POTENTIALLY SERIOUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghiêm trọng tiềm ẩn
• nghiêm trọng tiềm tàng
• có khả năng nghiêm trọng
• nghiêm trọng có

Ví dụ về việc sử dụng Potentially serious trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Adverse effects by frequency Note: Potentially serious side effects are in bold.
Ảnh hưởng xấu theo tần số Lưu ý: Các tác dụng phụ nghiêm trọng có thể được in đậm.

Several potentially serious health conditions are linked to high blood pressure, including.
Một số điều kiện sức khỏe nghiêm trọng có khả năng có liên quan đến huyết áp cao, bao gồm.

This ranges from rather harmless characteristics- such as eye colour- to potentially serious conditions.
Điều này bao gồm từ các đặc điểm khá vô hại- như màu mắt- đến các điều kiện nghiêm trọng tiềm ẩn.

Tularemia is a potentially serious illness that occurs naturally in the United States.
Bệnh sốt thỏ là một căn bệnh có thể nghiêm trọng, xảy ra tự nhiên tại Hoa Kỳ.

People with diabetes are at a greater risk of developing potentially serious complications caused by these infections.
Những người mắc bệnh tiểu đường có nguy cơ cao phát triển các biến chứng nghiêm trọng có thể gây ra bởi các bệnh nhiễm trùng này.

Though a potentially serious infection, acute HBV infection usually resolves on its own in most adults.
Mặc dùnhiễm trùngcóthểnghiêm trọng, nhưng nhiễm HBV cấp tínhthường tự giải quyết khỏi bệnh ở hầu hết người lớn.

In many cases Group A streptococcus can cause a potentially serious throat infection called strep throat.
Trong nhiều trường hợp Streptococcus nhóm A có thể gây ra nhiễm trùng cổ họng tiềm ẩn nghiêm trọng gọi là strep throat.

One rare but potentially serious skin rash that can develop through the use of antiretroviral drugs is Stevens-Johnson syndrome(SJS).
Một hiếm gặp nhưng nghiêm trọng tiềm tàng phát ban trên da có thể phát triển thông qua việc sử dụng các loại thuốc chống HIV là hội chứng Stevens- Johnson( SJS).

China is currently the largest contributor to the emissions of greenhouse gases, with potentially serious implications to its own population,” he said.
Trung Quốc hiện là nước phát thải khí nhà kính nhiều nhất, với những tác động tiềm ẩn nghiêm trọng đến dân số của chính họ", giáo sư nói.

There's also a small risk of potentially serious complications that could threaten your vision, such as the cornea becoming infected or scarred.
Cũng có nguy cơ biến chứng nghiêm trọng có thể đe dọa tầm nhìn của bạn, chẳng hạn như giác mạc trở nên quá mỏng hoặc bị nhiễm bệnh.

Combine that with a tendency to get judgey about sex, and you will find attitudes that can have potentially serious effects on public health.
Kết hợp điều đó với khuynh hướng để có được judgey về tình dục, và bạn sẽ tìm thấy thái độ có thể có tác động tiềm ẩn nghiêm trọng đến sức khỏe cộng đồng.

Excessive quantities of air in the system may indicate a potentially serious problem with the boiler or the water supply and professional help should be obtained to prevent damage to the system.
Khối lượng quá nhiều không khí trong hệ thống có thể cho thấy một vấn đề tiềm ẩn nghiêm trọng đối với nồi hơi hoặc nguồn cung cấp nước và cần phải có sự giúp đỡ của các chuyên gia để tránh gây hư hại cho hệ thống.

Before using alternative or complementary medicines, talk to your doctor about the risks, including potentially serious interference with your prescription drugs.
Trước khi dùng thuốc thay thế hoặc bổ sung, hãy nói chuyện với bác sĩ về những rủi ro, kể cả những tương tác nghiêm trọng có thể với thuốc men.

A team of security researchers at Microsoft discovered a potentially serious vulnerability in the Bluetooth-supported version of Google's Titan Security Keys that could not be patched with a software update.
Một nhóm các nhà nghiên cứu bảo mật của Microsoft đã phát hiện ra một lỗ hổng nghiêm trọng tiềm ẩn trong Khóa bảo mật Titan của Google phiên bản hỗ trợ Bluetooth mà không thể vá bằng bản cập nhật phần mềm.

Antidepressants such as Prozac and Zoloft offer relief for over 100 million people around the world who have depression, but with a potentially serious side effect.
Thuốc chống trầm cảm như Prozac và Zoloft cung cấp cứu trợ cho hơn 100 triệu người trên khắp thế giới bị trầm cảm, nhưng với một tác dụng phụ có khả năng nghiêm trọng.

That means it might be a better time to consider doing things with potentially serious consequences because we will be more likely to consider the risks.
Điều này có nghĩa đó có thể là khoảng thời gian tốt để xem xét thực hiện mọi việc với hệ quả có tiềm năng nghiêm trọng vì nhiều khả năng là ta sẽ cân nhắc kỹ các rủi ro.

As such, the drug is contraindicated for patients who have not attained the age as it put them at very high risk of developing diarrhea and its potentially serious adverse effects.
Do đó, thuốc chống chỉ định cho những bệnh nhân chưa đủ tuổi vì nó khiến họ có nguy cơ mắc bệnh tiêu chảy rất cao và các tác dụng phụ nghiêm trọng tiềm ẩn của nó.

A 2008 study reported a case of Stevens- Johnson syndrome(SJS), a potentially serious disease, in a child undergoing chelation therapy with DMPS; the SJS resolved gradually after the chelation therapy was stopped.[7].
Một nghiên cứu năm 2008 đã báo cáo một trường hợp mắc hội chứng Stevens- Johnson( SJS), một căn bệnh có khả năng nghiêm trọng, ở một đứa trẻ đang điều trị thải sắt bằng DMPS; SJS được giải quyết dần dần sau khi ngừng trị liệu thải sắt.[ 1].

We think that as clinicians, it is important to be aware of this phenomenon so as to inform and prevent potentially serious reactions in sensitized patients.
Chúng tôi nghĩ rằng, là bác sĩ lâm sàng, điều quan trọng là phải nhận thức được hiện tượng này để thông báo và ngăn chặn các phản ứng nghiêm trọng tiềm ẩn ở những bệnh nhân nhạy cảm.

Several ETH devs had voiced concerns that Create2 could introduce a potentially serious attack vector to the network, given the implication that smart contracts could purportedly be coded to change their address after being deployed.
Một số nhà phát triển ETH đã bày tỏ lo ngại rằng Create2 có thể giới thiệu một vectơ tấn công nghiêm trọng tiềm tàng cho mạng, với ngụ ý rằng các hợp đồng thông minh có thể được mã hóa để thay đổi địa chỉ của họ sau khi được triển khai.

Influenza A(H7N9) virus in humans and animals has circulated annually in China since 2013, and provides another example of a potentially serious threat to public health and economic development.
Virut cúm A/ H7N9 ở người và động vật lây truyền hàng năm ở Trung Quốc từ năm 2013 và cũng là một ví dụ về nguy cơ nghiêm trọng tiềm tàng đối với sức khỏe cộng đồng và phát triển kinh tế.

Additionally, certain naturopathic herbs can cause potentially serious complications in people who are taking certain medications(especially blood thinners) so you will always want to talk to a doctor before beginning a course of herbal supplements.
Ngoài ra, một số loại thảo mộc tự nhiên nhất định có thể gây ra các biến chứng tiềm ẩn nghiêm trọng ở những người đang dùng thuốc nhất định( đặc biệt là thuốc giảm loãng máu), vì vậy bạn sẽ luôn luôn muốn nói chuyện với bác sĩ trước khi bắt đầu một khóa học bổ sung thảo dược.

Through simply running your equipment as part of a weekly test, many of the potentially serious problems can be discovered and addressed immediately.
Thông qua việc chỉ đơn giản chạy thiết bị của bạn như một phần của kiểm tra hàng tuần, nhiều vấn đề tiềm ẩn nghiêm trọng có thể được phát hiện và giải quyết ngay lập tức.

Accurate and informative labeling is critical for allergic consumers, individuals with celiac disease, and their families because they need to rely on strict avoidance of specific foods and ingredients to prevent potentially serious reactions.
Việc dán nhãn chính xác và cung cấp thông tin rất quan trọng đối với người tiêu dùng bị dị ứng, cá nhân mắc bệnh celiac và gia đình của họ vì họ cần dựa vào việc kiêng khem khắt khe để tránh các phản ứng nghiêm trọng có thể xảy ra.

There are numerous studies of vitamin E given to premature infants to try to prevent potentially serious complications such as intraventricular hemorrhage(bleeding into the brain), retinopathy(eye damage), or death.
Có nhiều nghiên cứu đã cho các trẻ sinh thiếu tháng sử dụng vitamin E để thử ngăn ngừa các biến chứng nghiêm trọng tiềm tàng, chẳng hạn như xuất huyết nội tâm thất( intraventricular hemorrhage: xuất huyết vào não), bệnh võng mạc( retinopathy), hoặc tử vong.

It shouldn't be understated that blockchain developers, including Bitcoin Cash, treat hard forking with caution, it's a delicate process with potentially serious financial consequences.
Không nên cho rằng các nhà phát triển blockchain, bao gồm cả Bitcoin Cash, tiếp nhận hard- forking quá thận trọng, đó là một quá trình khó khăn với các hậu quả tiềm năng nghiêm trọng về tài chính.

We think that as clinicians it is important to be aware of this phenomenon… to inform and prevent potentially serious reactions in sensitised patients," they conclude.
Chúng tôi nghĩ rằng với tư cách là bác sĩ lâm sàng, điều quan trọng là phải nhận thức được hiện tượng này để thông báo và ngăn chặn các phản ứng nghiêm trọng tiềm ẩn ở những bệnh nhân nhạy cảm", các bác sĩ nói.

Although the vaccines are not 100 percent effective and do not protect against all types of Leptospira, vaccination is still recommended to help prevent a potentially serious disease that can be transmitted to people.
Mặc dù vắc- xin không có hiệu quả 100% và không bảo vệ chống lại tất cả các loại Leptospira, vẫn nên tiêm vắc- xin để giúp ngăn ngừa một căn bệnh nghiêm trọng tiềm ẩn có thể lây truyền cho người.