PHILIP III Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• philip III
• felipe III
• philippe III
• philipos III

Ví dụ về việc sử dụng Philip iii trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Japanese embassy met the Spanish king Philip III in Madrid on January 30, 1615.
Sứ thần Nhật Bản tiếp kiến Vua Felipe III tại Madrid vào ngày 30 tháng 1 năm 1615.

Rubens travelled to Spain on a diplomatic mission in 1603, delivering gifts from the Gonzagas to the court of Philip III.
Rubens đã tới Tây Ban Nha trong một nhiệm vụ ngoại giao vào năm 1603, chuyển quà từ Gonzagas tới tòa án của Philip III.

Cassander murdered king Philip III, his wife Eurydice and Alexander the Great's mother Olympias.
Kassandros đã sát hại vua Philipos III và vợ ông là Eurydice, và mẹ của Alexandros Đại đế là Olympias.

Cecily sent her two youngest sons, George and Richard, to the court of Philip III, Duke of Burgundy.
Cecily phải gửi hai con trai nhỏ nhất của mình, George và Richard, đến triều đình Burgundy của Philip III, Công tước xứ Burgundy.

During the reign of Philip III in the 16th century, the Italian designer Vermondo Resta introduced the Italian Mannerist style.
Trong thế kỷ thứ 16 dưới thời trị vì của Philip III, nhà thiết kế người Ý Vermondo Resta giới thiệu phong cách trường phái kiểu cách Ý.

As such, Christina understood why her father, King Philip III agreed to Duke Euguno's proposal.
Theo đó, Christina hiểu lí do tại sao mà phụ hoàng của cô, Vua Philipp III chấp nhận lời đề nghị của công tước Euguno.

In 1621, King Philip III of Spain desperately wanted to forge an alliance with England by marrying his daughter to the son of the English king, James I.
Vào năm 1621, Vua Philip III của Tây Ban Nha rất mong muốn liên kết với Anh Quốc bằng cách gả con gái của ông cho con trai của vua James I.

The square was designed by the Spanish king Philip II and carried out by his royal successors: Philip III and Charles II.
Quảng trường này từng được thiết kế bởi nhà vua Tây Ban Nha Philip II và tiếp nối bởi hậu duệ Philip III, Charles II.

But, in 1435, the Burgundians under Philip III switched sides, signing the Treaty of Arras and returning Paris to the King of France.
Tuy nhiên, năm 1435, người Burgundy dưới sự lãnh đạo của Philip III chuyển phe và ký Hiệp ước Arras và trả lại Paris cho vua Pháp.

A member of the House of Capet, Philip was born at the Palace of Fontainebleau at Seine-et-Marne, the son of King Philip III and Isabella of Aragon.
Là một thành viên nhà Capet, Philippe sinh ra tại cung điện Fontainebleau ở Seine- et- Marne, là con của vua Philippe III và Isabella của Aragon.

He was the father of Alexander the Great, Philip III and possibly Ptolemy I, the founder of the Ptolemaic dynasty in Egypt.
Ông còn là cha của Alexandros Đại Đế, Philipos III, và có thể cả Ptolemaios I Soter- vị vua khai quốc của Vương triều Ptolemaios của Ai Cập cổ đại.

After Joan died in 1349, Philip married Blanche of Navarre,[22] daughter of Joan II and Philip III of Navarre, on 11 January 1350.
Sau khi Joan qua đời vào năm 1349, Philip kết hôn với Blanche của Navarre, cháu ngoại xa của mình,[ 22] con gái của Joan II và Philip III của Navarre, vào ngày 11 tháng 1 năm 1350.

Charles proclaimed Louis' son Philip III the new king, but due to his youth Charles became the actual leader of the crusade.
Charles tuyên bố Philippe III, con trai của Louis là nhà vua mới, nhưng vì ông này còn quá trẻ nên bản thân Charles trở thành lãnh tụ thực tế của cuộc thập tự chinh này.

Philip was the son of Louis, Count of Évreux, a younger son of King Philip III of France by his second wife, Marie of Brabant.
Philip là con trai của Louis, Bá tước Évreux, con trai của Vua Philip III của Pháp bởi người vợ thứ hai, Marie xứ Brabant.

In 1275, King Philip III prescribed, by royal decree, the mark for use on silver works, along with specific punches for each community's smiths.
Trong năm 1275, vua Philip III quy định, theo sắc lệnh hoàng gia, đánh dấu để sử dụng trên các công trình bạc, cùng với đấm cụ thể cho thợ rèn của mỗi cộng đồng.

When Philip II of Portugal died, he was succeeded by Philip III, who had a different approach to Portuguese issues.
Khi Philip II của Bồ Đào Nha qua đời, ông đã được kế vị bởi Philip III, người đã có một cách tiếp cận khác nhau để các vấn đề Bồ Đào Nha.

Until the time Philip III ascended the throne, Helmut abused his authority as Imperial Guard Commander to sell Imperial Guard positions to sons and daughters of powerful nobles.
Đến lúc Philip III lên ngôi, Helmut đã lạm dụng quyền hạn thủ lĩnh của mình để bán chức quyền trong đội cận vệ hoàng gia cho những đứa con của các quý tộc có quyền lực.

He explained to him that he was also planning to meet King Philip III to offer him peace and to obtain that the Japanese could come to Mexico for trade.
Ông giải thích với Tổng trấn rằng mình cũng có kế hoạch diện kiến nhà vua Tây Ban Nha Felipe III vì hòa bình và muốn người Nhật được tới Mexico buôn bán.

Philip III of Spain(Spanish: Felipe III; 14 April 1578- 31 March 1621) was King of Spain(as Philip III in Castille and Philip II in Aragon) and Portugal.
Felipe III của Tây Ban Nha( tiếng Tây Ban Nha: Felipe III; 14 tháng 4 năm 1578- 31 tháng 3 năm 1621) là Vua của Tây Ban Nha( Felipe III ở Castile và Felipe II ở Aragon) và Bồ Đào Nha tiếng Bồ Đào Nha.

Back in 1612, after the conclusion of a friendly treaty with Spain, Maria Medici and Philip III agreed to seal the union by marriage between the two royal families.
Trở lại năm 1612, sau khi ký kết hiệp ước thân thiện với Tây Ban Nha, Maria Medici và Philip III đã đồng ý đóng dấu liên minh bằng hôn nhân giữa hai gia đình hoàng gia.

When Philip II of Portugal(Philip III of Spain) died, he was succeeded by his son Philip III, who had a different approach to Portuguese issues.
Khi Philip II của Bồ Đào Nha qua đời, ông đã được kế vị bởi Philip III, người đã có một cách tiếp cận khác nhau để các vấn đề Bồ Đào Nha.

It was possible the mastermind never intended to put Christina and Flora's lives in danger, but Philip III could not forgive anyone who used his cute daughters.
Có thể người đứng sau không hề có ý định để cho Christina và Flora gặp phải nguy hiểm gì, nhưng Philip III không thể bỏ qua cho bất kì ai dám lợi dụng những cô con gái đáng yêu của mình được.

WhenElector Palatine Karl Philip III. had confessional controversies with the inhabitants of his capital city Heidelberg, he decided to appoint Mannheim the Palatinate's new capital in year 1720.
Khi cử tri Karl III Philip đã có tranh cãi với các cư dân của thủ đô Heidelberg, ông quyết định làm biến Mannheim thành thủ đô mới Palatinate trong năm 1720.

Therefore, the most senior male of the Capetian dynasty after Charles IV, Philip of Valois, grandson of Philip III of France, was the legitimate heir in the eyes of the French.
Do đó, nam giới cao tuổi nhất của nhà triều đại Capetian sau Charles IV là Philip Valois- cháu nội của Philip III của Pháp quốc sẽ là người thừa kế hợp pháp trong con mắt của người Pháp.

A member of the House of Habsburg, Philip III was born in Madrid to King Philip II of Spain and his fourth wife and niece Anna, the daughter of Holy Roman Emperor Maximilian II and Maria of Spain.
Là một thành viên của Nhà Habsburg, Felipe III sinh ở Madrid với Vua Felipe II của Tây Ban Nha và người vợ thứ 4 cũng như cháu gái Anna, con gái của Hoàng đế La Mã Thần thánh Maximilian II và Maria của Tây Ban Nha.

It was precisely on the occasion of one of these diplomatic missions that Lawrence's earthly life ended, in 1619 in Lisbon, where he had gone to see King Philip iii of Spain, to plead the cause of the Neapolitan subjects oppressed by the local authorities.
Chính trong một sứ mệnh ngoại giao này mà thánh Lorenzo kết thuc cuộc đời dương thế của người: đó là vào năm 1619 tại Lisboa, nơi người đến gặp vua Philippo III để bênh vực cho các người Napoli bị chính quyền địa phương sách nhiễu.

As Philip was the eldest grandson of Philip III of France through the male line, he became regent instead of Edward, who was a matrilineal grandson of Philip IV of France and great-grandson of Philip III.
Vì Philip là cháu trai lớn nhất của Philip III của Pháp qua dòng dõi nam, ông trở thành nhiếp chính thay vì Edward, là cháu ngoại của Philip IV của Pháp và là chắt ngoại của Philip III.

While the infantry supported the unborn baby's uncle, Philip III(who was feeble-minded), the chiliarch Perdiccas, commander of the elite Companion cavalry, persuaded them to wait in the hope that Roxana's unborn child would be male.
Trong khi lực lượng bộ binh ủng hộ người chú của đứa trẻ chưa ra đời là Philip III thì vị chiliarch Perdiccas, chỉ huy của lực lượng hetairoi( lực lượng kị binh chủ chốt của quân đội Macedonia) đã thuyết phục họ đợi với hy vọng rằng đứa trẻ được Roxana sinh ra sẽ là con trai.