PARTICULAR COLOUR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• màu sắc đặc biệt
• màu cụ thể

Ví dụ về việc sử dụng Particular colour trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Each chakra relates to a particular colour.
Mỗi chakra rung động đến một màu cụ thể.

When a particular colour ribbon appears during a spin, the corresponding horse moves one to three steps.
Khi một màu băng đặc biệt xuất hiện trong một spin, con ngựa tương ứng di chuyển 1- 3 bước.

Does it seem like she gravitates towards a particular colour?
Liệu người này có trông như đang tỏa ra một màu sắc cụ thể nào đó?

Almost all of them used a particular colour or a flower to be their symbol of unity.
Họ cũng thường sử dụng một màu sắc hay một loài hoa để làm biểu tượng cho mình.

Your brain may even start to associate work with that particular colour.
Não của bạn thậm chí có thể bắt đầu gắn kết công việc với màu sắc chuyên biệt đó.

The particular colour that is effective one day, may not necessarily be as effective on another, the conditions of light etc.
Một màu cụ thể có hiệu quả trong một ngày, sẽ không nhất thiết có hiệu quả trong ngày khác, điều kiện của ánh sáng….

The diversity of the palette suggests the use of many specific oxides generating a particular colour.
Sự đa dạng của bảng màu cho thấy việc sử dụng nhiều ô- xít cụ thể và tạo ra một màu cụ thể riêng.

Days of the week are associated with particular colours, certain numbers are significant and layers of symbolism abound.
Những ngày trong tuần cũng gắn với một màu cụ thể, mỗi số nhất định đều có tầm quan trọng và các tầng biểu tượng được diễn giải tràn lan.

It's amazing how every player at the table things either one way or the other when there is a long streak of a particular colour.
Thật tuyệt vời khi mọi người chơi ở bàn đều có cách này hay cách khác khi có một vệt dài màu sắc đặc biệt.

Dark rums, also known by their particular colour, such as brown, black, or red rums, are classes a grade darker than gold rums.
Rhum đậm, được biết đến bởi màu sắc đặc biệt của chúng, ví dụ như nâu, đen, hoặc đỏ, là những loại dùng nho đậm màu hơn rhum vàng.

And therefore, to avoid favoritism, we are compelled to deny that, in itself, the table has any one particular colour.
Và như thế, để tránh sự thiên vị, chúng ta bắt buộc phải từ chối rằng, trong chính nó, cái bàn( không) có bất kỳ một màu nào đặc biệt.

Some of these cause the print to take on a particular colour, whereas others cause it to fluoresce under particular colours of light.
Một số nguyên nhân này làm cho dấu vết có màu sắc đặc biệt, trong khi một số khác khiến nó phát ra dưới các màu ánh sáng cụ thể.

If you can't compromise on the colour itself, perhaps you can agree on the properties of a particular colour.
Nếu bạn không thể thỏa hiệp về màu sắc, có lẽ bạn có thể đồng ý về các thuộc tính của một màu cụ thể.

We go through the fashion collections to see how many times a particular colour is on the agenda, consider the artists and exhibitions that are gaining attention, even look at food and drink trends".
Chúng tôi lướt qua các bộ sưu tập thời trang để xem một màu cụ thể xuất hiện bao nhiêu lần, cân nhắc các hoạ sỹ và các cuộc triển lãm đang thu hút sự chú ý của công chúng, và theo dõi cả các xu hướng thực phẩm và nước uống”.

This is something to know upfront since you do not want to get halfway through the design only to find out that a particular colour you have been using isn't possible.
Đây là điều cần biết trước vì bạn không muốn đi giữa chừng thiết kế chỉ để biết rằng một màu cụ thể mà bạn đang sử dụng là có thể..

So when I experience a particular colour, that doesn't mean that colour exists out there in the universe, that a red mug is actually painted some colour that exists independently of my mind and brain.
Vì vậy, khi tôi trải nghiệm một màu sắc đặc biệt, điều đó không có nghĩa là màu sắc đó tồn tại ngoài kia trong vũ trụ, rằng có một chiếc cốc màu đỏ thực sự được sơn màu như vậy và màu đỏ này tồn tại độc lập như thế, không liên quan gì đến tâm trí và bộ não của tôi.

This is due to the fact that it is very difficult to foretell the effect a particular colour will have until already on the wall.
Điều này là do thực tế rằng nó là rất khó để nói trước được tác dụng một màu sắc đặc biệt sẽ có cho đến khi đã ở trên tường.

Some organisations which don't have a complete dress code do have some sort of uniform codes like a common shirt of a particular colour etc.
Một số tổ chức mà không có một trang phục hoàn toàn không có một số loại mã đồng phục giống như một chiếc áo sơ mi thông thường( xem mẫu tại: WEB) của một màu sắc đặc biệt.

It should first be practised physically; always at the same pitch, which must be discovered in the same way as the particular colour of the student is found, for each has its own tone.
Nó đầu tiên nên được thực hành về thể chất( đọc lên), luôn luôn ở cùng một giai điệu, phải được phát hiện trong cùng một cách như là màu sắc đặc biệt của học sinh được tìm thấy, vì mỗi người có một giai điệu đặc biệt riêng của mình.

However, there are many standards used around the world, and you should never assume that a cable of a particular colour is at a particular voltage.
Tuy nhiên, có rất nhiều tiêu chuẩn được sử dụng trên toàn thế giới, và bạn không bao giờ nên cho rằng cáp của một màu sắc đặc biệt là tại một điện áp cụ thể.

Delta-E numbers can be used for telling how far off a print is from the original, and how effective a particular colour profile is for printing or proofing.
Các số Delta- E có thể được dùng để nói lên độ khác biệt giữa bản gốc và bản in và mức độ thành công của một profile màu cụ thể dành cho in ấn hoặc in proofing.

Want to match your website's colour scheme to a particular image?
Bạn muốn kết hợp bảng màu của trang web của bạn với một hình ảnh cụ thể?

Below is everything you need to know about what kind of shoes to wear with which particular style or colour of jeans.
Dưới đây là tất cả mọi thứ bạn cần biết về những loại giày để mặc mà theo phong cách cụ thể hoặc màu sắc của quần jean.

For instance, Panos Athanasopoulos at Lancaster University, has made striking observations that having particular words to distinguish colour categories goes hand-in-hand with appreciating colour contrasts.
Chẳng hạn, Panos Athanasopoulos tại Đại học Lancaster, đã đưa ra những quan sát nổi bật rằng: có những từ đặc biệt để phân biệt các loại màu đi đôi với sự tương phản màu sắc đáng giá.

The particular shade of colour that I am seeing may have many things said about it- I may say that it is brown, that it is rather dark, and so on.
Cái sắc cá biệt của màu tôi đương xem thấy có thể có nhiều điều nói về nó- Tôi có thể nói nó màu nâu, nghĩa là nó có hơi tối, và vân vân.

This creates the impression of a bright brand extending around the lower section of the instrument panel, the cool and elegant colour giving particular emphasis to the generous and luxurious feeling of space.
Điều này tạo ra ấn tượng về một thương hiệu sáng mở rộng vòng quanh phần dưới của bảng điều khiển, màu sắc mát mẻ và thanh lịch sẽ chú trọng đặc biệt đến những cảm giác sang trọng und hào phóng không gian.

Natural light, and the sky in particular, almost always has some colour, even on the bleakest day.
Ánh sáng tự nhiên nói chung và trên bầu trời nói riêng thường có một số màu( thậm chí vào những ngày lạnh lẽo nhất).

This technology is based on the observation of how some people fail to find a particular product in their size or colour.
Công nghệ này dựa trên sự quan sát về cách một số người không tìm thấy một sản phẩm cụ thể về kích thước hoặc màu sắc của họ.