PLOSHCHAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ploshchad

Ví dụ về việc sử dụng Ploshchad trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Up until then it had been named Sredney Rogatki Ploshchad.
Đến nay nó được đổi tên là Sredney Rogatki Ploshchad.

Ploshchad Slavy is Samara's requisite war memorial square and the spot where you will get the best possible views of the Volga.
Ploshchad Slavy là quảng trường được xây dựng với mục đích tưởng niệm cuộc chiến tranh Samara và nơi mà bạn sẽ có tầm nhìn quang cảnh con sông Volga tốt nhất.

The square was formally named Ploshchad Pobedy in 1962.
Quảng trường này nguyên được mang tên là Ploshchad Pobedy vào năm 1962.

Saint Petersburg Metro station Tekhnologichesky Institut- the explosion occurred in the tunnel between it and Sennaya Ploshchad station.
Ga tàu điện ngầm Sankt- Peterburg Tekhnologichesky Institut- vụ nổ xảy ra ở đường hầm giữa nó và ga Sennaya Ploshchad.

Climb the tower of the Resurrection Church near Torgovaya Ploshchad for panoramic views of the entire area.
Trèo lên tháp của Giáo Hội Phục Sinh gần Torgovaya Ploshchad cho tầm nhìn toàn cảnh của toàn bộ khu vực.

In 1937 it was removed from Ploshchad Vosstaniya and placed in an interior court yard of the Russian museum where it was ostensibly separated from the city.
Đến năm 1937, bức tượng bị rời ra khỏi Ploshchad Vosstaniya, và được đặt trong sân sau của nhà bảo tàng nước Nga, nơi mà được coi là một vị trí tách biệt khỏi thành phố.

Another explosive device has been discovered and disarmed at Ploshchad Vosstaniya station.
Một thiết bị nổ thứ hai đã được tìm thấy và tháo ngòi tại ga Ploshchad Vosstaniya.

Ploshchad is decorated with 76 sculptures one cut into each corner of each column, arranged thematically moving from parents with their children to athletes, students to farmers, industrial workers to hunters to soldiers.
Ploshchad được trang trí bằng 76 tác phẩm điêu khắc, nạm vào mỗi góc cột, sắp xếp theo chủ đề từ cha mẹ với con cái, tới các vận động viên, sinh viên, nông dân, công nhân công nghiệp và những người lính.

The second improvised explosive device(LED) was discovered at Ploshchad Vosstaniya station.
Một thiết bị nổ thứ hai đã được tìm thấy và tháo ngòi tại ga Ploshchad Vosstaniya.

Bolotnaya Ploshchad was the site of two earlier rallies and a symbol of the movement, which began with a call for new elections after December's parliamentary vote but now includes demands for broad democratic reforms.
Bolotnaya Ploshchad là nơi diễn ra hai cuộc biểu tình trước đó và là một biểu tượng của phong trào chống Putin, vốn nổ ra với lời kêu gọi bầu cử mới sau cuộc bỏ phiếu bầu Quốc hội vào tháng 12 năm ngoái, song hiện giờ nó còn gồm cả kêu gọi cải tổ dân chủ rộng khắp.

The arch was located approximately halfway between Ploshchad Stachek and Obvodny Canal.
Cánh cổng này nằm ở khoảng giữa quảng trường Ploshchad Stachek và con kênh đào Obvodny.

The investigative committee on its website(in Russian) has named most victims of the explosion, which happened on Monday afternoon after the train had left Sennaya Ploshchad station.
Uỷ ban điều tra đã công bố tên tuổi của phần lớn nạn nhân vụ nổ xảy ra trưa thứ Hai 3 tháng 4, sau khi chuyến xe điện ngầm rời trạm Sennaya Ploshchad.

On 4/3, an explosion occurred in the Saint Petersburg metro between the Sennaya Ploshchad and the Tekhnologichesky Institut metro stations.
Hôm 3/ 4, một vụ nổ đã xảy ra tại hệ thống tàu điện ngầm St. Petersburg, đoạn nối giữa nhà ga Sennaya Ploshchad và Tekhnologichesky Institut.

From the genetic evidence and the surveillance cameras there is reason to believe that the person behind the terrorist act in the train carriage, was the same one who left a bag with an explosive device at the Ploshchad Vosstaniya station.
Từ các bằng chứng về gien di truyền và hình ảnh camera giám sát ghi lại cho thấy, có lý do để tin rằng đối tượng đứng đằng sau hành động khủng bố trên toa tàu cũng chính là kẻ đã để lại một chiếc túi đựng thiết bị nổ ở ga Ploshchad Vosstaniya”.

This powerful and impressive monument was built as the focal point of Ploshchad Pobedy(Victory Square) in the early 1970s to commemorate the heroic efforts of the residents of Leningrad and the soldiers on the Leningrad Front to the repel the Nazis in the 900-day Siege of Leningrad during World War II.
Tượng đài hùng vĩ và nguy nga này, được xem như là một tiêu điểm của quảng trường Chiến Thắng( Ploshchad Pobedy), nó được xây dựng vào đầu những năm 1970, để tưởng nhớ đến những nỗ lực quả cảm của những người dân thành phố Leningrad, và các chiến sĩ trên mặt trận Leningrad đã đẩy lui quân phát xít trong 900 ngày đêm bị phong tỏa, vào thời kỳ thế chiến hai.

The terror attack took place on a train that was travelling between Sennaya Ploshchad and Sadovaya stations.
Con tàu trúng bom là tàu di chuyển giữa Sennaya Ploshchad và Sadovaya.

The committee said an explosive device was later found and made safe at another station, Ploshchad Vosstaniya.
Ủy ban nói một thiết bị nổ sau đó đã được tìm thấy và đã được tháo gỡ an toàn tại một nhà ga khác, Ploshchad Vosstaniya.

Initial reports suggested that there had been two explosions, one each at Sennaya Ploshchad and Tekhnologichesky Institute station.
Các tường thuật ban đầu nói đã xảy ra hai vụ nổ, một ở ga Sennaya Ploshchad và một ở ga Tekhnologichesky Institut.

On May 23, 1909 the controversial monument to Alexander III was opened in the center of present day Ploshchad Vosstaniya.
Ngày 23 tháng 3 năm 1909, một bức tượng đài về Alexander III rất gây tranh cãi, đã được dựng lên tại trung tâm Ploshchad Vosstaniya ngày nay.

Initial reports suggested that there had been two explosions, one each at Sennaya Ploshchad and Tekhnologichesky Institute station.
Các báo cáo ban đầu cho biết có hai vụ nổ, một vụ tại ga Sennaya Ploshchad và một tại ga Tekhnologichesky Institut.

The explosion occurred around 2.30pm local time after the train had left Sennaya Ploshchad metro station.
Quả bom phát nổ lúc 14: 30 giờ địa phương, sau khi tàu rời ga Sennaya Ploshchad.

The main attraction here is the frontier soldier with his dog which is in Ploshchad Revolyutsii station.
Bức tượng một người lính bảo vệ biên giới bên chú chó của mình tại nhà ga Ploshchad Revolyutsii.

The cathedral is located in the Admiralteysky district of the city and is accessible from the Sennaya Ploshchad and Nevsky Prospekt metro stations.
Nhà thờ nằm ở quận Admiralteisky, khu trung tâm thành phố, bạn có thể đến đây từ các trạm tàu điện ngầm Sennaya Ploshchad và Nevsky Prospekt.

The cathedral is located in the Admiralteisky district of city center and is accessible from the Sennaya Ploshchad and Nevsky Prospekt metro stations.
Nhà thờ nằm ở quận Admiralteisky, khu trung tâm thành phố, bạn có thể đến đây từ các trạm tàu điện ngầm Sennaya Ploshchad và Nevsky Prospekt.

The most famous street in Moscow lies to the West of the Kremlin, where its 1.25km span stretches from ploshchad Arbatskaya to ploshchad Smolenskaya.
Các đường phố nổi tiếng nhất tại Moscow nằm ở phía Tây của điện Kremlin, nơi khoảng 1.25 km của nó trải dài từ Ploshchad Arbatskaya để Ploshchad Smolenskaya.

Several ancient Russian towns, such as Suzdal, Yelets, and Pereslavl-Zalessky, have their main square named Krasnaya ploshchad, namesake of Moscow's Red Square.
Ở một số thành thị Nga cổ, chẳng hạn Yelets, Suzdal, hay Pereslavl- Zalessky, cũng có quảng trường chính của mình mang tên là Krasnaya ploshchad, trùng tên với quảng trường Đỏ của Matxcova.

The 2017 Saint Petersburg Metro bombing occured on 3 April 2017 at 14:40 on the Saint Petersburg Metro between Sennaya Ploshchad and Tekhnologichesky Institut stations.
Vụ tấn công ở tàu điện ngầm Sankt- Peterburg là một vụ nổ xảy ra vào ngày 3 tháng 4 năm 2017 trên một tàu điện ngầm Sankt- Peterburg giữa các nhà ga Sennaya Ploshchad và Institut Tekhnologichesky.

From the genetic evidence and the surveillance cameras there is reason to believe that the person behind the terrorist act in the train carriage, was the same one who left a bag with an explosive device at the Ploshchad Vosstaniya station,” the statement added.
Tuyên bố cho hay:" Từ bằng chứng DNA và máy quay giám sát, có lý do để tin rằng đối tượng đứng sau hành động khủng bố trên toa tàu chính là người đã để lại một chiếc túi đựng thiết bị nổ ở ga Ploshchad Vosstaniya.".

From the genetic evidence and the surveillance cameras there is reason to believe that the person behind the terrorist act in the train carriage was the same one who left a bag with an explosive device at the Ploshchad Vosstaniya station,” they said in a statement.
Từ các bằng chứng về gien di truyền và hình ảnh camera giám sát ghi lại cho thấy, có lý do để tin rằng đối tượng đứng đằng sau hành động khủng bố trên toa tàu cũng chính là kẻ đã để lại một chiếc túi đựng thiết bị nổ ở ga Ploshchad Vosstaniya”.