PEOPLE TO PRAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mọi người cầu nguyện

Ví dụ về việc sử dụng People to pray trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What Drives People to Pray?
Động lực nào thúc đẩy người ta cầu nguyện?

During this time, he tried to teach and encourage people to pray.
Suốt thời gian này, Inhaxiô đã cố gắng dạy bảo và khuyến khích người ta cầu nguyện.

He enjoined all people to pray for God's Wisdom.
Ngài kêu gọi mọi người cầu nguyện cho tất cả để ý Chúa được thể hiện.

If there was, we would be open about that and ask people to pray for him.”.
Nếu có, chúng tôi sẽ công khai về điều đó và xin mọi người cầu nguyện cho ngài.”.

Johnson urged people to pray for Dennis and his family.
Cảnh sát trưởng Johnson cũng kêu gọi mọi người hãy cầu nguyện cho Dennis và gia đình ông.

Nobody can forbid people to pray.”.
Không ai có quyền cấm giáo dân cầu nguyện".

He asked people to pray for his brother who was kidnapped with him and who is still missing.
Anh ta xin mọi người cầu nguyện cho anh trai của mình cùng bị bắt cóc vẫn đang mất tích.

You say:'I would like people to pray for me'.
Ông nói:" Tôi chỉ muốn mọi người cầu nguyện cho cháu”.

He urged people to pray for their new bishop as he undertakes the tasks of teaching, sanctifying and ruling.
Ngài kêu gọi người dân cầu nguyện cho đức tân giám mục của họ vì ngài đảm nhận nhiệm vụ giảng dạy, thánh hóa và cai quản.

Why Pope Francis always asks people to pray for him.
Tại sao Đức Phanxicô luôn xin người ta cầu nguyện cho ngài.

St. Ignatius Loyola taught people to pray by helping them become aware of God's presence in their daily lives.
Thánh Ignatio Loyola đã dạy cho người ta cầu nguyện bằng cách giúp họ đi đến chỗ nhận thức được sự hiện diện của Thiên Chúa trong cuộc sống hằng ngày của họ.

When I left Springfield I asked people to pray for me.
Khi tôi rời Springfield, tôi đã nhờ mọi người cầu nguyện cho tôi.

Lighting lanterns is a way for people to pray that they will have good futures and express their best wishes for their families.
Đèn lồng thắp sáng là một cách để mọi người cầu nguyện rằng họ sẽ có tương lai suôn sẻ và bày tỏ những lời chúc tốt đẹp nhất cho gia đình họ.

Instead of putting down famous people who get in trouble with bad choices, they encourage people to pray for them.
Thay vì hạ bệ những người nổi tiếng bị gặp rắc rối do lựa chọn sai lầm, họ khuyến khích mọi người cầu nguyện cho mấy người này.

This is an opportunity for people to pray for the upcoming year.
Đây là một cơ hội để mọi người cầu nguyện cho năm tới.

Like neighbouring Thailand, Theravada Buddhism is the single largest religion, and even some of the most remote villages will have a village temple for people to pray at.
Như nước láng giềng Thái Lan, Phật giáo tiểu thừa là tôn giáo lớn nhất, và thậm chí cả một số các ngôi làng xa xôi nhất sẽ có một ngôi chùa làng để mọi người cầu nguyện.

Pelosi has in the past encouraged people to pray for President Trump.
Pelosi trong quá khứ đã khuyến khích mọi người cầu nguyện cho Tổng thống Trump.

Speaking at a summit of Asian nations in Manila, Mr Duterte said Pyongyang's missile tests are a concern to every leader in the region and urged people to pray for peace.
( Dân Việt) Phát biểu tại một hội nghị thượng đỉnh các nước châu Á ở Manila, Tổng thống Philippines Duterte nhấn mạnh rằng, các vụ thử tên lửa của Bình Nhưỡng là mối quan ngại đối với tất cả các lãnh đạo trong khu vực và kêu gọi mọi người cầu nguyện cho hòa bình.

Indonesia President Joko Widodo urged his people to pray for the safety of the passengers and crew.
Tổng thống Indonesia Joko Widodo kêu gọi người dân cầu nguyện cho các hành khách và phi hành đoàn.

The American people embraced this request and“pray for our troops” became an improvised national motto, with yellow ribbons being tied to trees and telephone poles to remind people to pray.
Người Mỹ rất quan tâm đến lời yêu cầu đó và“ Cầu nguyện cho quân đội của chúng ta” đã trở thành câu khẩu hiệu quốc gia, với dải băng màu vàng được buộc vào những cái cây và cột điện thoại để nhắc nhở cho mọi người cầu nguyện.

This colourful festival is a chance for people to pray for their ancestors and welcome in the New Year.
Lễ hội đầy màu sắc này là cơ hội để mọi người cầu nguyện cho tổ tiên của họ và chào đón trong năm mới.

The Church leaders note the role of"peace and reconciliation" entrusted to Jerusalem, which must maintain its"multi-religious and multicultural status", and urge people to pray for the"regions of violence and distress".
Các nhà lãnh đạo Giáo hội lưu ý vai trò của“ hòa bình và sự hòa giải” được giao phó cho Giêrusalem, vốn phải duy trì“ tình trạng đa tôn giáo và đa văn hóa”, và đồng thời kêu gọi mọi người cầu nguyện cho“ những khu vực xảy ra tình trạng bạo lực và đau khổ”.

They asked me to pray for them and to tell the people to pray for them as well, so they can go to heaven quickly.
Họ xin tôi cầu nguyện và nói mọi người cầu nguyện cho họ để họ sớm được về Thiên Đàng.

Pope Paul VI announced that he would visit Dhaka during a visit to the Far East and urged people to pray for the victims of the disaster.
Giáo hoàng Phaolô VI tuyên bố rằng ông sẽ thăm Dhaka trong một chuyến công du đến Viễn Đông và kêu gọi mọi người cầu nguyện cho các nạn nhân của thảm họa.

They asked me to pray for them and to tell the people to pray for them as well, so they can go to heaven quickly.
Họ xin tôi cầu nguyện cho họ và nói giùm với mọi người cầu nguyện cho họ nữa, để họ chóng được lên thiên đàng.

As the first university in our country, Van Mieu Quoc Tu Giam is one of the temple festivals at the beginning of the sacred year for the people to pray for their names, to achieve and to advance their careers.
Là trường đại học đầu tiên của nước ta, Văn Miếu Quốc Tử Giám là một trong những điểm lễ chùa đầu năm linh thiêng để người dân cầu công danh, đỗ đạt, sự nghiệp thăng tiến.

The Madonna of Catholicism is a melancholic figure, imploring people to pray for the state of the world and repent for their sins.
Madonna trong tôn giáo là một nhân vật u sầu, kêu gọi mọi người cầu nguyện cho tình trạng tồi tệ của thế giới và ăn năn tội lỗi của họ.

During the Mass in Guayaquil, you said that the synod needed to help a true discernment to mature to find concrete solutions to the difficulties of the family, and then you have asked the people to pray so that what seems to be impure, scandalous, or scary, that God may transform it into a miracle.
Trong Thánh Lễ tại Guayaquil, Đức Thánh Cha nói rằng thượng hội đồng phải giúp đỡ một việc biện phân đích thực và trưởng thành để tìm ra các giải pháp cụ thể cho các khó khăn của gia đình, và rồi Đức Thánh Cha yêu cầu người ta cầu nguyện để những gì xem ra dơ bẩn, gây gương mù gương xấu hay sợ hãi thì xin Thiên Chúa biến chúng thành phép lạ.

As for the signs, she spent three years developing them with the SC Department of Transportation, and she's hopeful they will encourage people to pray for students and teachers, and in her words,"create a wall of prayer around the schools.".
Đối với các biển báo, cô cho biết đã dành ba năm phát triển với bộ giao thông vận tải tại SC, và với hi vọng điều này sẽ khích lệ mọi người cầu nguyện cho học sinh và giáo viên, trích dẫn lời cô,“ tạo nên một bức tường cầu nguyện xung quanh các trường học”.