Ví dụ về việc sử dụng Panamera trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This philosophy has been brought to life in the Panamera 4 E-Hybrid.
Triết lý này đến nay cũng được áp dụng trên phiên bản Panamera 4 E- hybrid.For the Panamera Turbo S E-Hybrid Executive, prices start at EUR 199,183.
Phiên bản Panamera Turbo S E- Hybrid Executive với giá khởi điểm từ 199.183 euro.New, powerful and fuel-efficient: the V6 and V8 turbo engines of the Panamera.
Mới, mạnh mẽ và tiết kiệm nhiên liệu: động cơ tăng áp V6 và V8 của mẫu xe Panamera.The Panamera 4 E-Hybrid always starts in the purely electric“E-Power” mode.
Chiếc Panamera 4 E- Hybrid luôn khởi động ở chế độ hoàn toàn chạy điện“ E- Power”.The 500 HP platinum silver metallic Panamera Turbo will be delivered to a customer in Singapore.
Chiếc xe Panamera Turbo 500 mã lực màu bạc metallic sẽ được giao cho một khách hàng ở Singapore.
Mọi người cũng dịch
The Panamera Sport Turismo measures 1,990mm wide, 1,401mm in height and 4,950mm long.
The Flying Spur PHEV is therefore expected to be launched with at least 456bhp and 516lb ft-those being the outputs of the Panamera 4 E-Hybrid.
Do đó, chiếc Flying Spur PHEV dự kiến sẽ được tung ra với ít nhất 456bhp và 516lb ft-đó là đầu ra của Panamera 4 E- Hybrid.Hybrid version of the Panamera and the 911 racing car to debut in Paris.
Phiên bản hybrid của dòng xe Panamera và phiên bản đường đua của 911 ra mắt tại Paris.The Panamera 4 E-Hybrid always starts in the purely electric"E-Power" mode.
Phiên bản Panamera 4 E- Hybrid luôn luôn khởi động trong chế độ chạy hoàn toàn bằng điện" E- Power".Starting prices for the new four-door coupe in Germany are EUR113,027 for the Panamera 4S, EUR116,954 for the Panamera 4S Diesel, and EUR153,011 for the Panamera Turbo.
The Panamera Turbo is equipped with 14-way power seats including memory package in the front.
Mẫu xe Panamera Turbo được trang bị ghế chỉnh điện 14 hướng bao gồm gói bộ nhớ phía trước.The new generation of the Panamera was redeveloped and redesigned down to the very last detail.
Thế hệ mới của dòng xe Panamera được tái phát triển và thiết kế đến từng chi tiết.The Panamera GTS has a top speed of 292, while the Panamera GTS Sport Turismo reaches up to 289 km/h.
Vận tốc tối đa của mẫu Panamera GTS là 292 km/ h, còn Sport Turismo GTS là 289 km/ h.The skins being used for the Panamera Exclusive Series are all hand-picked and exceptionally soft.
Da được sử dụng cho phiên bản Panamera Exclusive đều được làm bằng tay và đặc biệt rất mềm.In the Panamera 4 E-Hybrid, electrical energy is also used to increase the car's top speed.
Ở phiên bản Panamera 4 E- Hybrid, năng lượng điện cũng được sử dụng để gia tăng tốc độ tối đa cho xe.In addition to the Panamera, the 718 models have also significantly exceeded the previous year's figures.
Ngoài với các dòng xe Panamera, các phiên bản 718 hiện cũng đã vượt qua đáng kể về những con số của năm trước.The Panamera 4 E-Hybrid always starts in“E-Power” which puts the powertrain in a pure electric mode.
Phiên bản Panamera 4 E- Hybrid luôn luôn khởi động trong chế độ chạy hoàn toàn bằng điện" E- Power".When this mode is selected, the Panamera changes and combines the drive sources automatically for ultimate efficiency.
Khi chế độ này được chọn, chiếc Panamera thay đổi và kết hợp tự động các nguồn dẫn động để đạt được hiệu quả tốt nhất.The Panamera 4 E-Hybrid is now available for order in Germany, with prices starting at EUR 107,553 including VAT.
Tại thị trường Đức, Porsche Panamera 4 E- Hybrid mới bắt đầu cho phép khách đặt hàng, với giá từ 107.553 euro đã gồm VAT.In addition to the Panamera, the delivery of 718 models have also significantly exceeded the previous year's figures.
Ngoài với các dòng xe Panamera, các phiên bản 718 hiện cũng đã vượt qua đáng kể về những con số của năm trước.The Panamera Turbo S E-Hybrid is celebrating its world premiere at the Geneva Motor Show(March 7 to 19, 2017).
Phiên bản Panamera Turbo S E- Hybrid sẽ ra mắt thế giới tại triển lãm Geneva Motor Show( từ ngày 7 đến ngày 19 tháng 03 năm 2017).The new generations of the Panamera and Cayenne have proven popular with our customers, as have our new 911 GT models.”.
Thế hệ mới của dòng xe Panamera và Cayenne luôn hấp dẫn với khách hàng, cùng với các phiên bản 911 GT mới.”.The Panamera is equipped with many standard and optional assistance systems, which make life while driving more convenient and safer.
Panamera mới được trang bị nhiều hệ thống hỗ trợ cơ bản và tùy chọn giúp việc lái xe trở nên thuận tiện và an toàn hơn.With a 38% increase, the Panamera achieved the strongest growth in terms of deliveries, reaching 38,443 vehicles.
Với mức tăng 38%, dòng xe Panamera đạt mức tăng trưởng cao nhất về số lượng On the Panamera Turbo, the wing also splits as it extends, thereby gaining additional surface area.
Ở phiên bản Panamera Turbo, cánh gió cũng tách ra khi nâng lên, nhờ vậy diện tích bề mặt được mở rộng.Nearly every Panamera sold this year in the country were of the E-Hybrid variants, and the success story is set to continue.
Gần như mỗi chiếc Panamera được giao trong năm nay tại thị trường này đều là phiên bản của dòng E- Hybrid, và câu chuyện về sự thành công vẫn tiếp diễn.The Panamera as well, up 14.9 per cent with unit sales of 2,212, accounts for a significant share of Porsche's success.
Kết quả kinh doanh của Panamera cũng rất tốt, tăng 14,9% với số lượng bán ra là 2.212 chiếc, chiếm một phần quan trọng trong sự thành công The Panamera 4S and 4S Diesel can be recognised by their round tailpipes, while the Panamera Turbo has trapezoidal tailpipe trims.
Phiên bản Panamera 4S và 4S Diesel có thể được nhận diện với cụm ống xả hình tròn, trong khi Moreover, the Panamera Turbo S E-Hybrid is fitted with auxiliary air conditioning to cool or heat the passenger compartment even during charging.
Hơn nữa, phiên bản Panamera Turbo S E- Hybrid được trang bị điều hòa không khí bổ sung để làm mát hoặc sưởi ấm khoang hành khách ngay cả trong khi đang sạc.
