Ví dụ về việc sử dụng Particularly in the middle east trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Particularly in the Middle East, it was thought to have magical powers.
Riêng ở Trung Đông, nó được coi là có sức mạnh ma thuật.It is also known as the Shiraz or Shirazi, particularly in the Middle East.
But we felt, particularly in the Middle East, we had done enough of support authoritarians because they are stable, and then watch them ultimately not be stable.
Song chúng tôi cảm thấy, đặc biệt tại Trung Đông, chúng tôi đã hỗ trợ đủ cho chính quyền vì họ rất ổn định, và rồi đứng nhìn bọn họ cuối cùng lại không ổn định…”.Gurdjieff traveled all over the world, particularly in the Middle East and India.
For this reason I renew a heartfelt appeal to the international community tocommit every possible effort to favour peace, particularly in the Middle East.
Do đó tôi muốn nhắc lại lời kêu gọi tới cộng đồng quốc tế để kêu gọi mọi nỗ lựcnhằm thúc đẩy hoà bình, đặc biệt là tại Trung Đông”.Bộ Ngoại giao Mỹ ra cảnh báo cho việc đi lại của công dân Mỹ, đặc biệt ở Trung Đông và Bắc Phi, vì có đe dọa từ al- Qaeda.He also called on the“vast and beautiful country” to contribute to“the common good andpeace among nations,” particularly in the Middle East.
Ngài cũng kêu gọi“ quốc gia rộng lớn và đẹp đẽ này” đóng góp cho“ tiện ích chung vàhòa bình giữa các quốc gia,” đặc biệt là tại Trung Đông.So there's still going to be these plantsoperating that produce vast quantities of brine, particularly in the Middle East, where they have got a very established network of thermal desalination plants.”.
Vì vậy, vẫn còn những nhà máy này hoạt độngsản xuất một lượng lớn nước muối, đặc biệt là ở Trung Đông, nơi họ đã có một mạng lưới các nhà máy khử mặn nhiệt rất thành lập.I therefore renew an appeal to the international community toengage in every possible effort to foster peace, particularly in the Middle East.”.
Do đó tôi muốn nhắc lại lời kêu gọi tới cộng đồng quốctế để kêu gọi mọi nỗ lực nhằm thúc đẩy hoà bình, đặc biệt là tại Trung Đông”.At the same time,events over the last decade or so, particularly in the Middle East, have demonstrated that US power does not automatically translate into influence, especially when exercised unilaterally.
Đồng thời, những sự kiện trongkhoảng một thập niên vừa qua, đặc biệt là tại Trung Đông, đã cho thấy rằng quyền lực của Hoa Kỳ không thể tự động chuyển thành ảnh hưởng, nhất It is also known as the Shirazi cat orIranian cat, particularly in the Middle East.
Nó còn được gọi là mèo Shirazi hoặcmèo Iran, đặc biệt ở Trung Đông.Mỹ cũng có vẻ quan ngại chuyện Nga xâm nhập thành công các thị trường đồng minh thân cận và các đối tác muabán vũ khí lớn của Mỹ, đặc biệt ở Trung Đông.Bộ Ngoại giao cảnh báo công dân Mỹ vềkhả năng liên tục có các cuộc tấn công khủng bố, đặc biệt ở Trung Đông và Bắc Phi, đồng thời có khả năng các vụ khủng bố xảy ra hoặc bắt nguồn từ bán đảo Ả rập….For this reason I renew a heartfelt appeal to the international community tocommit every possible effort to favour peace, particularly in the Middle East.
Vì vậy, tôi lặp lại lời kêu gọi khẩn thiết đến Cộng đồng Quốc tế, đưa ra mọi nỗ lực cóthể để thúc đẩy hòa bình, đặc biệt ở vùng Trung đông.Thể đang lên kế hoạch tấn công vào tháng 8, đặc biệt là ở Trung Đông và Bắc.I therefore renew an appeal to the international community toengage in every possible effort to foster peace, particularly in the Middle East.”.
Vì vậy, tôi lặp lại lời kêu gọi khẩn thiết đến Cộng đồng Quốctế, đưa ra mọi nỗ lực có thể để thúc đẩy hòa bình, đặc biệt ở vùng Trung đông.Những nỗ lực của Turkey has become more independent in its foreign policy under Erdogan andrefuses to submit to U.S. coercion, particularly in the Middle East.
Chính sách đối ngoại của Thổ Nhĩ Kỳ dưới thời Erdogan đã trở nên độc lập hơn và bây giờ, Ankara từ chối phụctùng sự ép buộc của Mỹ, đặc biệt là ở Trung Đông.Let us also look to our many brothers andsisters in various parts of the world, particularly in the Middle East, who suffer because they are Christians.
Chúng ta cũng hãy nhìn đến nhiều anh chị em của chúng ta thuộc nhiều khuvực khác nhau trên thế giới, đặc biệt ở Trung đông, họ chịu đau khổ vì họ là người Ki- tô hữu.It's a very important relationship and right now we are facingquite significant challenges in many parts of the world but particularly in the Middle East.”.
Đây là quan hệ then chốt vào lúc chúng ta đang đối đầuvới những thách thức to lớn tại nhiều khu vực trên thế giới, đặc biệt ở Trung Đông”.He told you 9-11 led my country to abandon its ideals, particularly in the Middle East.
Ông ấy nói rằng vụ khủng bố 11/ 9 đã khiến nước Mỹ từ bỏ lý tưởng, đặc biệt là ở Trung Đông.Turkey has become more independent in its foreign policy under Erdogan andrefuses to submit to U.S. coercion, particularly in the Middle East.
Thổ Nhĩ Kỳ ngày càng trở nên độc lập về chính sách đối ngoại dưới thời Tổng thống Erdogan và thường từ chối tuân theosự cưỡng ép từ phía Mỹ, đặc biệt tại Trung Đông.He told you 911 led my country to abandon its ideals, particularly in the Middle East.
Ông nói với bạn 9/ 11 đã khiến đất nước tôi từ bỏ lý tưởng của mình, đặc biệt là ở Trung Đông.Bản tin hôm thứ Sáu 6/ 10 của KCNA còn nói rằng Washington« đổi màu như tắc kè» để biện minh choviệc lật đổ các chính phủ, đặc biệt tại Trung Đông.He told you that 9/11 led my country to abandon its ideals, particularly in the Middle East.
Ông nói với bạn 9/ 11 đã khiến đất nước tôi từ bỏ lý tưởng của mình, đặc biệt là ở Trung Đông.It's a very important relationship and right now we are facingquite significant challenges in many parts of the world but particularly in the Middle East.".
Đó He told you that 9/11 led my country to abandon its ideals, particularly in the Middle East.
Ông ấy khẳng định rằng cuộc tấn công 11/ 9 đã khiến nước Mỹ từ bỏ những lý tưởng của mình- đặc biệt ở Trung Đông.As reported, recent research from cyber security research firm Kaspersky Lab has revealed that cryptojackingovertook ransomware as the biggest cybersecurity threat- particularly in the Middle East, Turkey and Africa.
Như đã báo cáo, nghiên cứu gần đây từ công ty nghiên cứu an ninh mạng Kaspersky Lab đã tiết lộ rằng tiền điện tử đã vượt qua ransomware Ngoài ra, cuộc đối thoại cũng tạo cơ hội để trao đổi ýkiến về một số tình trạng xung đột, nhất là tại Trung Đông và Phi châu.He campaigned on notgetting the US further involved in wars abroad, particularly in the Middle East.
Trong chiến dịch vận động tranhcử, ông đã cam kết sẽ không đưa Mỹ tham chiến ở nước ngoài, đặc biệt là Trung Đông.
