PLUMAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bộ lông

Ví dụ về việc sử dụng Plumage trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Male plumage color.
Con cái bộ lông màu.

Females have dimmer plumage color.
Con cái có màu lông mờ hơn.

The tail plumage is all-turning.
Bộ lông đuôi là tất cả các biến.

The first group is the means intended for processing the coat of animals or the plumage of birds.
Nhóm đầu tiên là phương tiện dành cho xử lý lông của động vật hoặc lông chim.

In winter plumage, this species is pale gray above.
Vào mùa đông lông, loài này là nhạt màu xám nâu ở phía trên.

The positive features of the apparel include the fact that the bird, due to such plumage, spends less energy reserves.
Các tính năng tích cực của trang phục bao gồm thực tế là con chim, do bộ lông như vậy, dành ít năng lượng dự trữ.

This species' orange and grey plumage is very distinctive, and it is unlikely to be confused with any other species.
Điều này' loài màu cam và bộ lông màu xám là rất khác biệt, và nó dường như không bị nhầm lẫn với bất kỳ loài khác.

The entire reproductive period(from laying the eggs to changing the chick's plumage) lasts an average of 14-16 months.
Toàn bộ thời kỳ sinh sản( từ lúc đẻ trứng đến lúc chim non trưởng thành và đổi màu lông) kéo dài trung bình 14- 16 tháng.

Both the male and female are identical in plumage and body size- growing to a height of 48 inches and weighing between 49 and 99 pounds.
Cả nam và nữ đều giống hệt nhau về bộ lông và kích thước cơ thể- phát triển đến chiều cao 48 inch và nặng từ 49 đến 99 pounds.

No complete Dodo specimens exist, making its external appearance, such as plumage and colouration, hard to determine.
Không có những specimen Dodo hoàn chỉnh exist đến ngày nay, vì vậy một số đặc điểm, như màu sắc hoặc plumage của nó, rất khó để pinpoint.

Such chickens are characterized by large size, massiveness(some individuals reach 7kg), short and thick legs and sparse plumage.
Những con gà như vậy được đặc trưng bởi kích thước lớn, khối lượng( một số cá thể đạt 7kg), chân ngắn và dày và bộ lông thưa thớt.

The chicken is similar to the wild chicken, its plumage is bright, the chicken claw is rough and hard.
Con gà tương tự như con gà hoang, bộ lông của nó sáng, móng gà thô và cứng.

Its thick plumage, heavily feathered taloned feet, and colouration render the snowy owl well adapted for life north of the Arctic Circle.
Bộ lông dày, bàn chân có nhiều lông và màu sắc của nó khiến Snowy Owl thích nghi tốt với cuộc sống ở phía bắc Vòng Bắc Cực.

The bird is famous for the variegated color of the plumage and for the strong beak with which it hammer the tree.
Loài chim này nổi tiếng với màu sắc đa dạng của bộ lông và cái mỏ mạnh mẽ mà nó đập cây.

Harry C. Oberholser described subspecies Aegithina viridissima thapsina from the Anamba Islands in 1917, noting its larger size and yellower plumage.
Harry C. Oberholser mô tả phân loài Aegithina viridissima thapsina từ quần đảo Anamba năm 1917, lưu ý tới kích thước lớn và bộ lông màu vàng của nó.

There are seven subspecies of this bird, of varying sizes and plumage details, but all are recognizable as Canada Geese.
Có bảy phân loài của loài chim này, các kích cỡ và chi tiết bộ lông khác nhau, nhưng tất cả đều nhận ra là ngỗng Canada.

The plumage is composed of four wings, as with many theropod dinosaurs from China, but it did not allow‘Silky' to take off from the ground or from a tree.”.
Bộ lông gồm bốn cánh, giống như nhiều con khủng long theropod từ Trung Quốc, nhưng nó không cho phép‘ Silky' cất cánh từ mặt đất hoặc từ cây.”.

Although old Europe is called the birthplace of birds with plumage of agate, but in fact they are common in much larger territory.
Mặc dù châu Âu cũ được gọi là nơi sinh của những con chim với bộ lông mã não, nhưng thực tế chúng là phổ biến trong lãnh thổ lớn hơn nhiều.

It was named after the zoologist Constantin Wilhelm Lambert Gloger, who first remarked upon this phenomenon in 1833 in a review of covariation of climate and avian plumage color.
Quy tắc này được đặt tên sau khi động vật học người Đức Constantin Wilhelm Lambert Gloger, người đầu tiên nhận xét hiện tượng này vào năm 1833 trong một đánh giá về hiệp phương sai giữa khí hậu và màu lông chim.

If you look at the pack, then a careful observer will still be able to detect the young by a more dull plumage, the absence of iridescent feathers on the neck, and also by restless behavior.
Nếu bạn nhìn vào bầy đàn, thì một người quan sát cẩn thận vẫn có thể phát hiện ra con non bằng bộ lông xỉn màu hơn, không có lông ánh kim trên cổ và cả hành vi bồn chồn.

On the ground, they have the ability to clean plumage in anthills or dust, and in general, often leaving the contaminated zone, they significantly reduce the intensity of reproduction of fleas in the hen house.
Trên đường chạy, chúng có cơ hội làm sạch bộ lông trong bụi rậm hoặc bụi, và nói chung, thường rời khỏi khu vực bị nhiễm bệnh, chúng làm giảm đáng kể cường độ sinh sản của bọ chét trong nhà gà mái.

Though the white-necked rockfowl has no subspecies, it is believed to form a superspecies with the grey-necked rockfowl, with plumage and facial pattern being the primary differences between the two species.[2].
Chim hói đầu cổ trắng không có phân loài, nó được cho là hình thành siêu loài với chim hói đầu cổ xám, với bộ lông và hoa văn trên khuôn mặt là sự khác biệt chính giữa hai loài.[ 3].

Body feathers with yellow, neck feather are golden rooster, main wing feathers red with black, black tail feathers, hen the main wing half yellow and black, black tail feathers, hackle inclusions mottled black and gray plumage.
Thân lông có lông màu vàng, lông cổ có màu vàng rooster, lông cánh chính màu đỏ với màu đen, đuôi đen lông chim, hen cánh chính nửa màu vàng và đen, lông đuôi đen, tróc pha lõm phủ màu đen và màu xám lông.

However, even if heavy displays of plumage might pose a disadvantage under some circumstances, they also signal genetic prowess because the genes responsible for beautiful tails are also those associated with better immune systems.
Tuy nhiên, ngay cả khi màn hình nặng của bộ lông có thể gây bất lợi trong một số trường hợp, chúng cũng tín hiệu năng lực di truyền bởi vì các gen chịu trách nhiệm cho những cái đuôi đẹp cũng là những gen liên quan đến hệ thống miễn dịch tốt hơn.

In June 2012, John began collaborating with the Wildlife Conservation Society, BirdLife International, the University of Kansas, Louisiana State University, and the Sam Veasna Centre to test the bird's plumage, genetics, and song.
Tháng tám năm 2012, John bắt đầu hợp tác với Hiệp hội bảo tồn động vật hoang dã, BirdLife International, Đại học Kansas, Đại học bang Louisiana, và Trung tâm Veasna Sam để kiểm tra bộ lông của chim, di truyền học, và tiếng hót.

Many animals evolved attributes that signal their suitability as potential mates, including appendages such as colorful plumage and elaborate horns, or ostentatious behaviors such as the intricate, delicate courtship rituals that have become markers of"signaling theory.".
Nhiều động vật đã tiến hóa các thuộc tính báo hiệu sự phù hợp của chúng như những người bạn tiềm năng, bao gồm các phần phụ như bộ lông sặc sỡ và sừng phức tạp, hoặc các hành vi phô trương như các nghi thức tán tỉnh phức tạp, tinh vi đã trở thành dấu ấn của' lý thuyết báo hiệu'.

Much of what is known about the nestling period of some species is dependent on aviary studies- aviary cockatiels can fledge after 5 weeks and the large palm cockatoos after 11 weeks.[6] During this period, the young become covered in juvenile plumage while remaining in the hollow.
Phần lớn những gì được biết về thời kỳ đẻ trứng của một số loài phụ thuộc vào các nghiên cứu chuồng- chuồng gà có thể rụng sau 5 tuần và vẹt đuôi dài lớn sau 11 tuần[ 6] Trong thời gian này, trẻ trở nên bao phủ trong bộ lông vị thành niên trong khi còn lại trong rỗng.

While the plumage may appear thin or uneven during the moult, the bird's general shape is maintained despite the loss of apparently many feathers; bald spots are typically signs of unrelated illnesses, such as gross injuries, parasites, feather pecking(especially in commercial poultry), or(in pet birds) feather plucking.
Mặc dù bộ lông có thể trông mỏng hoặc không đều trong quá trình thay lông, hình dạng chung của con chim vẫn được duy trì mặc dù mất nhiều lông rõ ràng; đốm hói thường là dấu hiệu của các bệnh không liên quan, chẳng hạn như chấn thương thô, ký sinh trùng, mổ lông( đặc biệt là ở gia cầm thương mại) hoặc( ở chim thú cưng) nhổ lông..

A team of scientists with the Wildlife Conservation Society, BirdLife International, and other groups have discovered a new species of bird with distinct plumage and a loud call living not in some remote jungle, but in a capital city of 1.5 million people.
Một nhóm các nhà khoa học cùng với Tổ chức động vật hoang dã, Tổ chức chim quốc tế và các nhóm khác đã tìm thấy các loài chim với bộ lông và tiếng kêu khác biệt không phải sống ở những khu rừng hẻo lánh mà tại thủ đô với 1.5 triệu dân.