Ví dụ về việc sử dụng Planning to deploy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arizona is also planning to deploy 150 troops there next week.
Dell was selected as topoverall vendor of choice for organizations using or planning to deploy flash/SSD technologies.
Dell được lựa chọn là nhà cung cấphàng đầu cho các tổ chức sử dụng hoặc có ý định triển khai các công nghệ flash/ SSD.Percent are planning to deploy SDN solutions in the next 12 months.
Đang lập kế hoạch triển khai giải pháp SDN trong vòng 12 tháng tới.Most operators in Europe, however, aren't planning to deploy 5G until 2021 or later.”.
And the US is planning to deploy as many as 120,000 troops to the Middle East if Iran attacks American forces.
Arizona has also announced that it is planning to deploy 150 troops there next week.
India is also planning to deploy an upgraded BrahMos missile, with an extended range of 450 kilometers.
Ấn Độ cũng đang lên kế hoạch triển khai một tên lửa BrahMos được nâng cấp với tầm bắn mở rộng IDC says that in Southeast Asia, almost 56% of organisations have already deployed, or are planning to deploy, SD-WAN.
IDC cho biết, tại Đông Nam Á( ĐNA), khoảng 56% các tổ chức doanh nghiệp đã tiến hành hoặcđang có kế hoạch triển khai công nghệ SD- WAN.(New York Times) Arizona is also planning to deploy 150 troops there next week.
Arizona cũng đang có kế hoạch triển khai 150 binh sỹ vào tuần tới.Moscow, for its part, has also has accused the U.S. of violating the INF by building the NATO missile defense system in Romania andresuming the Cold War by planning to deploy a missile defense system in space.
Về phần mình, Moscow cũng cáo buộc Washington vi phạm Hiệp ước INF khi xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa NATO ở Romania vànối lại chiến tranh lạnh bằng cách lên kế hoạch triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa trong không gian.The U.S. military is planning to deploy an additional 1,000 troops to northern Syria.
Bộ Quốc phòng Mỹ còn lên kế hoạch triển khai thêm hơn 1.000 quân vào miền bắc Syria.In August,the Japanese government informed the authorities of Iwakuni that the US was planning to deploy 16 of its F35 fighters at the base, starting in 2017.
Hồi tháng 8,chính phủ Nhật Bản thông báo với giới chức ở Iwakuni rằng, Mỹ đang có kế hoạch“ dàn” 16 chiến đấu cơ lừng danh F- 35 đến căn cứ ở nơi đây, bắt đầu từ năm 2017.South Korea's military is planning to deploy the Hyunmoo-2 missile after conducting two more test firings.
Quân đội Hàn Quốc có kế hoạch triển khai tên lửa Hyunmoo- 2 sau khi thực hiện thêm 2 vụ phóng thử nữa.Information minister, Mohamed Abdi Hayir Maraye,tells VOA Somali that authorities had learned that militants were planning to deploy three car bombs around the city this week.
Bộ trưởng Thông tin Mohamed Abdi Hayir Maraye nói vớiban tiếng Somalia của VOA rằng giới hữu trách trước đó được tin là các phần tử chủ chiến dự tính triển khai ba chiếc xe gài bom chung quanh thành phố trong tuần này.Countries across the world are planning to deploy 5G networks over the coming years in a bidto bring higher download speeds and new technologies to the public.
Các quốc gia trên toàn thế giới đang có kế hoạch triển khai mạng 5G trong những năm tới nhằm mang lại tốc độ tải cao hơn và công nghệ mới.Face ID has been well-received in the iPhone X,and rumors suggest Apple is planning to deploy it to additional devices, including the iPad Pro.
Face ID đã được đón nhận rất tốt thông qua iPhone X vànhiều tin đồn cho thấy Apple đang lên kế hoạch triển khai nó tới các thiết bị khác, bao gồm cả iPad Pro.Countries across the world are planning to deploy 5G networks over the coming years, but 5G has a potential downside that could usher in a massive human catastrophe.
Các quốc gia trên thế giới đang có kế hoạch triển khai mạng 5G trong những năm tới, nhưng 5G có một nhược điểm tiềm ẩn có thể mở ra một thảm họa lớn cho con người.A 2008 report produced for the U.S.-China Economic andSecurity Review Commission said there are indications China is planning to deploy an anti-satellite missile on its missile submarines.
Báo cáo viết cho Ủy ban đánh giá an ninh và kinh tế Mỹ-Trung vào năm 2008 cho rằng, The Russian Defense Ministry is planning to deploy additional forces in Crimea as part of beefing up the Black Sea fleet under a $2.5 billion program.
Vn Hãng tin RT của Nga cho biết,Bộ Quốc phòng nước này đang có kế hoạch triển khai lực lượng bổ sung tại Crimea như một phần A senior Russian general accused the U.S. military of deceiving Moscow about the intentions of missile positions across tense borders in Eastern Europe andof possibly planning to deploy new longer-range weapons in the region.
Một tướng lĩnh cấp cao của Nga đã Fallon said Britain was not currently planning to deploy ground troops to Libya in a combat role.
Theo ông Fallon, Vương quốc Anh hiện không có kế hoạch triển khai bộ binh tới Libya với vai trò chiến đấu.You're planning to deploy a Contact Center system to improve customer service, executing a marketing campaign for new products or replacing the old system which is outdated and inefficient at reasonable cost?
Bạn đang lập kế hoạch triển khai hệ thống Contact Center để nâng cao chất lượng phục vụ khách hàng, thực hiện các chiến dịch gọi ra để tiếp thị sản phẩm mới hoặc thay thế hệ thống cũ đã lạc hậu và kém hiệu quả với chi phí hợp lý?Engineers don't have much time to resolve this,as companies are planning to deploy their first fully self-driving cars in the next couple of years.
Các kỹ sư không The Russian military is planning to deploy by 2016 at least 1,000 snipers to motorized rifle and tank brigades who would be capable of taking down the enemy at a distance of 1-2 kilometers.
Quân đội Nga đang có kế hoạch đến năm 2016 sẽ triển khai ít nhất 1.000 tay súng bắn tỉa cho các lữ đoàn tăng và súng trường cơ giới, lực lượng đủ khả năng bắn hạ đối phương ở khoảng cách từ 1- 2 km.Russia had recently activated a long-range radar in the region andwas planning to deploy S-400 Triumf air defense systems and Iskander(SS-26 Stone) tactical missile systems there in the near future.
Nga đã kích hoạt trở lại hệ thống radar tầm xa ở khu vực này vàđang lên kế hoạch triển khai các hệ thống phòng không S- 400 Triumf, cũng như các hệ thống tên lửa chiến thuật Iskander( SS- 26 Stone) tại Kaliningrad trong tương lai gần.The city of Tel Aviv and the local,private Dan bus company are planning to deploy a mile of electrified road at the end of the year and gradually expand deployment of the coils to specified lanes around the city for buses, trucks and eventually autonomous cars.
Chính quyền Tel Aviv và công ty xe buýt tư nhân Danhoạt động trên địa bàn thành phố đang lên kế hoạch triển khai một con đường sạc điện dài hơn 1,6 km vào cuối năm nay và dần dần mở rộng lắp đặt các cuộn cấp điện đến các làn đường được quy While companies around the world have said they're planning to deploy blockchain technology on everything from cross-border payments to tracking the life-cycle of supermarket chickens, Samsung Group is one of the first global manufacturers to take a serious look at using the distributed ledgers in its operations.
Giữa lúc nhiều doanh nghiệp toàn cầu chỉ mới nói rằng họ có kế hoạch triển khai công nghệ blockchain cho mọi thứ, từ thanh toán xuyên biên giới đến theo dõi quá trình sản xuất gà bày bán trong siêu thị, Samsung Group là một trong các nhà sản xuất toàn cầu đầu tiên nghiêm túc nghiên cứu việc sử dụng sổ cái phân tán trong hoạt động kinh doanh.Countries in the region are already planning to develop and deploy 5G.
Nhiều quốc gia trong khu vực đang có kế hoạch phát Countries in the region are already planning to develop and deploy 5G.
Deploy the Planning scheme to develop a system of logistics centers across the country;
Triển khai Quy hoạch phát 
