PATIENTS WHO RECEIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bệnh nhân được
• bệnh nhân nhận

Ví dụ về việc sử dụng Patients who receive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Patients who receive adequate treatment can live normal lives.
Những bệnh nhân được điều trị tốt có thể giữ được tuổi thọ bình thường.

Post-transfusion complications in patients who received incompatible blood;
Biến chứng sau khi truyền máu ở bệnh nhân nhận máu không tương thích;

Patients who receive a diagnosis of cardiac disease are more apt to have acute pain.
Bệnh nhân nhận được chẩn đoán bệnh tim có nhiều khả năng bị đau cấp tính.

White cells are removed because they can cause problems in patients who receive them.
Tế bào bạch cầu được lọc ra, vì chúng có thể gây ra vấn đề ở những bệnh nhân tiếp nhận chúng.

Patients who receive treatment should be informed of the possibility of increased pigmentation.
Bệnh nhân được điều trị nên được thông báo về khả năng tăng sắc tố.

Tumors shrank or disappeared for 65% of patients who took Tarceva and 16% of patients who received chemotherapy.
Khối u co lại hoặc biến mất trong 65% bệnh nhân dùng Tarceva và 16% số bệnh nhân được hóa trị.

Of the patients who received alternative chemotherapy, 17.4 percent experienced CR for a median 4.9 months.
Số bệnh nhân được điều trị thay thế, 17,4% có CR trung bình 4,9 tháng.

Compared with patients who did not undergo ultrasonography, patients who received ultrasonography had significantly higher comorbidity.
So với bệnh nhân không trải qua siêu âm, những bệnh nhân nhận được siêu âm có kết quả nặng hơn đáng kể.

Radiation- some patients who received radiation therapy(radiotherapy) to the neck and head area may have swallowing difficulties.
Xạ trị- một số bệnh nhân được xạ trị( xạ trị) vùng cổ và đầu có thể gặp khó khăn khi nuốt.

Testicular cancer treatment has a success rate of about 95 percent- in other words, 95 percent of all testicular cancer patients who receive treatment make a full recovery.
Điều trị ung thư tinh hoàn có tỷ lệ thành công khoảng 95%- nói cách khác, 95% các bệnh nhân được điều trị sẽ hồi phục hoàn toàn.

Importantly, patients who receive palliative care may continue to receive treatment for their disease.
Quan trọng, bệnh nhân nhận chăm sóc giảm đau có thể tiếp tục nhận điều trị bệnh tình của họ.

In Ghana, 50% of blood donors carry the Plasmodium parasite, and 14-28% of patients who receive a blood transfusion will later test positive for Plasmodium.
Tại Ghana, 50% người hiến máu mang ký sinh trùng Plasmodium sp., và 14- 28% số bệnh nhân được truyền máu sau đó sẽ dương tính với Plasmodium sp.

Patients who received high doses of insulin due to the appearance of antibodies should switch to a different type of drug in stationary conditions.
Bệnh nhân nhận liều cao insulin do sự xuất hiện của kháng thể nên chuyển sang một loại thuốc khác trong điều kiện tĩnh.

The team of 13 researchers followed 13 patients who received ICIs and developed immune-related adverse events(IRAEs).
Nhóm nghiên cứu gồm 13 nhà khoa học đã theo dõi 13 bệnh nhân nhận ICI và phát triển các tác dụng phụ liên quan đến miễn dịch( IRAE).

Patients who receive exercise prescriptions and counselling from their doctors are more likely to be active, so these initiatives are a good start.
Bệnh nhân nhận được đơn thuốc và tư vấn từ bác sĩ của họ là nhiều khả năng hoạt động, vì vậy những sáng kiến này là một khởi đầu tốt.

The research included 63 dementia patients who were trained to remember proper eating habits and 27 patients who received usual care.
Nghiên cứu bao gồm 63 bệnh nhân mất trí nhớ người được đào tạo để nhớ những thói quen ăn uống thích hợp và 27 bệnh nhân được chăm sóc thông thường.

Dr Kandalaft added:“The patients who received the vaccine mounted an immune response against their own tumors.”.
TS Kandalaft nói thêm:“ Những bệnh nhân nhận được vắc xin đã tăng đáp ứng miễn dịch chống lại các khối u của chính họ”.

Women who have been pregnant can also produce antibodies that can trigger a condition called Graft versus Host Disease(GvHD) in patients who receive their donated cells.
Phụ nữ đã mang thai cũng có thể tạo ra các kháng thể có thể kích hoạt một tình trạng gọi là Ghép so với Bệnh chủ( GvHD) ở những bệnh nhân nhận được các tế bào được hiến tặng.

Hearing may also be affected in patients who receive radiation therapy to the head due to nerve damage or buildup of fluid in the middle ear.
Chức năng nghe cũng có thể bị ảnh hưởng ở những bệnh nhân được xạ trị vào đầu do tổn thương dây thần kinh hoặc tích tụ chất lỏng ở tai giữa.

In addition, special control during treatment with Zyvox is necessary for patients with carcinoid syndrome(they have a risk of developing serotonin syndrome) and patients who receive serotonin reuptake inhibitors, 5-HT1 receptor agonists(triptans), tricyclic antidepressants, buspirone, meperidine.
Ngoài ra, điều trị đặc biệt trong điều trị với Zyvox là cần thiết cho bệnh nhân có hội chứng carcinoid( họ có nguy cơ phát triển hội chứng serotonin) và bệnh nhân nhận thuốc ức chế tái hấp thu serotonin, chất chủ vận thụ thể 5- HT1( triptans), thuốc chống trầm cảm ba vòng, buspirone, meperidine.

However, patients who receive bariatric surgery or who follow a very low calorie diet lost significantly more weight than GOP patients..
Tuy nhiên, những bệnh nhân được phẫu thuật giảm cân hoặc tuân theo chế độ ăn rất ít calo sẽ giảm cân đáng kể so với bệnh nhân GOP.

In addition to treatment, these services must be the best, patients who receive proper care will support effective treatment, and patients will better sooner.
Bên cạnh điều trị, các dịch vụ liên quan từ đầu đến cuối phải tốt, bệnh nhân được chăm sóc đúng mực sẽ hỗ trợ việc điều trị hiệu quả, bệnh nhân mau chóng khỏi bệnh hơn.

Because patients who receive donor bone marrow are hospitalized for several weeks to months, it is important that you have a clear understanding of what will happen and what services are available.
Bởi vì bệnh nhân nhận tủy xương sẽ nằm viện trong vài tuần tới vài tháng, điều quan trọng là bạn có một sự hiểu biết rõ ràng về những gì sẽ xảy ra và những điều trị sẵn có.

It is also used to help prevent CMV infection in patients who receive organ or bone marrow transplants, as well as in patients with advanced human immunodeficiency virus(HIV) infection.
Nó cũng được sử dụng để ngăn ngừa nhiễm CMV ở những bệnh nhân được cấy ghép tủy xương hoặc nội tạng, cũng như ở những bệnh nhân nhiễm HIV tiến triển tiên tiến( HIV).

Patients who receive prolonged CLEVIPREX® infusions and are not transitioned to other antihypertensive therapies should be monitored for the possibility of rebound hypertension for at least 8 hours after the infusion is stopped.
Bịnh nhân được truyền Cleviprex kéo dài và không được chuyển đổi để điều trị hạ huyết áp khác nên được theo dõi cho khả năng tăng huyết áp hồi phục ít nhất 8 giờ sau khi truyền dịch được dừng lại.

Though the number of identified cases of BIA-ALCL is small compared to the estimated 1.5 million patients who receive breast implants worldwide every year, confirmed data and published information reviewed to date suggests that patients with breast implants have an increased risk of BIA-ALCL," Maisel's note said.
Mặc dù số lượng ca bệnh BIA- ALCL được xác định là ít so với ước tính 1,5 triệu bệnh nhân được cấy ghép nâng ngực trên toàn thế giới mỗi năm, nhưng những dữ liệu được xác nhận và thông tin được công bố cũng như bình duyệt mới nhất cho thấy bệnh nhân cấy ghép nâng ngực có nguy cơ mắc BIA- ALCL cao hơn”, FDA tuyên bố.

Patients who receive the treatment can experience a range of unpleasant side effects from high fever; vomiting; and diarrhoea to confusion; aphasia(difficulty understanding or speaking); and loss of consciousnes,” said Dr Reuben Benjamin, Consultant Haematologist at King's.
Các bệnh nhân được điều trị có thể gặp một loạt các tác dụng phụ khó chịu do sốt cao; nôn mửa; và tiêu chảy; mất ngôn ngữ( khó hiểu hoặc nói); và mất ý thức", cho biết Tiến sĩ Reuben Benjamin, Haematologist Consultant tại King' s cho biết.

The investigators found that patients who received the two vaccines lived 6.1 months, compared with 3.9 months for those who received only GVAX.
Họ phát hiện ra rằng những bệnh nhân nhận được hai loại vắc- xin sống 6.1 tháng, so với 3,9 tháng ở những người chỉ nhận được GVAX.

A patient who receives a diagnosis at Stage 1 has an 81 percent chance of living for at least another 5 years.
Một bệnh nhân được chẩn đoán ở giai đoạn 1 có 81% cơ hội sống trong ít nhất 5 năm nữa.