PETERSEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• petersen
• peterson

Ví dụ về việc sử dụng Petersen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A film by Thomas Petersen.
Phim Của Thomas Peterson.

Petersen tried to intervene.
Petrov cố gắng can thiệp.

His name was John Petersen.
Ông ấy tên là John Peterson.

Petersen- down but not out.
Schrock: Philippines down, chứ không out.

Rodney Lyle Petersen, 30, pleaded guilty.
Rodney Lyle Peterson, 30 tuổi, thừa nhận trước.

Petersen said the existing high school is more than 100 years old.
Gieanne cho biết trường của bạn đã có hơn 100 năm tuổi.

Bundesliga Goals of the Week 27: Batshuayi backheel, Petersen lob!
Bàn thắng đẹp vòng 27 Bundesliga: Batshuayi giật gót, Peterson lốp bóng!

For the Fourth of July holiday, Petersen warned people celebrating outside to remain in the shade and drink plenty of fluids.
Trong kỳ nghỉ quốc lễ 4 tháng 7, ông Petersen cảnh báo mọi người nếu tổ chức ăn mừng ngoài trời, nên chọn bóng râm và uống nhiều nước.

It is unclear when or where trials for Harlan and Petersen will be held.
Hiện chưa rõ phiên tòa xét xử Harlan và Peterson, sẽ diễn ra khi nào và ở đâu.

On it went for five uncomfortable minutes, as Petersen was unable to provide answers to the questions Kennedy posed.
Cuộc đối thoái tiếp tục trong năm phút không mấy thoải mái, khi ông Petersen không thể trả lời cho những câu hỏi do ông Kennedy nêu ra.

Freiburg did come away with a 1-0 win courtesy of a goal in the 77th minute from Nils Petersen.
Trận cầu kết thúc với chiến thắng 1- 0 thuộc về Freiburg nhờ pha lập công của Nils Petersen ở phút thứ 77.

One of the most memorable entrepreneurs was Season 5's Susan Petersen, who was seeking an investment for her line of baby moccasins.
Một trong những doanh nhân đáng nhớ nhất của Shark Tank là Susan Peterson ở Mùa 5- người kêu gọi vốn đầu tư cho công ty giày trẻ em của mình.

The event marked the release of the new magazine Hot Rod Magazine, the brainchild of American publisher Robert Petersen.
Sự kiện này còn đánh dấu thời điểm xuất hiện của tạp chí Hot Rod Magazine do nhà xuất bản người Mỹ mang tên Robert Peterson sáng lập.

Estonian literature was widely viewed between 1810 and 1820, when an author by the name of Kristjan Jaak Petersen published poems which were patriotic and philosophical.
Sự ra đời của văn học Estonia chính là trong các năm 1810 đến 1820 khi những bài thơ yêu nước và triết học của Kristjan Jaak Peterson đã được xuất bản.

You are not supposed to be a slave of mechanical tools, they are supposed to help you and be as small and unimportant as possible not to disturb the communication.”- Anders Petersen.
Bạn đừng để cho mình trở thành nô lệ của các công cụ máy móc, chúng được làm ra để giúp bạn và chúng càng nhỏ, càng không quan trọng thì càng hay, để khỏi gây phiền toái đến việc giao tiếp.” Anders Petersen.

As Petersen says,“Men are not more violent because they're stronger, but stronger because they have needed to be more violent over evolutionary history, which has shaped male psychology in all sorts of ways.”.
Như Petersen nói,“ đàn ông không hung bạo hơn vì họ khỏe mạnh hơn, nhưng mạnh hơn bởi vì họ cần đến nhiều bạo lực hơn trong lịch sử tiến hóa, mà điều đó đã định hình tâm lý đàn ông theo mọi cách.”.

Today it is still mainly held by the founder families Petersen and Dethleffsen.
Ngày nay thì chúng vẫn được quản lý chính bởi hai gia đình sáng lập là Petersen và Dethleffsen.

A historian from Slesvig, Ulrik Petersen(1656-1735), wrote in the late 17th century that the flag hung in Slesvig cathedral till about 1660 until it simply crumbled away, thus ending it's more than 400 year old story.
Một sử gia ở Slesvig, Ulrik Petersen( 1656- 1735), viết vào cuối thế kỷ thứ 17 rằng lá cờ đó được treo ở nhà thờ chính tòa Slesvig cho tới khoảng năm 1660 nó bị mục nát, do đó chấm dứt câu chuyện kéo dài trên 400 năm của nó.

Pitt Athletics and the University of Pittsburgh, in conjunction with NEP Group, will unveil Pitt Studios Thursday, Oct. 4 with a ribbon cutting ceremony, tour and media roundtable at the Petersen Events Center.
Pitt Điền kinh và Đại học Pittsburgh, kết hợp với Tập đoàn NEP, sẽ công bố Pitt Studios Thứ năm, tháng mười 4 với một lễ cắt băng, tour du lịch và phương tiện truyền thông bàn tròn tại Trung tâm sự kiện Petersen.

Set against the devastating backdrop of war-torn Liberia, The Last Face centers on a love affair between Dr. Wren Petersen(Theron), the director of an international aid organization and Dr. Miguel Leon(Bardem), a relief-aid doctor.
Lấy bối cảnh Liberia bị chiến tranh tàn phá,“ The Last Face” tập trung vào mối tình giữa Tiến sĩ Wren Petersen( Theron), giám đốc một tổ chức cứu trợ quốc tế và Tiến sĩ Miguel Leon( Bardem), một Bác sĩ cứu trợ.

Under the 10-year contract, Raytheon is supposed to deliver‘sustainment' services to help the military perform‘accurate, timely and unambiguous warning and attack assessment of air, missile and space threats' at the Cheyenne and Petersen bases.
Theo hợp đồng 10 năm, hãng Raytheon sẽ cung cấp các dịch vụ để giúp quân đội Mỹ có thể“ cảnh báo và đánh giá một cách chính xác, kịp thời các mối đe dọa từ vũ trụ, tên lửa và không trung” tại các căn cứ ở Cheyenne và Petersen.

Serrano's performance of La Paloma was used in the 1981 film Das Boot by Wolfgang Petersen, and in the 1993 production of the film The House of the Spirits, after the novel by Chilean author Isabel Allende.[1].
Diễn xuất La Paloma của Serrano đã được sử dụng trong bộ phim năm 1981, Das Boot của Wolfgang Petersen, và trong sản xuất năm 1993 của bộ phim The House of the Spirits, sau cuốn tiểu thuyết của tác giả người Chile Isabel Allende.[ 1].

Klaus Petersen, a professor at the Centre for Welfare State Research near Odense, confirmed that Danish welfare claimants have to give up their savings before they receive benefits- but not their valuables, unlike refugees.
Klaus Petersen, một giáo sư tại Trung tâm Nghiên cứu Nhà nước Phúc lợi gần Odense, xác nhận rằng yêu sách phúc lợi của Đan Mạch phải bỏ tiền tiết kiệm của họ trước khi họ nhận được lợi ích- nhưng không có giá trị của họ, không giống như những người tị nạn.

If you put anybody with passing knowledge of automobiles in front of that car and asked them what it was, they would probably say'Porsche,' because it's really pretty obvious," Leslie Kendall, curator at the Petersen Automotive Museum in Los Angeles, said in the weeks leading up to the auction.
Nếu bạn đặt bất kỳ ai có kiến thức về ô tô trước chiếc xe đó và hỏi họ đó là gì, họ có thể sẽ nói' Porsche', bởi vì nó thực sự khá rõ ràng', Leslie Kendall, người phụ trách Bảo tàng Ô tô Petersen ở Los Angeles cho biết.

The result of our current condition, wrote Anne Helen Petersen, is that millennials tend to neglect ostensibly simple tasks, like going to the post office or doing laundry, if they aren't directly related to our jobs.
Kết quả của tình trạng hiện tại của chúng tôi, Anne Helen Petersen đã viết, là các thiên niên kỷ có xu hướng bỏ bê các công việc đơn giản, như đi đến bưu điện hoặc giặt giũ, nếu chúng không liên quan trực tiếp đến công việc của chúng tôi.

Now, Steffen Petersen- a professor of cardiovascular medicine at Queen Mary University of London in the United Kingdom- has led a new study that suggests that low levels of air pollution may cause changes in the heart that are similar to those seen in heart failure.
Hiện nay, Steffen Petersen- giáo sư về y học tim mạch tại Đại học Queen Mary ở Vương quốc Anh- đã đứng đầu một nghiên cứu mới cho thấy mức độ ô nhiễm không khí thấp có thể gây ra những thay đổi trong tim giống với những thay đổi trong suy tim.

Those words were immediately followed by the original MTV theme song, a crunching rock tune composed by Jonathan Elias and John Petersen, playing over photos of the Apollo 11 moon landing, with the flag featuring MTV's logo changing various colors, textures, and designs.
Sau những lời nói đó là âm thanh bài hát thương hiệu của MTV- một giai điệu rock do Johnathan Elias và John Peterson sáng tác, phát song song với hình ảnh của tàu Apollo 11 hạ cánh xuống Mặt Trăng với lá cờ logo của MTV, thay đổi liên tục với nhiều màu sắc, kết cấu và thiết kế.

Brent Petersen, communications manager for Cetaphil's maker, Galderma Laboratories LP of Fort Worth, Texas, called Pearlman's tactics"a bit misleading" and said the company knew nothing about Pearlman's use of Cetaphil until learning of his letter.
Brent Petersen, giám đốc truyền thông của hãng sản xuất Cetaphil, Galderma Laboratories LP của Fort Worth, Texas, gọi chiến thuật của Pearlman là" gây hiểu nhầm" và cho biết công ty không biết gì về việc Pearlman sử dụng Cetaphil cho đến khi biết được lá thư của ông.

I first got this idea of“personal photography” from Anders Petersen- who refers to the type of the photography he does as“personal documentary”- rather than documenting the lives of others, he documents his own life.
Trước hết, ý tưởng về“ Personal Photography” của tôi bắt nguồn từ Anders Peterson- người tự xem thể loại chụp ảnh của ông như là“ tư liệu cá nhân”- hơn cả việc dùng tư liệu để dẫn chứng về cuộc sống của người khác, ông dẫn chứng bằng chính cuộc đời mình.