PERCENT OF THE TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phần trăm thời gian
• số lần

Ví dụ về việc sử dụng Percent of the time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Home test accurate 99.98 percent of the time.
Nhà thử nghiệm chính xác 99, 98 phần trăm thời gian.

Twenty percent of the time you can splurge a little.
Thời gian còn lại bạn có thể“ ăn gian” một chút.

At the lowest security level, the fake fingerprints fooled the sensor 76 percent of the time.
Tại mức bảo mật thấp nhất, vân tay vạn năng đánh lừa được hệ thống trong 76% số lần thử.

Ninety percent of the time you do not- Peter Drucker.
Trong số 100 lần, bạn không biết”- Peter Drucker.

Management by objective works- if you know the objectives. Ninety percent of the time you don't.".
Chín mươi phần trăm thời điểm, bạn không biết- Management by objective works- if you know the objectives.

Ninety-five percent of the time I choose what to order off the menu based on people's photos.
Số lần tôi chọn món trên menu đều dựa vào những bức ảnh đã chụp.

And when people are both deaf and blind, Usher syndrome is the underlying cause about 50 percent of the time.
Và khi mọi người bị điếc và mù, hội chứng Usher là nguyên nhân cơ bản khoảng 50 phần trăm thời gian.

Around 10 percent of the time you should get a number that is at least 0.90, and so on.
Khoảng 10 phần trăm của thời gian bạn sẽ nhận được một số mà được ít 0,90, v. v….

In most cases, they disappear within 3-6 months, but can be permanent about 5 percent of the time.
Trong hầu hết trường hợp, họ biến mất trong vòng vài tháng 3- 6, nhưng có thể được lâu dài khoảng năm phần trăm của thời gian.

Christine: Ninety-five percent of the time I pretend I don't speak Vietnamese.
Christine: chín mươi lăm phần trăm khoảng thời gian ở đây tôi giả vờ không nói được Tiếng Việt.

In most cases, they disappear like 3 to 6 months, but may be permanent approximately five percent of the time.
Trong hầu hết trường hợp, họ biến mất trong vòng vài tháng 3- 6, nhưng có thể được lâu dài khoảng năm phần trăm của thời gian.

Thus, around 25 percent of the time, you should get a number less than or equal to 0.25;
Vì vậy, khoảng 25 phần trăm của thời gian, bạn sẽ nhận được một số nhỏ hơn hoặc bằng 0,25;

In most cases, they disappear within three to six months, but can be permanent about five percent of the time.
Trong hầu hết trường hợp, họ biến mất trong vòng vài tháng 3- 6, nhưng có thể được lâu dài khoảng năm phần trăm của thời gian.

Think 80/20- let others talk 80 percent of the time as you listen, and talk the other 20 percent of the time.
Hãy suy nghĩ 80/ 20- để cho những người khác nói 80 phần trăm thời gian khi bạn lắng nghe và nói chuyện với 20 phần trăm thời gian còn lại.

In a series of tests, Sørensen could differentiate between rough and smooth textured plastic samples 96 percent of the time.
Trong một loạt các thử nghiệm, Sørensen có thể phân biệt giữa các mẫu nhựa kết cấu thô và mịn 96 phần trăm thời gian.

Earlier this year, physicists suggested that if 1 percent of the time, some neutrons were decaying into dark-matter particles, it could account for this anomaly.
Hồi đầu năm nay, các nhà vật lí đề xuất rằng nếu trong 1 phần trăm thời gian ấy, một số neutron phân hủy thành các hạt vật chất tối, thì có thể giải thích được sự khác biệt này.

The students who considered the problem in English focused on their fear of losing each bet, and took the bet only 54 percent of the time.
Khi thí nghiệm được tiến hành bằng tiếng Anh, các sinh viên tư duy một cách thiển cận: họ tập trung vào nỗi sợ thua cuộc và chỉ nhận cược 54% số lần.

If you find that your website is up less than 99 percent of the time, you can be seriously missing out on sales, SEO, and traffic that your business can be benefiting from.
Nếu bạn thấy rằng trang web của bạn ít hơn 99 phần trăm thời gian, bạn có thể nghiêm túc bỏ lỡ doanh thu, SEO và lưu lượng truy cập mà doanh nghiệp của bạn có thể được hưởng lợi.

It's currently estimated that 60,000 schools are testing the technology and it already reportedly performs at the same level of a human maker 92 percent of the time.
Hiện tại, ước tính có khoảng 60.000 trường đang thử nghiệm công nghệ này và hệ thống được báo cáo là có thể cho điểm giống với người chấm lên đến 92% số lần.

Prisoners who appeared in the morning received parole about 70 percent of the time and those who appeared later in the day only received parole 10 percent of the time..
Những tù nhân xuất hiện sớm vào buổi sáng nhận được ân xá khoảng 70% số lần, trong khi những người xuất hiện muộn hơn trong ngày được ân xá ít hơn 10%.

When given the experiment in English, the students focused more on their personal fear of losing the bet, and they took the bet only 54 percent of the time.
Khi thí nghiệm được tiến hành bằng tiếng Anh, các sinh viên tư duy một cách thiển cận: họ tập trung vào nỗi sợ thua cuộc và chỉ nhận cược 54% số lần.

Prisoners who appear early in the morning receive parole about 70 percent of the time, while those who appear late in the day are paroled less than 10 percent of the time..
Những tù nhân xuất hiện sớm vào buổi sáng nhận được ân xá khoảng 70% số lần, trong khi những người xuất hiện muộn hơn trong ngày được ân xá ít hơn 10%.

The third tier, which he names“above average working dogs,” understand new commands after 15 to 25 repetitions and obey first commands 70 percent of the time(or better).
Các tầng thứ ba, mà ông đặt tên là“ trên những con chó làm việc trung bình,” hiểu lệnh mới sau 15 đến 25 lần lặp lại và tuân theo lệnh đầu tiên 70 phần trăm thời gian( hoặc tốt hơn).

Think of an e-commerce site that tells you 70 percent of the time,'Don't buy,'” says Sophie Forest, a partner at Brightspark Ventures, the startup's first investor.
Hãy nghĩ đến một trang thương mại điện tử 70% số lần nói với bạn,‘ Đừng mua,'” Sophie Forest, một lãnh đạo tại Brightspark Ventures, nhà đầu tư đầu tiên của startup này cho biết.

Most of the dogs alternated between food and owner,” said the study report,“but the dogs with the strongest neural response to praise chose to go to their owners 80 to 90 percent of the time.
Hầu hết những con chó xen kẽ giữa thức ăn và chủ, nhưng những con chó có phản ứng thần kinh mạnh nhất để khen ngợi đã chọn đến chủ sở hữu 80 để 90 phần trăm thời gian.

He found that 90 percent of the time, specific and challenging(but not too challenging) goals led to higher performance than easy goals,“do your best” goals or no goals at all.
Ông thấy rằng, đối với 90 phần trăm thời gian, mục tiêu cụ thể và thách thức( nhưng không quá khó khăn) đã dẫn đến đạt được hiệu suất cao hơn một cách dễ dàng, hoặc“ làm tốt nhất mục tiêu của bạn”.

Watson fared worse at Gachon University Gil Medical Center, in South Korea, where its top recommendations for 656 colon cancer patients matched those of the experts only 49 percent of the time.
Watson cũng đã làm việc kém đi tại Trung tâm y tế Gil của Đại học Gachon, Hàn Quốc, nơi các khuyến cáo hàng đầu của nó cho 656 bệnh nhân ung thư ruột kết, phù hợp với những chuyên gia chỉ 49% số lần.

If you had a way of predicting the coins side right 60 percent of the time, or get a higher payout than 100 percent if you are right, you would be sure to make money over time..
Nếu bạn đã có một cách để dự đoán các đồng tiền bên phải 60 phần trăm của thời gian, hoặc nhận được một thanh toán cao hơn 100 phần trăm nếu bạn là đúng, bạn sẽ chắc chắn để kiếm tiền theo thời gian..

While most dogs alternated between choosing the food and choosing their owner's praise, the dogs who had the strongest positive response to praise in the toy experiment chose to go to their owners 80 to 90 percent of the time.
Hầu hết những con chó xen kẽ giữa thức ăn và chủ, nhưng những con chó có phản ứng thần kinh mạnh nhất để khen ngợi đã chọn đến chủ sở hữu 80 để 90 phần trăm thời gian.