PEOPLE WHO ARE IN LOVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những người đang yêu

Ví dụ về việc sử dụng People who are in love trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

People who are in love….
Những ai đang yêu….

The world is a paradise for people who are in love.
Thế giới này, là thế giới cho những người được yêu.

Like people who are in love.
Như những kẻ đang yêu.

The distance is very difficult for people who are in love.
Khoảng cách là điều rất đáng sợ đối với người đang yêu.

People who are in love are stupid.
Người đang yêu đều là kẻ ngốc.

In fact, the plasma oxytocin is higher in people who are in love.
Nồng độ oxytocine cao hơn ở những người đang yêu.

People who are in love never fight.
Những người đang yêu không bao giờ cãi nhau.

Anyway, I think that for people who are in love everything is possible!
Bởi thế, người ta nói rằng với người đang yêu, mọi sự đều có thể!

People who are in love look forward to Valentine's Day.
Bất cứ ai đang sống trong tình yêu đều mong chờ đến ngày lễ Valentine.

What can be more romantic than a silhouette of two people who are in love with each other?
Điều gì có thể lãng mạn hơn hình bóng của 2 kẻ đang say đắm nhau kia chứ?

But who says people who are in love should spend all their free time together?
Nhưng ai nói những người đang yêu nên dành hết thời gian rảnh rỗi bên nhau?

Now Marazziti has looked at the hormonal changes that occur in people who are in love.
Trong thời gian qua, Marazziti đã nghiên cứu sự thay đổi hormone ở những người đang yêu.

People who are in love with a product may forget how important customers are..
Người yêu thích một sản phẩm nào đó có thể quên đi tầm quan trọng của khách hàng.

Valentines Day is celebrated as the most important date of the year for people who are in love.
Valentine từ lâu được coi như là ngày lễ lớn nhất trong năm dành cho những ai đang yêu.

This has proven somehow that people who are in love and in a relationship tend to live longer.
Điều này đã cơ bản chứng minh rằng những người đang yêu và trong một mối quan hệ cam kết có xu hướng sống lâu hơn.

A lot of paired clothes and shoes can be found in local shops for young and not so young people who are in love.
Rất nhiều quần áo và đôi giày có thể được tìm thấy trong các cửa hàng địa phương cho những người trẻ và không quá trẻ, những người đang yêu.

All people who are in love wait for this day to impress their loved ones and make them feel unique.
Tất cả những người đang yêu chờ đợi ngày này để gây ấn tượng với những người thân yêu của họ và làm cho họ cảm thấy độc đáo.

American studies of oxytocin that is produced in people who are in love showed that it reduces hunger and regulates metabolism.
Các nghiên cứu của Mỹ về oxytocin được sản xuất ở những người đang yêu cho thấy rằng nó làm giảm đói và điều chỉnh sự trao đổi chất.

Although it takes two people to create a relationship, selfish love also involves two people who are in love with one person.
Và mặc dù nó liên quan đến hai người để tạo ra mối quan hệ đó, tình yêu ích kỷ cũng liên quan đến hai người đang yêu một người..

How sex is between two people who are in love(preferably married, but we're modern enough to know that's not always possible).
Tình dục xảy ra như thế nào giữa hai người yêu nhau( lý tưởng là đã kết hôn, nhưng chúng tôi đủ hiện đại để hiểu rằng chuyện đó không phải lúc nào cũng có thể).

And though it involves two people to create that relationship, selfish love also involves two people who are in love with one person.
Và mặc dù nó liên quan đến hai người để tạo ra mối quan hệ đó, tình yêu ích kỷ cũng liên quan đến hai người đang yêu một người..

So, rather than people who are in love, instead of our family bonds, we become simply makers- people who are in control of products.
Bởi đó, thay vì là những con người yêu thương, thay vì các mối liên kết gia đình, ta trở thành những người chế tạo, những người có quyền kiểm soát các sản phẩm.

I and my colleagues have put over 100 people into a brain scanner-- people who had just fallen happily in love, people who had just been rejected in love and people who are in love long-term.
Tôi và đồng nghiệp đã tiến hành quét não của hơn 100 người, gồm những người vừa bắt đầu tình yêu đẹp, những người vừa bị tình yêu chối từ và những người yêu nhau đã lâu.

People who are in love generally feel a powerful sense of empathy toward their beloved, feeling the other person's pain as their own and being willing to sacrifice anything for the other person.
Những người đang yêu thường cảm thấy đồng cảm mạnh mẽ với người yêu của họ, cảm thấy nỗi đau của người đó như của riêng họ và sẵn sàng hy sinh bất cứ điều gì cho người đó.

I looked at people who were in love and I thought the way that they were behaving and the things that they were doing and saying they appeared pathetic, honestly.
Tôi từng nhìn những kẻ đang yêu nhau… và thầm nghĩ cách họ xử sự… những gì họ làm và nói… trông thật thảm hại, thật đấy.

This song is for those people who are madly in love with each other.
Bản nhạc này viết dành cho những người đang yêu nhau mà.

The only violence in the whole film is how people who are madly in love insult each other.".
Bạo lực duy nhất trong toàn bộ phim là cách những người đang yêu xúc phạm nhau một cách điên cuồng”.

Especially if they are red in color speak of two people who are deeply in love and together form their own happy little world.
Đặc biệt nếu chúng có màu đỏ nói về hai người đang yêu nhau sâu đậm và cùng nhau hình thành thế giới nhỏ bé hạnh phúc của riêng mình.