PEOPLE WITH DISABILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người khuyết tật

Ví dụ về việc sử dụng People with disability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The NDIS is a government initiative support people with disability.
NDIS là một sáng kiến của chính phủ nhằm hỗ trợ cho người khuyết tật.

People with disability have been identified as a priority for Australia's aid program.
Hỗ trợ phát triển có tính đến người khuyết tật là một ưu tiên trong chương trình viện trợ của Australia.

Chung Wah's NDIS service is a way of working with people with disability to.
Dịch vụ NDIS của Chung Wah là một hình thức làm việc với người khuyết tật để.

Through the NDIS, people with disability are able to access information and connections to services in their communities.
Thông qua NDIS, người khuyết tật có thể truy cập thông tin và kết nối với các dịch vụ trong cộng đồng của họ.

Making our cities more accessible for people with disability is easier than we think.
Làm cho các thành phố của chúng ta dễ tiếp cận hơn đối với những người khuyết tật dễ dàng hơn chúng ta nghĩ.

In the Pan-African Parliament, she is a member of the Committee on Gender, Family, Youth and People with Disability.
Trong Quốc hội Liên minh châu Phi, bà là thành viên của Ủy ban về Giới, Gia đình, Thanh niên và Người khuyết tật.

The centre would allow people with disability to make informed choices about accessible travel, accommodation, services, and other aspects of urban participation.
Trung tâm sẽ cho phép người khuyết tật đưa ra lựa chọn sáng suốt về việc đi lại, ăn ở, dịch vụ và các khía cạnh khác của sự tham gia của đô thị.

The NDIS can provide funding, information and support to help people with disability achieve their goals.
NDIS có thể cung cấp ngân khoản, thông tin và hỗ trợ để giúp người khuyết tật đạt được các mục tiêu của họ.

The NDIS also provides people with disability, their families and carers information and referrals to existing support services within the community.
NDIS cũng cung cấp cho người khuyết tật, gia đình và người chăm sóc cho họ thông tin và giới thiệu đến các dịch vụ trợ giúp hiện có trong cộng đồng.

As an insurance scheme, the NDIS takes a lifetime approach, investing in people with disability early to improve their outcomes later in life.
Là chương trình bảo hiểm, NDIS mang tính trọn đời, đầu tư sớm vào người khuyết tật để cải thiện kết quả của họ sau này trong đời.

The NDIS also provides people with disability, their families and carers with information and referrals to support services in the community.
NDIS cũng cung cấp cho người khuyết tật, gia đình và người chăm sóc cho họ thông tin và giới thiệu đến các dịch vụ trợ giúp hiện có trong cộng đồng.

State and territory health services provide a variety of support and services available for people with disability, their families and carers.
Các dịch vụ y tế do tiểu bang và lãnh địa cung cấp các trợ giúp và dịch vụ khác nhau dành cho người khuyết tật, gia đình và người chăm sóc của họ.

In addition, teaching people with disability requires knowledge of disability and the capacity to adjust mindfulness training methods to meet a wide variety of learning needs.
Ngoài ra, dạy người khuyết tật đòi hỏi kiến thức về khuyết tật và khả năng điều chỉnh các phương pháp đào tạo chánh niệm để đáp ứng nhiều nhu cầu học tập.

You would think a city that each year hosts Australia's largest conference for people with disability would be the most accessible for all people..
Bạn sẽ nghĩ rằng một thành phố mà mỗi năm tổ chức Hội nghị lớn nhất của Úc dành cho người khuyết tật sẽ là dễ tiếp cận nhất cho tất cả mọi người..

The annual theme provides an overarching focus on how society can strive for inclusivity through the removal of physical, technological and attitudinal barriers for people with disability.
Các chủ đề hàng năm chủ yếu bao quát về cách xã hội có thể phấn đấu thông qua việc loại bỏ các rào cản vật chất, công nghệ và thái độ đối với người khuyết tật.

I do hope Just Massage grows and expands further; many more people with disability can have a chance to work in this good and friendly working environment.
Tôi thực sự hy vọng Just Massage lớn mạnh và mở rộng hơn nữa, nhiều người khuyết tật có cơ hội làm việc trong môi trường tốt và thân thiện như thế này.

Office of Public Advocate: The Office of Public Advocate(OPA) is an independent statutory body that safeguards the rights and interests of people with disability in Victoria.
Office of the Public Advocate( OPA) là cơ quan pháp định độc lập giữ nhiệm vụ bảo vệ và đề cao các quyền hạn và quyền lợi của người khuyết tật tại tiểu bang Victoria.

It is important to break the silence concerning the topic of violence against people with disability, and particularly the topic of violence against women with disability, as the silence exacerbates naivety.
Điều quan trọng là phá vỡ sự im lặng liên quan đến chủ đề bạo lực đối với người khuyết tật và đặc biệt là chủ đề bạo lực đối với phụ nữ khuyết tật vì sự im lặng làm trầm trọng thêm sự ngây thơ.

This website has been designed to be as accessible as possible and to be compatible with the types of adaptive technology used by people with disability, including screen readers.
Trang web này được thiết kế để có thể truy cập được càng tốt và để tương thích với các loại công nghệ thích ứng được sử dụng bởi người khuyết tật, bao gồm trình đọc màn hình.

In Malaysia, where the government has a declared policy to have at least 1% of civil service jobs go to People with Disability(PWD), the M-Powered portal will help prepare a pool of potentially qualified workers that can fill the government's need.
Tại Malaysia, nơi chính phủ tuyên bố chính sách phải có tối thiểu 1% công việc dành cho người khuyết tật, cổng M- Powered còn giúp chuẩn bị lực lượng lao động sẵn sàng phục vụ nhu cầu của chính phủ.

However, as people's maximum reach and strength vary greatly, even among wheelchair users, so kitchens designed specifically for people with disability vary greatly too.
Tuy nhiên, do tầm vóc và sức mạnh tối đa của người dân rất khác nhau, ngay cả giữa những người sử dụng xe lăn, vì vậy bếp được thiết kế đặc biệt cho người khuyết tật cũng rất khác nhau.

The booklets are a practical tool to help people with disability, participants, their families, carers and the wider community to learn more about the NDIS, prepare for a planning meeting and to implement their plan.
Những cuốn cẩm nang này là một công cụ thực tiễn để giúp đỡ người khuyết tật, người tham gia, gia đình, người chăm sóc của họ và cộng đồng rộng rãi hơn trong việc tìm hiểu thêm và NDIS, chuẩn bị cho một buổi hẹn lập kế hoạch và thực hiện kế hoạch của họ.

One action identified was to build an Inclusive Geelong Visitor Centre(IGVC) run and managed by people with disability, with accessibility support staff.
Một hành động được xác định là xây dựng Trung tâm khách truy cập Geelong( IGVC) bao gồm và điều hành bởi những người khuyết tật, với đội ngũ hỗ trợ tiếp cận.

On the 2012 International Day of People with Disability, the United Kingdom government introduced mandatory work for disabled people who received welfare benefits in order to“Improve disabled peoples chances of getting work by mandatory employment”.
Trên International Day của người khuyết tật năm 2012, các chính phủ Vương quốc Anh giới thiệu công việc bắt buộc đối với người tàn tật, người nhận trợ cấp xã hội để“ Nâng cao dân khuyết tật cơ hội nhận được công việc bằng việc bắt buộc”.

The Australian Network on Disability is a national, membership-based, for-purpose organisation that makes it easier for organisations to welcome people with disability in all aspects of the business.
Mạng lưới người khuyết tật Úc là một tổ chức có mục đích quốc gia, dựa trên tư cách thành viên, giúp các tổ chức dễ dàng chào đón người khuyết tật trong mọi khía cạnh kinh doanh.

A project to support people with Disability and people with H to integrate their community implemented by Caritas Vietnam and 20 diocesan Caritas(2017-2019) is the continuation of the project implemented in the 2014- 2016, sponsored by the German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development(BMZ) through technical support of Caritas Germany.
Dự án thúc đẩy người khuyết tật và người nhiễm H hòa nhập cộng đồng do Caritas Việt Nam và 20 Caritas Giáo phận thực hiện( 2017- 2019) là kết quả tiếp nối của dự án được thực hiện trong giai đoạn 2014- 2016 do cùng đối tác tài trợ“ Bộ Hợp tác Kinh tế và Phát triển Liên bang Đức”( BMZ) thông qua sự hỗ trợ kỹ thuật của Caritas Đức.

There also needs to be significant change to the business-as-usual approaches to housing, instead prioritising the supply of public and community housing in general, but especially for people with disability.
Cũng cần có sự thay đổi đáng kể đối với các phương pháp kinh doanh thông thường đối với nhà ở, thay vào đó ưu tiên cung cấp nhà ở công cộng và cộng đồng nói chung, nhưng đặc biệt là đối với người khuyết tật.

Our analysis shows that if implemented in coordination with a series of other actions, such as providing disability support services and empowering people with disability to lead conversations, it could encourage further change and reform.
Phân tích của chúng tôi cho thấy rằng nếu được thực hiện phối hợp với một loạt các hành động khác, chẳng hạn như cung cấp dịch vụ hỗ trợ khuyết tật và trao quyền cho người khuyết tật để dẫn dắt các cuộc trò chuyện, nó có thể khuyến khích thay đổi và cải cách hơn nữa.