn điền trồng cọ đã phải đóng cửa ba tháng trước.

Among its rules: Primary forests cannot be cleared to make room for new palm plantations and growers must abide by fair labor practices.
Trong số đó có các qui tắc: Rừng nguyên sinh không thể bị chặt phá để nhường chỗ cho các đồn điền cọ mới và người trồng phải tuân thủ các phương thức lao động công bằng.

Large tracts are threatened by commercial logging and mining activities, and are converted for agricultural use including large-scale oil palm plantations in concessions obtained by a foreign company.
Các vùng đất lớn bị ảnh hưởng bởi các hoạt động khai thác và khai thác thương mại, và được chuyển đổi sang sử dụng nông nghiệp bao gồm các đồn điền dầu cọ quy mô lớn trong các nhượng bộ do một công ty nước ngoài thu được.

The Malaysian government announced it would not allow any further expansion of oil palm plantations, and that it intends to maintain forest cover at 50%.
Chính phủ Malaysia tuyên bố sẽ không cho phép mở rộng thêm các đồn điền dầu cọ và dự định duy trì độ che phủ rừng ở mức 50%.

Unilever announces the sale of several of its businesses including its North American laundry business, its edible oil business in Côte d'Ivoire together with its interests in local oil palm plantations, Palmci and PHCI, and its Bertolli olive oil and vinegar business with Grupo SOS.
Unilever công bố bán một số sản phẩm mà nó kinh doanh giặt ủi ở Bắc Mỹ, dầu ăn kinh doanh tại Côte d' Ivoire cùng với lợi ích của mình trong các đồn điền cọ dầu địa phương, Palmci và PHCI và dầu ô liu Bertolli và kinh doanh giấm với Grupo SOS.

Rimbunan Hijau(RH) Academy was established in 2005 and it started to offer training in automotive, oil palm plantations, hospitality, and business management in 2007.
Rimbunan Hijau( RH) Academy được thành lập vào năm 2005 và bắt đầu cung cấp đào tạo về ô tô, đồn điền cọ dầu, khách sạn, và quản trị kinh doanh vào năm 2007.

We announce the sale of several businesses including our North American laundry business, our edible oil business in Côte d'Ivoire, our interests in local oil palm plantations, Palmci and PHCI, and the Bertolli olive oil and vinegar business to Grupo SOS.
Chúng tôi công bố bán một số công ty bao gồm công ty sản phẩm giặt ở Bắc Mỹ, công ty sản xuất dầu ăn ở Côte d' Ivoire, lợi ích của chúng tôi ở các đồn điền cọ dầu địa phương, Palmci và PHCI, và công ty sản xuất dầu olive và giấm Bertolli cho Grupo SOS.

This means, for example, that a change from forest to oil palm plantation would not per se constitute a breach of the criterion.
Nghĩa là, sự thay đổi từ rừng sang khu đất trồng cọ dầu thực chất sẽ không vi phạm tiêu chuẩn.

Likewise with palm oil waste that has not been utilized and thrown away in the oil palm plantation area.
Tương tự như vậy với chất thải dầu cọ chưa được sử dụng và vứt đi trong khu vực trồng cọ dầu.

A giant‘SOS' carved into an oil palm plantation in Sumatra to draw attention to the damage caused by deforestation to wildlife and indigenous people in Indonesia.
Một cảnh báo khổng lồ được chạm khắc vào một đồn điền cọ dầu ở Sumatra để thu hút sự chú ý đến những thiệt hại gây ra bởi nạn phá rừng cho động vật hoang dã và người dân bản địa ở Indonesia.