POLLEN GRAINS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các hạt phấn hoa

Ví dụ về việc sử dụng Pollen grains trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Pollen grains of Nigerian plants: I. Woody species.
Hạt phấn hoa của thực vật Nigeria: I. Loài cây thân gỗ.

Using a trace spore, pollen grains are identified and counted.
Sử dụng một bào tử vết, hạt phấn hoa được xác định và đếm.

A man in Washington is making a database of all the types of pollen grains in the local area.
Một người đàn ông ở Washington đang xây dựng cơ sở dữ liệu về tất cả các loại hạt phấn hoa trong khu vực địa phương.

Just one plant can release as many as 1 billion pollen grains, which create future ragweed plants and cause significant seasonal allergies.
Chỉ một cây có thể giải phóng được 1 tỷ hạt phấn hoa, tạo ra các cây rong rêu trong tương lai và gây dị ứng theo mùa đáng kể.

Sterculiaceae may be separated from Malvaceae sensu stricto by the smooth surface of the pollen grains and the bilocular anthers.
Sterculiaceae có thể tách ra từ Malvaceae nghĩa hẹp( sensu stricto) do có bề mặt nhẵn của các hạt phấn hoa và các bao phấn hai ngăn.

Reaction to environmental allergens such as dust and pollen grains is the most common cause of irritation of the eye which leads to inflammation.
Phản ứng với các chất gây dị ứng môi trường như bụi và hạt phấn là nguyên nhân phổ biến nhất gây kích ứng mắt dẫn đến viêm.

In the microsporocyte of Arabidopsis thaliana, meiosis depends on the expression of genes that facilitate DNA repair and homologous recombination.[1] The microspores divide by mitosis to produce pollen grains.
Trong hạt phấn của Arabidopsis thaliana, giảm phân phụ thuộc vào sự biểu hiện của các gen tạo điều kiện sửa chữa ADN và tái tổ hợp tương đồng.[ 1] Các vi bào tử phân chia theo nguyên phân để tạo ra hạt phấn hoa.

Unlike other water lilies, the pollen grains of Euryale have three nuclei.[1].
Không giống như các loài khác trong họ Súng, các hạt phấn hoa của Euryale có ba nhân[ 1].

While larger pollen grains are usually filtered by hairs in the nose, the smaller pollen fragments are able to pass through and enter the lungs, triggering the asthma attack.[ 1][ 2][ 3][ 4].
Trong khi những hạt phấn hoa lớn hơn thường lọc bởi lông mũi, những mảnh phấn hoa nhỏ hơn có khả năng vượt qua và đi vào phổi, gây ra những cơn hen suyễn.[ 1][ 2][ 3][ 4].

Scientists have identified this switch not only in the chemical signature of stalagmites but also in pollen grains buried in layers of mud at the bottom of lakes.
Các nhà khoa học đã xác định công tắc này không chỉ trong chữ ký hóa học của măng đá mà còn trong các hạt phấn được chôn trong các lớp bùn dưới đáy hồ.

The body misinterprets the pollen grains and takes everything out of the cupboard to render them harmless, as if they were dangerous bacteria or viruses.
Cơ thể giải thích sai các hạt phấn hoa và lấy mọi thứ ra khỏi tủ để khiến chúng vô hại, như thể chúng là vi khuẩn hoặc virus nguy hiểm.

In the study, published in the Sept. 23 issue of the journal Science, the researchers screened more than 7,000 individual male bees and sequenced DNA from 140 orchid pollinaria, which are small packages that contain all the pollen grains produced by a single flower.
Trong nghiên cứu, được công bố trên tạp chí Science, số ra ngày 23 tháng 9 năm 2011, các nhà nghiên cứu đã kiểm tra hơn 7.000 con ong đực và trình tự DNA từ 140 lan pollinaria, gói nhỏ có chứa tất cả các hạt phấn hoa được sản xuất bởi một bông hoa duy nhất.

During a thunderstorm, pollen grains can absorb moisture and then burst into much smaller fragments with these fragments being easily dispersed by wind.
Trong một cơn bão, các hạt phấn hoa có thể hấp thụ hơi ẩm và sau đó vỡ thành nhiều mảnh nhỏ hơn, những mảnh nhỏ này rất dễ bị phân tán bởi gió.

In gymnosperms and angiosperms, the male gametophytes have been reduced to pollen grains and in most of these the antheridia have been reduced to a single generative cell within the pollen grain.
Trong thực vật hạt trần và thực vật hạt kín, các giao tử đực đã bị gia giảm thành hạt phấn hoa và trong hầu hết các loại kháng nguyên này đã bị giảm xuống một tế bào thế hệ duy nhất trong hạt phấn hoa.

Since a typical corn plant produces about 10 million pollen grains, a single plant in some lines, or strains, of the vital crop will produce mutations in every gene in its genome in one season.
Vì một cây ngô điển hình tạo ra khoảng 10 triệu hạt phấn hoa, một cây duy nhất trong một số dòng hoặc chủng của cây trồng quan trọng sẽ tạo ra đột biến ở mọi gen trong bộ gen của nó trong một mùa.

We first learned this back in 1827, when Scottish botanist Robert Brown studied pollen grains in water through a microscope, and noticed that the grains contained tiny particles that moved continuously.
Chúng tôi lần đầu tiên biết được điều này vào năm 1827, khi nhà thực vật học người Scotland Robert Brown nghiên cứu các hạt phấn hoa trong nước thông qua kính hiển vi và nhận thấy rằng các hạt chứa các hạt nhỏ di chuyển liên tục.

According to the Wedderspoon website,“KFactor 12 guarantees 65 percent of the pollen grains in the honey are Manuka pollen grains, KFactor 16 guarantees 75 percent of the pollen grains in the honey are Manuka pollen grains and KFactor 22 guarantees 90 percent of the pollen grains in the honey are Manuka pollen grains.”.
Theo trang web Wedderspoon,“ KFactor 12 đảm bảo 65% hạt phấn hoa trong mật ong là hạt phấn Manuka, KFactor 16 đảm bảo 75% hạt phấn hoa trong mật ong là hạt phấn Manuka và KFactor 22 đảm bảo 90% hạt phấn hoa trong mật ong là hạt phấn Manuka.”( 16).

In 1827, the British botanist Robert Brown used the microscope to observe the pollen grains hanging on the surface of the water and found that these pollen particles would be continuous, fast and irregularly moving The movement is called Brownian motion.
Lt; Brownian movement spreads> Năm 1827, nhà thực vật học người Anh Robert Brown đã sử dụng kính hiển vi để quan sát hạt phấn treo trên mặt nước và thấy rằng các hạt phấn hoa này sẽ liên tục, di chuyển nhanh và bất thường Chuyển động được gọi là chuyển động Brown.

So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there.
Nó có bề ngang rộng 20 micromet, hạt phấn đó đó.

A pollen grain develops from a microspore in the microsporangium and contains the male gametophyte.
Một hạt phấn phát triển từ một tiểu bào tử trong một túi bào tử đực và chứa thể giao tử đực.

When a pollen grain fertilizes an egg, it provides two sets of DNA.
Khi một hạt phấn thụ tinh cho một trứng, nó cung cấp 2 bộ ADN.

When broken open, each pollen grain can release more than 500 allergy-causing granules.
Khi vỡ, mỗi hạt phấn hoa có thể phóng thích hơn 500 hạt siêu nhỏ.

That's 20 micrometers across, that pollen grain there. That's about a 50th of a millimeter.
Nó có bề ngang rộng 20 micromet, hạt phấn đó đó. khoảng 1/ 50 mm.

When broken open, each pollen grain can release more than 500 allergy-causing granules.
Khi vỡ, mỗi hạt phấn hoa có thể giải phóng hơn 500 hạt nhỏ gây dị ứng.

It begins when a pollen grain adheres to the stigma of the carpel, the female reproductive structure of a flower.
Nó bắt đầu khi một hạt phấn dính vào đầu nhụy của lá noãn, cấu trúc sinh sản cái của một bông hoa.

The pollen grain then takes in moisture and begins to germinate, forming a pollen tube that extends down toward the ovary through the style.
Hạt phấn sau đó hút ẩm và bắt đầu nảy mầm, hình thành một ống phấn kéo dài xuống về phía bầu nhụy thông qua vòi nhụy.

The stigma receives pollen and it is on the stigma that the pollen grain germinates.
Đầu nhụy tiếp nhận phấn hoa và nó cũng chính là nơi mà hạt phấn nảy mầm.

No bigger than a pollen grain, the micro-capacitor not only takes up less space and is lighter than previous efforts, but consumes less power; it should be available later this year.
Không lớn hơn một hạt phấn hoa, tụ điện siêu nhỏ này không chỉ chiếm ít không gian hơn, nhẹ hơn mà còn tiêu thụ ít điện năng hơn, dự kiến loại tụ này sẽ được đưa vào sử dụng cuối năm nay.

Above the ovary is the style and the stigma, which is where the pollen lands and germinates to grow down through the style to the ovary, and, for each individual pollen grain, to fertilize one individual ovule.
Bên trên bầu nhụy là vòi nhụy và đầu nhụy, là nơi phấn hoa đáp xuống và nảy mầm để phát triển xuống xuyên qua vòi nhụy tới bầu nhụy, và, với mỗi hạt phấn riêng biệt, thụ phấn cho mỗi noãn riêng biệt.