PARTICULARLY BIG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đặc biệt lớn

Ví dụ về việc sử dụng Particularly big trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Per Dueweke Russia was a particularly big threat.
Ông Dueweke cho rằng Nga là một mối đe dọa đặc biệt lớn.

The case isn't particularly big, and probably won't matter much to trade relations.
Con số này không đặc biệt lớn, và có lẽ không ảnh hưởng nhiều đến quan hệ thương mại.

Oil and gas companies are particularly big recruiters.
Công ty dầu mỏ và khí đốt là nhà tuyển dụng đặc biệt lớn.

Many hotels, particularly big ones, have their own water reserves and some have already bought water.
Nhiều khách sạn, đặc biệt các khách sạn lớn, có hồ chứa nước dự trữ riêng và một số đã mua thêm nước.

Need to power up your concentration for a particularly big day?
Bạn muốn tăng khả năng tập trung cho một ngày đặc biệt?

The character had a particularly big following in Latin America.
Các nhân vật đã có một đặc biệt lớn ở Mỹ Latinh.

But mostly he just has half bank, and even then they aren't particularly big.
Phần lớn chỉ có một mặt tiền, đồng thời diện tích cũng không phải quá lớn.

But it is also a particularly big factor in the development of these dams.".
Nhưng đó còn là một yếu tố đặc biệt lớn trong việc phát triển các đập nước này.”.

There are two or three fishing villages in this area, but among them Luarca is a particularly big village.
Tại nơi này có tầm 2, 3 làng chài, nhưng trong số đó, Luarca là ngôi làng lớn nhất.

Across the rich world, companies, particularly big ones, have been piling up cash.
Khắp các nước giàu, doanh nghiệp, đặc biệt là các công ty lớn, đang tích trữ tiền mặt.

This is a particularly big deal for the M50 because its vari-angle screen makes it well-suited to vlogging.
Đây là một vấn đề đặc biệt lớn đối với M50 vì màn hình góc thay đổi của nó làm cho nó rất phù hợp với vlogging.

He argued that Gerrard and Lampard could decide games on their own, particularly big matches and finals.
Anh cho rằng Gerrard và Lampard có thể tự mình quyết định các trận đấu, đặc biệt là ở những trận cầu lớn hay trận chung kết.

The surge in oil prices has a particularly big impact on transport and logistics companies.
Sự gia tăng trong giá dầu có một tác động đặc biệt lớn tới các công ty giao thông và logistic.

For some decades, the Chinese state has been working to increase potato consumption and since 2014 there has been a particularly big push.
Trong một vài thập kỷ, nhà nước Trung Quốc đã nỗ lực để tăng tiêu thụ khoai tây và kể từ 2014 đã có một đẩy đặc biệt lớn.

The surface itself is not particularly big, but offers the usual functions such as zoom, rotate.
Bề mặt của nó không quá lớn, nhưng vẫn cung cấp đủ các chức năng thông thường như zoom, xoay….

Tencent today reported results for the three months ended September 30, 2019, and the two mobile shooter games were particularly big overseas.
Tencent hôm nay đã báo cáo kết quả trong ba tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 9 năm 2019 và hai trò chơi bắn súng di động đặc biệt lớn ở nước ngoài.

What makes the exploits a particularly big problem is that older versions of Windows Server remain widely used.
Điều làm cho việc khai thác là một vấn đề đặc biệt lớn là các phiên bản Windows Server cũ hơn vẫn được sử dụng rộng rãi.

You will learn to quantitatively formulate and analyze questions from economic practice by developing models that can be used to interpret data, particularly big data.
Bạn sẽ học cách định lượng và phân tích các câu hỏi từ thực tiễn kinh tế bằng cách phát triển các mô hình có thể được sử dụng để diễn giải dữ liệu, đặc biệt là' dữ liệu lớn'.

There has been a particularly big jump in the employment rate among mothers with children aged three or four, from 56% to 65%.
Có một bước nhảy vọt đặc biệt lớn trong tỷ lệ việc làm ở những bà mẹ có con từ ba hoặc bốn tuổi, từ 56% đến 65%.

An analysis by The Economist shows that regional income disparities have widened in several rich countries during the recession(see article), and are particularly big in Britain and America.
Theo một phân tích trong The Economist cho thấy sự chênh lệch thu nhập giữa các vùng ngày càng tăng tại một số nước giàu trong thời gian khủng hoảng, và đặc biệt là ở Anh và Mỹ.

Animals- particularly big cats and elephants- symbolised power and were pitted against each other or domesticated animals in fights.
Động vật- đặc biệt là mèo hoang dã và voi lớn- tượng trưng cho sức mạnh và được đọ sức với nhau hoặc động vật được thuần hóa trong các trận đánh.

Watch out for pickpockets, as even though they're not a particularly big problem the crowded conditions make it easy for them to operate successfully.
Du khách hãy nhớ thận trọng đối với những kẻ móc túi, là mặc dù họ không phải là một vấn đề đặc biệt lớn các điều kiện đông người làm cho nó dễ dàng cho họ để hoạt động thành công.

The brand got a particularly big boost after Costco ended its relationship with American Express last year in favor of a new one with Visa and Citigroup.
Visa có sự tăng trưởng đặc biệt sau khi Costco chấm dứt hợp tác với American Express vào năm ngoái và chuyển sang bắt tay với Visa và Citigroup.

All three of the agencies have cut their estimates for the first three quarters of the year, making particularly big reductions to their assessments of demand growth in the first half.
Và những dự báo đó vẫn có thể giảm hơn nữa. cả ba trong số các cơ quan đã cắt giảm ước tính của họ trong ba quý đầu năm, thực hiện các khoản giảm đặc biệt lớn trong các đánh giá về tăng trưởng nhu cầu trong nửa đầu năm.

The increase in interest has had a particularly big impact on professional football, as the number of NFL fans who play fantasy sports grew from 7.4 million in 2012 to 12.5 million in 2017.
Sự quan tâm đến môn thể thao này được gia tang đã có những tác động đặc biệt lớn đến bóng đá Mỹ chuyên nghiệp, khi số lượng người hâm mộ NFL, những người chơi thể thao ảo đã tang từ 7,4 triệu vào năm 2012 lên mức 12,5 triệu vào năm 2017.

Many films show similar patterns: regular peaks and troughs of tension and release, followed by a particularly big trough 80 per cent of the way through the film(all hope is lost!), before the final resolution and happy ending.
Nhiều bộ phim cho thấy các mô hình tương tự: các đỉnh và máng căng thẳng và phát hành đều đặn, theo sau là một máng 80 đặc biệt lớn trong suốt đoạn phim( tất cả hy vọng đã mất!), Trước khi giải quyết cuối cùng và kết thúc có hậu.

This also hugely influenced modern Western philosophy, particularly big, fashionable continental thinkers such as Martin Heidegger, John Paul Sartre and Jacques Derrida, who all have sought to place the body on equal philosophical terms with the mind.
Điều này cũng ảnh hưởng lớn đến triết học phương Tây hiện đại, đặc biệt lớn, thời trang nhà tư tưởng lục địa chẳng hạn như Martin Heidegger, John Paul Sartre và Jacques Derrida, những người đã tìm cách đặt cơ thể theo các thuật ngữ triết học bình đẳng với tâm trí.

Given that most home buyers can only pay as much for a home as they are allowed to borrow, this is likely to have a particularly big impact on the most expensive markets of Sydney and Melbourne where borrowing capacity is key to sustaining high prices.
Do hầu hết người mua nhà chỉ có thể trả nhiều tiền cho một ngôi nhà khi họ được phép vay, điều này có thể có tác động đặc biệt lớn đến các thị trường Sydney và Melbourne, nơi khả năng vay vốn là chìa khóa để duy trì mức giá cao.

She said reading the early Church Fathers had a particularly big impact on her, and that she found the Church's teaching on the Real Presence was more biblical than she had thought.
Cô nói việc đọc các Giáo Phụ đầu tiên đã có một tác động đặc biệt lớn đối với cô và rằng cô đã tìm thấy giáo huấn của Giáo Hội về Sự Trình bày Thực sự có nhiều kinh thánh hơn cô tưởng.

While Phuket is an incredibly popular tourist hotspot, the devices used were not particularly big and most beach resorts were on high alert after a bomb was found in Phuket Wednesday night, according to security expert Paul Quaglia.
Trong khi Phuket là một địa điểm du lịch vô cùng nổi tiếng, các thiết bị sử dụng để tấn công lại không đặc biệt lớn và hầu hết các khu nghỉ mát ven biển đều đặt trong tình trạng báo động cao sau khi một quả bom được tìm thấy tại đây tối 10/ 8, theo chuyên gia an ninh Paul Quaglia.