PHƯƠNG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phương

Ví dụ về việc sử dụng Phương trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thanh, and Miss Phương.
Thanh, và Miss Phương.

Phương(Lose weight fast).
Phương( Giảm Cân Nhanh).

Hosted by Phương Nguyễn.
Chủ nhà Nguyễn Phương.

Thanh, Madam Nụ, Miss Bích and Miss Phương.
Thanh, cô Nụ, cô Bích và cô Phương.

Singer billionaire Hà Phương wore a long dress with….
Ca sĩ tỷ phú Hà Phương phối áo dài….

Bùi Phương Nga and Nguyễn Thị Thúy An were the runners-up.
Bùi Phương Nga là Á hậu 1 và Nguyễn Thị Thúy An là Á hậu 2.

As a result, a lovely baby was born on January 5th 1972, named Phương Mai.
Kết quả của cuộc tình ấy là bé gái xinh xắn chào đời ngày 5/ 1/ 1972 được bà Đẹp đặt tên là Phương Mai.

Vũ Thị Phương Thảo discussed with participants Dr.
S Vũ Thị Phương Thảo tham gia thảo luận cùng người tham dự TS.

In April 2007, the National Assembly issued the Nghị quyết về phương án quy hoạch, xây dựng nhà quốc hội.
Tháng 4 năm 2007, Quốc hội thông qua Nghị quyết về phương án quy hoạch, xây dựng nhà quốc hội.

Vũ Phương Thanh or Thanh Vũ may be the most famous marathoner in Việt Nam, as she has conquered the most difficult races in the world.
Vũ Phương Thanh hoặc Thanh Vũ có thể là marathoner nổi tiếng nhất ở Việt Nam, vì cô đã chinh phục được những cuộc đua khó khăn nhất trên thế giới.

Singer billionaire Hà Phương wore a long dress with a noble hat.
Ca sĩ tỷ phú Hà Phương phối áo dài với mũ quý tộc.

Apart from clothing products, they also introduced knitted fabrics by domestic firms such as Doximex, Hanosimex, Đông Phương and Liên Phương.
Ngoài các sản phẩm quần áo, họ còn giới thiệu các loại vải dệt kim của các công ty trong nước như Đồng Xuân, Hanosimex, Đông Phương và Liên Phương.

In karate, Khánh Ly, Nguyễn Thị Phương and Nguyễn Thị Hằng booked their berth in the final of the women's team kata(performance) against Malaysia, which will be held at the Kuala Lumpur Convention Centre Hall 1.
Trong karate, Khánh Ly, Nguyễn Thị Phương và Nguyễn Thị Hằng đặt bến vào trận chung kết của đội phụ nữ kata( biểu diễn) chống lại Malaysia, sẽ được tổ chức tại Trung tâm hội nghị Kuala Lumpur 1.

Directed by Hoàng Nhật Nam, the ceremony was included an art performance with the participation of singers Ái Phương, Kiều Anh and South Korean band Off Road.
Đạo diễn Hoàng Nhật Nam, buổi lễ đã được bao gồm một màn trình diễn nghệ thuật với sự tham gia của các ca sĩ Ái Phương, Kiều Anh và ban nhạc Hàn Quốc Off Road.

It is a direct continuation of Paris By Night 22: 40 Năm Âm Nhạc Lam Phương and Paris By Night 28: Lam Phương 2- Dòng Nhạc Nối Tiếp, that was released several years earlier.
Đây là một chương trình đặc biệt gồm toàn những ca khúc của nhạc sĩ Lam Phương và là sự tiếp nối của Paris By Night 22: 40 năm âm nhạc Lam Phương và Paris By Night 28: Lam Phương 2- Dòng nhạc nối tiếp, được phát hành một vài năm trước đó.

His parents were originally from Quảng Nam Province in centralVietnam, but due to economic difficulties, moved to Đồng Nai and then to the Mekong Delta city of Cam Ranh, where his mother ran a news agency Phương Trâm.
Bố mẹ anh đều có nguồn gốc từ tỉnh Quảng Nam ở miền trung Việt Nam, nhưng do khó khăn về kinh tế, chuyển đến Đồng Nai và sau đó đến ĐBSCL thành phố Cam Ranh, nơi mẹ ông điều hành một hãng tin Phương Trâm.

The occupying forces were quickly placed under siege by the Vietnamese army under the command of Nguyễn Tri Phương, and were eventually forced to retreat in March 1860.
Các lực lượng chiếm đóng đã nhanh chóng được đặt dưới sự bao vây của quân đội Việt Nam dưới sự chỉ huy của Nguyễn Tri Phương, và cuối cùng đã buộc phải rút lui Tháng Ba 1860.

Nguyễn Đức Phương uses natural color pigments originating from soil, flowers and plants for his paintings on‘dzó' paper(traditional handmade paper from northern Vietnam), creating works that are delicate and full of life.
Nguyễn Đức Phương sử dụng màu tự nhiên có nguồn gốc từ đất, hoa và thực vật trong tranh của mình trên giấy dó( giấy thủ công truyền thống từ miền bắc Việt Nam), tạo ra những tác phẩm tinh tế và tràn đầy sức sống.

This allows customers to receive goods during the day by storing containers at Tri Phương Port instead of having to order goods at least one day in advance because of containers being stored at Hải Phong Port.
Cảng Tri Phương cho phép khách hàng nhập có thể nhận được hàng hóa trong ngày nhờ việc lưu container tại cảng Tri Phương thay vì phải đặt hàng trước ít nhất một ngày nếu lưu container tại cảng Hải Phòng.

Episode: 3 5 7 9 11 12 Place Contestant Result 1 Phan Đ. Tùng Btm2 2 Đức Tuấn 3 Mỹ Lệ Btm2 Btm2 4 Ngọc Anh Elim 5 Khánh Linh Elim 6 Siu Black Btm2 Elim 7 Phương Thanh Elim.
Tập phim: 3 5 7 9 11 12 Địa điểm Đội Kết quả 1 Tp. HCM- Phan Đinh Tùng Nguy hiểm 2 Long Xuyên- Đức Tuấn 3 Huế- Mỹ Lệ Nguy hiểm Nguy hiểm 4 Quảng Ninh- Ngọc Anh Loại bỏ 5 Hà Nội- Khánh Linh Loại bỏ 6 Buôn Mê Thuột- Siu Blak Nguy hiểm Loại bỏ 7 Thanh Hóa- Phương Thanh Loại bỏ.

Ready to take on the toughest of competitions, and face the hardest conditions, whatever the odds, Vũ Phương Thanh wants to conquer such races held in all the seven continents and the North Pole by 2018.
Sẵn sàng tham gia vào những cuộc thi khó khăn nhất, và phải đối mặt với những điều kiện khó khăn nhất, bất kể tỷ lệ nào, Vũ Phương Thanh muốn chinh phục những cuộc đua như vậy được tổ chức ở cả bảy lục địa và Bắc Cực vào năm 2018.

Trần Thị Hà Phương(born 31 March 1972) better known as Hà Phương, is a Vietnamese singer and actress.[1] She is the second oldest sister of three singing sisters: Cẩm Ly, who runs a Saigon record company, and Vietnamese pop star Minh Tuyết.[2].
Trần Thị Hà Phương( sinh ngày 31 tháng 3 năm 1972), thường được gọi là Hà Phương, là một ca sĩ và nữ diễn viên gốc Việt.[ 1] Cô được biết đến trong một gia đình nghệ sĩ gồm chị gái Cẩm Ly và em gái Minh Tuyết.[ 2].

Cruz also competed in the same stroke at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, this time she swam in a time of 1:21.50 and finished in forty-first place beating Elke Talma from the Seychelles and Nguyễn Thị Phương from Vietnam who was disqualified.[5].
Cruz cũng thi đấu trong cùng một cú đánh tại Thế vận hội Mùa hè 1992 ở Barcelona, lần này cô bơi trong thời gian 1: 21,50 và kết thúc ở vị trí thứ 41 đánh bại Elke Talma từ Seychelles và Nguyễn Thị Phương từ Việt Nam bị loại.[ 1].

Head of the West Asian-African market office Nguyễn Minh Phương said South Africa is the most developed country in Africa in terms of socio-economy and politics, as well as now being the largest trade partner of Viet Nam in the continent.
Bà Nguyễn Minh Phương, Trưởng phòng Tây Á- Châu Phi cho biết, Nam Phi là quốc gia phát triển hàng đầu về kinh tế, xã hội và chính trị ở châu Phi và hiện là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam tại châu Phi.

From now until June 2020, there will be experiments at 4 ticket counters and 21 monuments; on January 2021, the project will be completed and handed over from equipment suppliers to officially put into operation with a total investment of nearly VND 5.8 billion.” said Mr. Phương Đông.
Từ nay đến tháng 6/ 2020 sẽ thực hiện thử nghiệm tại 4 quầy vé và 21 di tích và đến tháng 1/ 2021 sẽ hoàn thiện Đề án, nhận bàn giao từ đối tác cung cấp thiết bị để chính thức đưa vào hoạt động với tổng kinh phí đầu tư gần 5,8 tỷ đồng”- Ông Phương Đông.

Speaking with the press, Trần Phương My, the creative director, and designer and founder of the PHUONG MY brand, has not concealed her ambition to bring the brand's products to the world and integrate into the flow of the global fashion industry.
Chia sẻ với báo giới, Giám đốc sáng tạo Trần Phương My, nhà thiết kế và cũng là nhà sáng lập thương hiệu PHUONG MY không giấu tham vọng đưa sản phẩm của thương hiệu mang tên mình ra thế giới, hòa vào dòng chảy của ngành công nghiệp thời trang toàn cầu.

When she was asked by Harvard Business Review to write a case study about how her family owned business walked away from a $2.5 Billion offer from Coca-Cola, Phương decided to instead write a book that would teach people exactly how to do it in their own business.
Sau khi được Harvard Business Review đề nghị viết một bài nghiên cứu về cách doanh nghiệp của gia đình cô từ chối lời đề nghị trị giá 2,5 tỷ đô từ Coca- Cola vào năm 2015, Uyên Phương đã quyết định viết một cuốn sách để chỉ dẫn mọi người cách thức áp dụng chính xác vào việc kinh doanh của riêng họ.

In the women's field, Vietnamese Lê Phương Vy and Nguyễn Thị Đường are both 70km contenders, but with the presence of Jo Meek, an elite athlete from the UK, a top class runner with wins in races around the world, victory for Việt Nam will not come easy.
Tại hạng mục nữ, Lê Phương Vy và Nguyễn Thị Đường là hai ứng cử viên cho chức vô địch cự ly 70km từ Việt Nam, nhưng với sự có mặt của Jo Meek, vận động viên ưu tú đến từ Anh với nhiều chiến thắng tại các cuộc đua trên thế giới, chiến thắng cho Việt Nam sẽ không hề dễ dàng.

Phạm Tứ Phương, director of the department, said in the time ahead, the department would boost the application of e-commerce, disseminate legal documents related to e-commerce, provide public services online to businesses and focus on improving firms' awareness of this kind of trading platform.- VNS.
Ông Phạm Tứ Phương, Giám đốc Sở, cho biết trong thời gian tới, Bộ sẽ đẩy mạnh ứng dụng thương mại điện tử, phổ biến các văn bản pháp luật liên quan đến thương mại điện tử, cung cấp dịch vụ công trực tuyến cho doanh nghiệp và tập trung nâng cao nhận thức của công ty về vấn đề này Loại sàn giao dịch.- VNS.

Speaking at a conference held in HCM City on March 17, Đào Thị Ngọc, vice rector of Phương Nam Vocational Training School in the city'sTân Phú District, said that it would be"difficult to enroll students for these majors because students and their parents say there will be no jobs.”.
Phát biểu tại một hội nghị được tổ chức tại Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 17 tháng 3, bà Đào Thị Ngọc, Phó Hiệu trưởng Trường Đào tạo Dạy nghề Phương Nam ở quận Tân Phú của thành phố, nói rằng sẽ là rất" khó khăn để tuyển sinh cho các chuyên ngành này bởi vì học sinh và cha mẹ của họ nói họ sẽ không tìm được việc làm.".