PIXAR AND DISNEY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• pixar và disney

Ví dụ về việc sử dụng Pixar and disney trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Pixar and Disney had disagreements over the production of ToyStory2.
Pixar và Disney đã có những bất đồng sau khi sản xuất Toy Story 2.

Well, since the movie is coming from Pixar and Disney, you know he's going to end up back with Andy.
Bạn biết đấy, bởi vì đây là bộ phim đến từ Pixar và Disney, Woody cuối cùng sẽ quay trở lại với Andy.

Pixar and Disney had disagreements after the production of Toy Story 2.
Pixar và Disney đã có những bất đồng sau khi sản xuất Toy Story 2.

Listen to Ed Catmull, cofounder of Pixar and president of Pixar and Disney Animation Studios.
Hãy nghe theo Ed Catmull, đồng sáng lập Pixar và là chủ tịch của Pixar and Disney Animation Studios.

Pixar and Disney had disagreements after the production of Toy Story 2.
Giữa Pixar và Disney xảy ra bất đồng sau quá trình sản xuất Câu chuyện đồ chơi 2.

I remain true to the art of cartoons and are inspired by the creative talents of Pixar and Disney.".
Tôi vẫn duy trì sự cống hiến cho nghệ thuật phim hoạt hình và được truyền cảm hứng bởi những tài năng sáng tạo tại Pixar và Disney.

Pixar and Disney have had ongoing disagreements since the production of Toy Story 2 1999.
Pixar và Disney đã có những bất đồng sau khi sản xuất Toy Story 2.

I remain dedicated to the art of animation and inspired by the creative talent at Pixar and Disney.”.
Tôi vẫn duy trì sự cống hiến cho nghệ thuật phim hoạt hình và được truyền cảm hứng bởi những tài năng sáng tạo tại Pixar và Disney.

Pixar and Disney have had ongoing disagreements since the production of Toy Story 2(1999).
Giữa Pixar và Disney xảy ra bất đồng sau quá trình sản xuất Câu chuyện đồ chơi 2.

Ed Catmull is the current president of both Pixar and Disney Animation Studios, and was co-founder of Pixar in 1986.
Ed Catmull là chủ tịch đương thời của cả hãng Pixar và xưởng phim hoạt hình Disney, và là người đồng sáng lập ra Pixar năm 1986.

Lasseter and Catmull do, after all, have only so many hours in their days to devote to their competing obligations at Pixar and Disney, as Catmull made clear in his book.
Lasseter và Catmull làm từng ấy giờ trong ngày của họ để tận tụy cạnh tranh ở Pixar và Disney, như Catmull đã nói rõ trong cuốn sách của ông.

Lasseter left Pixar and Disney at the end of 2018 after he was accused of misconduct and making unwanted advances.
Lasseter rời Pixar và Disney vào cuối năm 2018 sau khi bị cáo buộc hành vi sai trái.

When Skydance Animation hired John Lasseter, the former chief creative officer at Pixar and Disney, to head up its animation department in January, Time's Up released a statement.
Khi hoạt hình Skydance thuêJohn Lasseter, cựu giám đốc sáng tạo tại Pixar và Disney, để đứng đầu bộ phận hoạt hình vào tháng 1, Time' s Up đã đưa ra một tuyên bố.

The president of Pixar and Disney Animation Studios began studying computer science at the University of Utah in 1965.
Chủ tịch của Pixar và xưởng hoạt hình Disney đã bắt đầu nghiên cứu Khoa học máy tính ở Đại học Utah vào năm 1965.

It is a signal to the audience that we're giving them more than they're paying for, a signal to the artistic community that Pixar and Disney are encouraging broader artistic expression, and a signal to our employees that we're doing something for which we don't get any money.
À, chúng tôi đang gửi đi một số tín hiệu cho khán giả rằng chúng tôi đang cho họ nhiều hơn mức mà họ phải trả, một tín hiệu cho cộng đồng nghệ thuật rằng Pixar và Disney đang khuyến khích thể hiện nghệ thuật một cách rộng mở hơn và là dấu hiệu cho nhân viên rằng chúng tôi đang làm một cái gì đó mà chúng tôi không nhận được tiền.

Star Wars, Marvel, Pixar, and Disney originals carry a level of familiarity and adoration from devoted fans that other companies strive to achieve.
Chiến tranh giữa các vì sao, Marvel, Pixar và Disney bản gốc mang một mức độ quen thuộc và ngưỡng mộ từ những người hâm mộ tận tụy mà các công ty khác cố gắng đạt được.

The ability to offer subscribers the combined movie and television libraries of Marvel Studios, Lucasfilm, Pixar, and Disney on-demand is a big deal, after all- and that's before the company adds its newly acquired 21st Century Fox properties to the mix.
Khả năng cung cấp cho người đăng ký các thư viện phim và truyền hình kết hợp của Marvel Studios, Lucasfilm, Pixar và Disney theo yêu cầu là một vấn đề lớn- và đó là trước khi công ty bổ sung các tài sản 21st Century Fox mới mua của mình vào hỗn hợp.

Lasseter, who runs both Pixar and Disney Animation, apologized in an email to those“on the receiving end of an unwanted hug or any other gesture they felt crossed the line.”.
Lasseter, người điều hành cả Pixar và Disney Animation, đã xin lỗi trong một email gửi tới những người" trên đầu nhận của một cái ôm không mong muốn hoặc bất kỳ cử chỉ nào khác mà họ cảm thấy vượt qua được.".

Obviously, John[Lasseter, the chief creative officer of Pixar and Disney] and I were talking with people, doing some coaching and so forth.
Rõ ràng, John( Lasseter, Giám đốc Sáng tạo của Pixar và Disney) và tôi đã nói chuyện với mọi người, làm một số huấn luyện và vân vân.

Though the news puts the future of Pixar and Disney Animation into question, it was not a factor for audiences- mostly families- in whether they were going to see Pixar's latest offering.
Mặc dù những tin tức đó đặt ra vấn đề cho tương lai của Pixar và Disney Animation, nhưng không phải là yếu tố để khán giả- chủ yếu là các gia đình- cân nhắc liệu họ có nên xem bộ phim mới nhất này của Pixar không.

The minor masterpieces by Lasseter-- who went on to become the creative director of Pixar and Disney-- were promising, but it took vision and courage to imagine that computer animation could make serious money.
Những kiệt tác thứ yếu của Lasseter- người đã tiếp tục trở thành giám đốc sáng tạo của hãng Pixar và Disney- đã hứa hẹn, nhưng điều đó cần có tầm nhìn và lòng can đảm để hình dung rằng việc sản xuất phim hoạt hình vi tính có thể kiếm ra tiền nghiêm túc.

In preparation for potential fallout between Pixar and Disney, Jobs announced in late 2004 that Pixar would no longer release movies at the Disney-dictated November time frame, but during the more lucrative early summer months.
Để chuẩn bị cho khả năng ngừng hợp tác giữa Disney và Pixar, Jobs thông báo vào cuối năm 2004 rằng Pixar sẽ không ra mắt phim vào thời điểm cuối năm như thường lệ của Disney nữa, thay vào đó là khoảng thời gian đầu hè có lợi nhuận cao hơn.

But the ultimate test of whether John and I have achieved our goals is if Pixar and Disney are still producing animated films that touch the world culture in a positive way long after we are gone.".
Nhưng bài kiểm tra cuối cùng để xem John và tôi đã đạt được mục tiêu trên là liệu Pixar và Disney vẫn sẽ tiếp tục sản xuất những bộ phim hoạt hình chạm tới nền văn hóa thế giới một cách tích cực, sau khi 2 chúng tôi, và những người bạn của mình đã cùng thành lập và xây dựng Pixar đã ra đi.

Following the 2019 Super Bowl, Pixar and Disney released a 30-second ad that followed Woody and Bo Peep looking for Buzz at a carnival.
Sau Super Bowl 2019, Pixar và Disney đã phát hành một quảng cáo dài 30 giây theo chân Woody và Bo Peep tìm kiếm Buzz tại một lễ hội diễu hành.

John Lasseter is leaving his positions at Pixar and Disney Animation at the end of 2018, following allegations of misconduct against the filmmaker.
Lasseter rời Pixar và Disney vào cuối năm 2018 sau khi bị cáo buộc hành vi sai trái.

In light of your experience integrating Pixar and Disney, what do you think a new CEO coming into an existing organization should- and should not- do during the first month or so?
The Quarterly: Theo kinh nghiệm của ông khi gia sát nhập Pixar và Disney, ông nghĩ gì về CEO mới trong một tổ chức hiện có nên và không nên làm gì trong tháng đầu tiên?

Following the release of Toy Story 2 in 1999, Pixar and Disney had a gentlemen's agreement that Disney would not make any sequels without Pixar's involvement despite their own right to do so.
Sau sự ra mắt của Câu chuyện đồ chơi 2 vào năm 1999, Pixar và Disney có một thỏa thuận không chính thức về việc Disney sẽ không làm bất cứ phần tiếp theo nào mà không có sự tham gia của Pixar, cho dù họ có quyền làm như vậy.

But just as Japanese anime seemed to be threatening to loosen Pixar and Disney's grip on the popular imagination with the likes of the teen mega hit Your Name and a Nintendo Super Mario movie in the pipeline, long-running structural problems are in danger of sapping its rise.
Nhưng ngay khi phim hoạt hình Nhật Bản dường như đe dọa nới lỏng sự kìm kẹp của Pixar và Disney lên trí tưởng tượng đại chúng bằng phim tuổi mới lớn thành công bùng nổ Your Name và một phim Super Mario của Nintendo sắp ra lò, các vấn đề về cơ chế kéo dài có nguy cơ làm hỏng ngành công nghiệp này tăng lên.

But the ultimate test of whether John and I have achieved our goals is if Pixar and Disney are still producing animated films that touch world culture in a positive way long after we two, and our friends who founded and built Pixar with us, are gone.
Nhưng bài kiểm tra cuối cùng để xem John và tôi đã đạt được mục tiêu trên là liệu Pixar và Disney vẫn sẽ tiếp tục sản xuất những bộ phim hoạt hình chạm tới nền văn hóa thế giới một cách tích cực, sau khi 2 chúng tôi, và những người bạn của mình đã cùng thành lập và xây dựng Pixar đã ra đi.