POSITION AND VELOCITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vị trí và vận tốc
• vị trí và tốc độ

Ví dụ về việc sử dụng Position and velocity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cars are three-dimensional objects that have a fixed position and velocity.
Xe hơi là vật có ba chiều có vị trí và vận tốc cố định.

We cannot even suppose that the particle has a position and velocity that are known to God but are hidden from us.
Thậm chí chúng ta cũng không thể cho rằng Chúa biết vị trí và vận tốc của các hạt nhưng giấu không cho chúng ta biết.

Through the use of CNC machining, the computer can control exact position and velocity.
Với gia công CNC, máy tính có thể điều khiển vị trí chính xác và vận tốc.

Instead of being able accurately to predict two quantities, position and velocity, one can predict only a single quantity, the wave function.
Thay vì có thể dự đoán chính xác hai đại lượng, vị trí và vận tốc, người ta có thể dự đoán chỉ một đại lượng duy nhất, đó là hàm sóng.

Even God is bound by the uncertainty principle and cannot know the position and velocity;
Hơn thế nữa, Chúa bị giới hạn bởi nguyên lý bất định và không thể biết vị trí và vận tốc của hạt;

In order to predict the future position and velocity of a particle, its present position and velocity must be measured accurately.
Để tiên đoán vị trí tương lai và tốc độ của một hạt, người ta phải có thể đo vị trí và tốc độ hiện tại của nó một cách chính xác.

It's literally true on the atomic level, where we cannot accurately measure both position and velocity at the same time.
Nó thực sự đúng ở cấp độ nguyên tử, ở đó chúng ta không thể đo chính xác vị trí và vận tốc cùng một lúc.

In order to predict the future position and velocity of a particle, one has to be able to measure its present position and velocity accurately.
Để tiên đoán vị trí tương lai và tốc độ của một hạt, người ta phải có thể đo vị trí và tốc độ hiện tại của nó một cách chính xác.

It gets t and X as input variables, where the elements of X are understood to be precisely the position and velocity of the object.
Nó nhận vào các biến t và X, trong đó các phần tử của X được hiểu là vị trí và vận tốc.

This would allow one to predict with certainty one combination of position and velocity- which is half of what one could predict according to Laplace's ideas.
Điều này cho phép ta chắc chắn đoán được tổ hợp của vị trí và vận tốc- đó là một nửa của những điều có thể đoán trước theo ý tưởng của Laplace.

Danny Carey of Tool(band)- uses 7 Synesthesia Mandala Drums, which sense strike position and velocity.
Danny Carey của Công cụ( ban nhạc)- sử dụng 7 Triệu chứng Triệu chứng Triệu chứng Não( Synesthesia Mandala Drums), đánh giá vị trí và vận tốc.

Until that time, classical physics had assumed that when a particle's position and velocity were known, its future trajectory could be calculated.
Trước thời điểm đó, vật lí cổ điển đã cho rằng khi biết được vị trí và vận tốc hạt, thì có thể tính toán được quĩ đạo của nó trong tương lai.

After measuring the position and velocity of each one as accurately as possible, you enter the data into a monstrous computer and let it do the calculations for you.
Sau khi đo vị trí và vận tốc của mỗi phân tử càng chính xác càng tốt, bạn nhập dữ liệu trong một máy tính khổng lồ và để thực hiện những tính toán.

The uncertainty principle of quantum mechanics implies that certain pairs of quantities, such as the position and velocity of a particle, cannot both be predicted with complete accuracy.
Nguyên tắc bất định của cơ học lượng tử ngụ ý rằng vài cặp số lượng, như vị trí và tốc độ của một hạt, không thể tiên đoán cả hai với sự chính xác hoàn toàn.

In Newtonian mechanics, the time evolution is obtained by computing the total force being exerted on each particle of the system, and from Newton's second law, the time-evolutions of both position and velocity are computed.
Trong cơ học Newton, sự thay đổi trạng thái của hệ theo thời gian( tiến hóa thời gian) nhận được bằng cách tính tổng lực đang tác dụng lên từng hạt trong hệ, và từ định luật hai Newton sẽ tính được sự thay đổi của vị trí và vận tốc.

In classical mechanics, the state of a point particle at any given time is often described with position and velocity coordinates in the Lagrangian formalism, or with position and momentum coordinates in the Hamiltonian formalism.
Trong cơ học cổ điển, trạng thái của một hạt điểm tại bất kỳ thời điểm nào thường được mô tả với tọa độ vị trí và vận tốc trong hình thức Lagrangian, hoặc với tọa độ vị trí và động lượng trong hình thức chính thống Hamilton.

Measurements made by the spacecraft were used to create the Hipparcos catalogue, which contains detailed position and velocity measurements of 100,000 stars in our neighbourhood.
Các phép đo thực hiện bởi phi thuyền trên được dùng để xây dựng danh mục Hipparcos, gồm vị trí cụ thể và các số đo vận tốc của 100.000 ngôi sao trong vùng láng giềng của chúng ta.

If the time evolution of the system is deterministic, where the state at one instant uniquely determines its past and future position and velocity as a function of time, such a system has six degrees of freedom.
Nếu sự tiến hóa thời gian của hệ thống là xác định, trong đó trạng thái ngay lập tức xác định duy nhất vị trí và vận tốc trong quá khứ và tương lai của nó là một hàm của thời gian, thì hệ thống đó có sáu bậc tự do.

Internal forces depend only on the positions and velocities of the bodies themselves and are independent of external signals.
Nội lực chỉ phụ thuộc vào vị trí và vận tốc của chính các thân, không phụ thuộc và tín hiệu bên ngoài.

(i) We would need to know the positions and velocities of all the particles in the Universe at a given instant.
Chúng ta phải biết tất cả các vị trí và vận tốc của tất cả các hạt trong vũ trụ vào bất cứ thời điểm nào.

But maybe this is our mistake: maybe there are no positions and velocities, but only waves.
Nhưng có lẽ đó là sự lầm lẫn của chúng ta: có thểõ không có các vị trí và tốc độ của hạt, mà chỉ có các sóng.

The idea suggested itself that one should write down the mechanical laws not as equations for the positions and velocities of the electrons but as equations for the frequencies and amplitudes of their Fourier expansion.
Người ta cần phải viết ra những định luật cơ học không phải như các phương trình cho vị trí và vận tốc của các electron mà là cho các tần số và biên độ trong khai triển Fourier của chúng.”.

Knowledge about this burst of star formation comes courtesy of the European Space Agency's Gaia satellite, which monitors the positions and velocities of stars throughout our galaxy.
Kiến thức về sự bùng nổ của sự hình thành sao này được cung cấp bởi Cơ quan Vũ trụ Châu Âu Vệ tinh Gaia, theo dõi vị trí và vận tốc của các ngôi sao trên khắp thiên hà của chúng ta.

Quantum mechanics deals with this situation via a class of quantum theories in which particles don't have well-defined positions and velocities but are represented by a wave.
Cơ học lượng tử đối phó với tình trạng này qua một lớp các lý thuyết lượng tử trong đó các hạt không có những vị trí và tốc độ được xác định rõ rệt mà được biểu diễn bởi một sóng.

The Laplace version of scientific determinism held that if we knew the positions and velocities of particles at one time, we could determine their positions and velocities at any time in the past or future.
Lối giải thích về quyết định luận khoa học của Laplace cho rằng nếu chúng ta biết vị trí và vận tốc của các hạt tại một thời điểm thì chúng ta có thể xác định được vị trí và vận tốc của chúng tại bất kỳ thời điểm nào trong quá khứ và tương lai.

If at one time, one knew the positions and velocities of all the particles in the universe, the laws of science should enable us to calculate their positions and velocities at any other time, past or future.
Nếu biết vị trí và vận tốc của tất cả các hạt trong vũ trụ tại một thời điểm, các định luật khoa học sẽ cho phép chúng ta tính toán đuợc vị trí và vận tốc của chúng tại bất kỳ thời điểm nào khác, trong quá khứ hoặc tương lai.

Laplace was, of course, right, but Newton on the other hand had based his theory on absolute space and absolute time and the positions and velocities of the particles were given with respect to this absolute coordinate system.
Tất nhiên, Laplace đúng, nhưng Newton, mặt khác, lại đặt nền tảng lý thuyết của ông trên không gian và thời gian tuyệt đối và những vị trí và vận tốc của hạt được cho trước là trong mối tương quan với hệ tọa độ tuyệt đối này.

In other words, if at some instant you know the positions and velocities of every particle in the universe, you can use Newton's laws of motion to determine- at least in principle- their positions and velocities at any other prior or future time.
Theo những lời đó, nếu như ở một thời điểm nào đấy, bạn biết được vị trí và vận tốc của mọi hạt trong vũ trụ, thì bạn có thể dùng các định luật chuyển động của Newton để xác định được, ít nhất là về nguyên tắc, các vị trí và vận tộc của chúng ở bất kỳ thời điểm nào trước đó hoặc trong tương lai.