PERPETUATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• duy trì
• tồn
• kéo dài
• tiếp tục

Ví dụ về việc sử dụng Perpetuated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is a problem that has existed and perpetuated for years.
Vấn đề này đã tồn tại và kéo dài trong nhiều năm.

Emile Joseph perpetuated his father's legacy for the next three decades.
Emile Joseph đã duy trì di sản của cha mình trong ba thập kỷ kế tiếp.

It is unfortunate that such practices are perpetuated in the United Nations!
Đáng tiếc cho những sự việc như thế này vẫn đang tiếp tục được nhắc lại ở VN!

Yet, these words are perpetuated by the news media, financial advisors, and creditors every day.
Tuy nhiên, những từ này được tồn tại bởi các phương tiện truyền thông tin tức, cố vấn tài chính và các chủ nợ mỗi ngày.

In it, Wallace says, Carroll confesses to the gruesome murders being perpetuated.
Trong đó, Wallace nói, Carroll thú nhận rằng những vụ giết người khủng khiếp sẽ được tiếp tục.

It's a common stereotype perpetuated on TV and in movies over the years.
Đó là một khuôn mẫu phổ biến tồn tại trên truyền hình và trong phim trong những năm qua.

This can only occur if we transform the systems that have historically perpetuated disparities.
Điều này chỉ có thể xảy ra nếu chúng ta biến đổi các hệ thống có sự chênh lệch lịch sử kéo dài.

Myths are perpetuated in two main ways in real estate,” says Craig Heppell, CEO of Agent in a Box.
Thần thoại đang tồn tại hai cách chính trong lĩnh vực bất động sản,” Craig Heppell nói, Giám đốc điều hành của chất độc trong một hộp.

The current administration and members of the press have perpetuated an environment that casts employers against employees.
Chính quyền hiện tại và báo chí đã tạo nên một môi trường khiến người chủ chống lại nhân viên của mình.

This may include the realization of how ideologies have been created out of wounding and illusion, and how suffering is perpetuated.
Điều này có thể bao gồm nhận thức về cách các ý thức hệ được tạo ra từ vết thương và ảo ảnh, và sự đau khổ được duy trì như thế nào.

In the 1890's, there was a revolt against tipping because people felt it perpetuated class boundaries between rich and poor.
Vào năm 1890, đã có một cuộc nổi dậy chống lại tiền boa vì mọi người cảm thấy nó tồn tại ranh giới giai cấp giữa giàu và nghèo.

Bush perpetuated and exacerbated his predecessor's folly, and Barack Obama proved too timid to bring about the“change” he had promised.
Bush đã kéo dài và làm trầm trọng thêm sự điên rồ của người tiền nhiệm, và Barack Obama tỏ ra quá mềm yếu để mang lại" sự thay đổi" mà ông đã hứa.

The work of a few dedicated preservationists, such as Marion Nash of Illinois, perpetuated the breed for a time.
Công việc của một vài nhà bảo tồn chuyên dụng, chẳng hạn như Marion Nash của Illinois, đã duy trì giống gà này một thời gian.

Normalization of this sort, also perpetuated by figures in the media, policy experts, and academics, is dangerous.
Sự bình thường hóa kiểu này, cũng được duy trì bởi các nhân vật trên truyền thông, các chuyên gia chính sách, và các học giả, là rất nguy hiểm.

The sanctity of life should motivate us to combat all forms of evil and injustice that are perpetuated against human life.
Sự nên thánh của cuộc sống sẽ thúc đẩy chúng ta chống lại mọi hình thức xấu xa và bất công được duy trì chống lại cuộc sống của con người.

I believe therefore, that the destruction of Jewish culture perpetuated by the Third Reich must not be dealt with solely in memorial terms.
Tôi tin rằng do đó, rằng sự tàn phá của người Do Thái văn hóa tồn tại bởi Reich thứ ba phải không được xử lý chỉ trong điều khoản memorial.

Advancing a village wouldn't provide new volunteers with the photo opportunities they seek, so communities stay in a state of perpetuated poverty for longer than necessary.
Đề xướng về một ngôi làng sẽ không cung cấp cho các tình nguyện viên mới những cơ hội mà họ tìm kiếm, vì vậy các cộng đồng ở trong tình trạng đói nghèo kéo dài lâu hơn mức cần thiết.

Guardians of a fascinating and sensual world, oriental women perpetuated since the beginning of time rituals of wellness and beauty secrets….
Người giám hộ của một thế giới hấp dẫn và gợi cảm, phụ nữ phương Đông tồn từ đầu nghi thức thời gian bí mật chăm sóc sức khỏe và sắc đẹp….

The properties of this herb in the Middle Ages were successfully used by healers and medicine men for the treatment of various diseases and even perpetuated in legends.
Các đặc tính của loại thảo dược này trong thời Trung cổ đã được sử dụng thành công bởi các thầy lang và những người làm thuốc trong điều trị các bệnh khác nhau và thậm chí còn tồn tại trong truyền thuyết.

It was revealed yesterday that a major phishing scam had perpetuated as a fake Google Doc file on Gmail that could hijack a user's email account.
Nó đã được tiết lộ hôm qua rằng một lừa đảo lừa đảo lớn đã tồn tại như là một tập tin Google Doc giả trên Gmail có thể chiếm quyền điều khiển tài khoản email của người dùng.

The next day, Osborn turned himself in to authorities and appeared to be fully cooperating with police in an attempt to make this look like another round of groundless harassment perpetuated by the Daily Bugle against him.
Ngày hôm sau, Osborn trở thành chính quyền và dường như hợp tác hoàn toàn với cảnh sát trong một nỗ lực để làm cho cái nhìn này giống như một vòng quấy rối không có căn cứ khác kéo dài bởi Daily Bugle chống lại anh ta.

Heinrich Cornelius Agrippa and others perpetuated the popularity of the pentagram as a magic symbol, attributing the five neoplatonic elements to the five points, in typical Renaissance fashion.
Heinrich Cornelius Agrippa và những người khác đã duy trì sự phổ biến của ngôi sao năm cánh như một biểu tượng ma thuật yếu tố neoplatonic đến năm điểm, trong thời trang Phục hưng điển hình.

The aim is to express the gifts of the Reformation and ask forgiveness for division perpetuated by Christians from the two traditions.”.
Mục đích là để bày tỏ những ân sủng của cuộc cải cách và cầu xin sự tha thứ cho sự phân chia được duy trì bởi các Kitô hữu từ hai truyền thống.".

Spim is the IM equivalent of spam and is perpetuated by bots that harvest IM screen names off of the Internet and simulate a human user by sending spim to the screen names via an instant message.
Spim là IM tương đương với thư rác và được kéo dài bởi các bot thu thập tên hiển thị IM ra khỏi các loại kênh truyền internet và mô phỏng một người dùng bằng cách gửi spim đến tên màn hình thông qua một tin nhắn tức thời.

In the Medieval ages, black cats were seen as the familiars of witches, and this belief perpetuated the black cat's association with bad luck.
Trong thời Trung cổ, những con mèo đen được xem như là ma thú của các phù thủy, và niềm tin này kéo dài sự liên kết của con mèo đen với may mắn.

The role of the hunter-conservationist, popularized by Theodore Roosevelt, and perpetuated by Roosevelt's formation of the Boone and Crockett Club, has been central to the development of the modern fair chase tradition.
Vai trò của người thợ săn- ủng hộ bảo tồn, phổ biến bởi tổng thống Theodore Roosevelt, và được duy trì bởi câu lạc bộ Boone và Crokett, là khởi đầu của sự phát triển truyền thống truy đuổi một cách công bằng kiểu hiện đại.

There, he explains that he had been unwilling to provide material support to a federal government that perpetuated mass injustice- in particular, slavery and the Mexican-American war.
Ở đó, anh ta giải thích rằng anh ta đã không sẵn lòng cung cấp hỗ trợ vật chất cho một chính phủ liên bang kéo dài sự bất công hàng loạt- đặc biệt là chế độ nô lệ và chiến tranh Mỹ- Mexico.

The artists and the writers of the 19th century identified, codified, protected and perpetuated the great humanist values and momentous Age of Reason discoveries of the 18th century Enlightenment.
Các nghệ sĩ và nhà văn của thế kỷ 19 đã xác định, soạn thảo, bảo vệ và duy trì các giá trị nhân văn vĩ đại và những khám phá quan trọng của thời đại của Lý tính, của thế kỉ 18 đầy khai sáng.

The Intelligent Gardener demystifies the process, while simultaneously debunking much of the false and misleading information perpetuated by both the conventional and organic agricultural movements.
Người làm vườn thông minh làm sáng tỏ quá trình trong khi đồng thời gỡ bỏ nhiều thông tin sai lệch và sai lệch được duy trì bởi cả các phong trào nông nghiệp thông thường và hữu cơ.

The objective of having proper academic process is to ensure that the academic quality is perpetuated in all processes and that it forms part of the validation report to any foreign university or institution.
Mục tiêu của quá trình học tập phù hợp là đảm bảo rằng chất lượng học thuật được duy trì trong tất cả các quy trình và nó là một phần của báo cáo xác nhận đối với bất kỳ trường đại học nước ngoài hay tổ chức nào.