Ví dụ về việc sử dụng Pounds of gold trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pounds of gold.
Pao vàng ròng.Herod has agreed to give you 20,000 pounds of gold.
Herod đã đồng ý cho ông 20,000 pao vàng ròng.The Treasure comprised several hundred pounds of gold, which should have been stashed away on the stranded“Eagle”(on the reef at Mopelia), in August 1917.
Kho báu bao gồm vài trăm pound vàng, được cất giấu ở“ Eagle”( trên bãi đá ngầm ở Mopelia) vào tháng 8 năm 1917.Why did Solomonneed five hundred shields that required 2,525 pounds of gold to make?
Tại sao Sa-lô- môn lại cần 500 cái khiên được làm bằng 2.525 pao vàng?He retired to France with two million pounds of gold and the title of the Marquis of Savoy.
Ông đã nghỉ hưu sang Pháp,với hai triệu bảng vàng, với danh hiệu Hầu tước trong Duchy of Savoy.If you gave Me a thousand pounds of iron,it would not be like giving Me just ten pounds of gold!
Các con dâng cho Ta một ngàn Limo Bob, 49, the self-proclaimed‘Limo King,' wears thirty-three pounds of gold and a full-length fur coat given to him by Mike Tyson.
Limo Bob, 49 tuổi, tự xưng là“ Vua Limo”, đeo gần 30 kg vàng và khoác áo lông thú do Mike Tyson tặng.If we extract all the gold out of the ocean,there would be enough for everyone to have 9 pounds of gold.
Nếu chúng ta đã chiết xuất tất cả các Alexios III had managed to flee with 1,000 pounds of gold and some priceless jewels, leaving the imperial treasury short on funds.
Alexios III đã thànhcông khi chạy trốn với 1.000 kg vàng và một số đồ trang sức vô giá và để lại một kho bạc hoàng gia gần như trống rỗng.According to Paul the Deacon, Tiberius found two treasures: the treasure of Narses and 1,000 centenaria:100,000 pounds of gold or 7,200,000 solidi(nomismata), under a slab.
Theo lời sử gia Paulus Diaconus, Tiberius đã tìm thấy hai báu vật: kho báu của Narses và 1.000 centenaria,đó là 100.000 pounds vàng hoặc 7.200.000 solidi( nomismata), dưới một phiến đá mỏng.He used that opportunity to give away 7,200 pounds of gold, a practice that he continued annually throughout the four years of his reign.
Ông bèn tận dụng cơ hội này để cho đi 7200 pound vàng, một thói quen mà ông vẫn tiếp tục hàng năm trong suốt bốn năm của triều đại mình.However, contrary to the Secret History, Justinian was not named as successor until less than a year before Justin's death andhe spent 3,700 pounds of gold during a celebration in 520.[12].
Tuy nhiên, trái với quyển Bí Sử, Justinianus không mang tên này khi kế vị cho tới một năm trước khi Justinus mất vàông đã tiêu tốn hết 3.700 lượng vàng trong một buổi lễ vào năm 520.[ 12].In a report, Apple revealed that it recovered 2,204 pounds of gold- worth $40 million- from recycled iPhones, Macs, and iPads in 2015.
Trong một báo cáo,Apple tiết lộ rằng họ đã thu hồi được 2.204 pound vàng trị giá 40 triệu USD từ các loại iPhone, máy Mac và iPad tái chế vào năm 2015.The terms of the concluded truce required the Arabs to evacuate the islands they had seized in the Aegean, and to pay an annual tribute to the Emperor consisting of fifty slaves, fifty horses,and 3,000 pounds of gold.
Các điều khoản của thỏa thuận được ký kết yêu cầu người Ả Rập rút khỏi các đảo mà họ đã chiếm giữ tại Aegea, đồng thời phải trả một khoản cống nạp hàng năm cho Hoàng đế gồm năm mươi nô lệ,năm mươi con ngựa và 3.000 tấn vàng.Trade on hundreds of barrels of oil or pounds of gold with lower spreads and faster execution, from any device and operating system.
Giao dịch trên hàng trăm thùng dầu hoặc pound vàng với mức chênh lệch thấp hơn và thực hiện nhanh hơn, từ bất kỳ thiết bị và hệ điều hành nào.Then he ordered 2 golden pieces to be given to every householder in Constantinople and200 pounds of gold(including 200 silver pieces annually) to be given to the Byzantine Church.
Sau đó, ông hạ lệnh phân phát cho mỗi hộ ở Constantinoplis hai miếng They donated about three hundred eighty thousand pounds of gold, about seven hundred fifty thousand pounds of silver, about one million three hundred fifty thousand pounds of bronze, and about seven million five hundred thousand pounds of iron to the Temple of God.
Họ dâng khoảngba trăm tám mươi ngàn cân vàng, khoảng bảy trăm năm mươi ngàn After being classified and dismantled,contractors were able to extract approximately 70.5 pounds of gold, 7.716 pounds of silver, and 4,850 pounds of bronze from the devices.
Sau khi được phân loại và tháo dỡ,họ có thể trích xuất khoảng 70,5 pound vàng, 7,716 The expedition, which cost 130,000 pounds of gold and 700 pounds of silver, consisted of 1,113 ships carrying 100,000 men, but in the end lost 600 ships.
Cuộc viễn chinh này cóchi phí lên đến 130,000 bảng vàng và 700 The punishment for judges who had allowed the destruction of ancient public buildings was 50 pounds of gold, while their subordinates were whipped and had both hands amputated.
Hình phạt dành cho các thẩm phán vi phạm cho phép phá hủy các công trình côngcộng cổ đại là 50 kg vàng, trong khi thuộc cấp của họ bị đánh bằng roi và có thể bị cắt bỏ cả hai bàn tay.A private collector held the Crown of the Andes,made with 5.3 pounds of gold and more than 400 emeralds, in a Citibank box before its sale four years ago to the Metropolitan Museum of Art.
Một nhà sưu tập tư nhân đã cất giữ Vương miện quý hiếm Andes,được làm bằng 5,3 pound vàng và hơn 400 viên ngọc lục bảo, trong một hộp an toàn trước khi bán đi bốn năm trước cho Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan.According to the calculations of specialists, who conducted an“inventory” some time after Napoleon captured Moscow,the French took out about 20 pounds of gold, more than 300 pounds of silver, countless precious stones, church accessories, furs and weapons from the city.
Theo tính toán của các chuyên gia, người đã tiến hành kiểm kê một thời gian sau khi Napoleon chiếm được Moscow,người Pháp đã lấy ra khoảng 20 pound vàng, hơn 300 The first deposit consisted of ten hundred and fourteen pounds of gold and thirty eight hundred and twelve pounds of silver deposited November 1819.
Mẻ thứ nhất bao gồm một nghìn không trăm mười bốn pound vàng và ba nghìn tám trăm mười hai Instead, that night(July 17/18), Alexios III hid in the palace, and finally, with one of his daughters, Eirene,and such treasures(1,000 pounds of gold) as he could collect, got into a boat and escaped to Debeltos in Thrace, leaving his wife and his other daughters behind.
Thay vào đó, đêm đó( 17/ 7/ 18), Alexios III trốn trong cung điện, và cuối cùng, với một trong những cô con gái của mình, Eirene, và càng nhiều kho báu(1.000 pound vàng) mà anh ta có thể thu thập được, lên thuyền và trốn thoát đến Debeltos ở Thrace, bỏ lại vợ và những cô con gái khác.The first deposit consisted of one thousand and fourteen pounds of gold, and three thousand eight hundred and twelve pounds of silver, deposited November, 1819.
Mẻ thứ nhất bao gồm một nghìn không trăm mười bốn pound vàng và ba nghìn tám trăm mười hai Apple has recovered more than 4.5 million pounds of aluminum,2,200 pounds of gold and 56 million pounds of plastic, steel, copper and other materials.
Apple đã thu hồi hơn 4,5 triệu According to a report,Apple claimed that they have recovered 2,204 pounds of gold, having worth of $40 million, from simply recycling their Macs, iPhones, and iPads in 2015.
Trong một báo cáo,Apple tiết lộ rằng họ đã thu hồi được 2.204 pound vàng trị giá 40 triệu USD từ các loại iPhone, máy Mac và iPad tái chế vào năm 2015.According to EPA,every 1 million cell phones contains 75 pounds of gold, along with 35,274 pounds of copper, 772 pounds of silver and 33 pounds of palladium.
Theo EPA, cứ 1 triệu điệnthoại di động chứa 75 pound vàng, cùng với 35.274 
