POWERFUL EMPIRE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đế chế hùng mạnh
• đế quốc hùng mạnh

Ví dụ về việc sử dụng Powerful empire trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Rome was once the most powerful empire in the world.
Roma đã từng là đế chế hùng mạnh nhất thế giới.

Later Huns came to the region, and established a powerful empire.
Sau đó đến các Hun, đã xây dựng một đế chế hùng mạnh.

It is a spiritual product crystallized from a powerful empire and culture that flourished hundreds of years ago.
Đó là sản phẩm tinh thần được kết tinh từ một đế chế hùng mạnh, một nền văn hoá phát triển rực rỡ hàng trăm năm trước.

Later arrived the Huns, who built up a powerful empire.
Sau đó đến các Hun, đã xây dựng một đế chế hùng mạnh.

Our planet was once a powerful empire, peaceful and just, until we were betrayed by Megatron, leader of the Decepticons.
Hành tinh của chúng tôi từng là 1 đế quốc hùng mạnh, hoà bình, cho tới khi chúng tôi bị Megatron phản bội, hắn là kẻ cầm đầu các Decepticon.

I think it's a sad fate for a once powerful empire.
Thật đáng buồn cho một đế chế hùng mạnh một thời.

From the late 17th century the Omani Sultanate was a powerful empire, vying with Portugal and Britain for influence in the Persian Gulf and Indian Ocean.
Từ cuối thế kỷ 17, Omani Sultanate là một đế chế hùng mạnh, cạnh tranh với Bồ Đào Nha và Anh về ảnh hưởng ở Vịnh Ba Tư và Ấn Độ Dương.

Later came the Huns, who built up a powerful empire.
Sau đó đến các Hun, đã xây dựng một đế chế hùng mạnh.

The Golden Gate was once described as a‘powerful empire' in Vietnam which could attract large investments just in the first four years of operation.
Golden Gate đã từng được mô tả như là một" đế chế hùng mạnh tại Việt Nam sẽ thu hút những khoản đầu tư lớn chỉ trong bốn năm đầu hoạt động.

Castle after castle you will build your kingdom as ruler of the most powerful empire.
Lâu đài sau khi lâu đài, bạn sẽ xây dựng Vương Quốc của bạn là người cai trị của Đế quốc hùng mạnh nhất.

A once vast and powerful empire was effectively erased from the map while monarchs of the partitioning powers pledged never to use the name"Poland" in their official titles.
Một đế chế hùng mạnh và rộng lớn đã từng bị xóa khỏi bản đồ trong khi các quốc vương của các cường quốc phân chia cam kết không bao giờ sử dụng tên" Ba Lan" trong các chức danh chính thức của họ.

Nineveh was the capital of Assyria, the most powerful empire in the world in that day.
Ninevah là thủ đô của Assyria, đế chế hùng mạnh nhất trên thế giới vào thời điểm ấy.

As the mayor of the city, you will mold a small town on the island and gradually develop into a powerful empire.
Trong vai thị trưởng thành phố, bạn sẽ nhào nặn nên 1 thị trấn nhỏ trên đảo và dần phát triển thành đế chế hùng mạnh.

This is a little-used military post, but when powerful empire will not use other troops.
Đây là loại quân ít được sử dụng nhất, tuy nhiên khi đế chế mạnh sẽ không dùng quân khác.

Age of Empires III follows in the style of the previous games of the series, with the player taking a European colony from a small settlement into a powerful empire.
Age of Empires III theo phong cách của các game trước của loạt game, với Người chơi chiếm một thuộc địa châu Âu từ một khu định cư nhỏ thành một đế chế hùng mạnh.

Around 1517, Spanish colonists in the Caribbean islands began to hear vague rumours about a powerful empire somehwere in the centre of the Mexican mainland.
Khoảng năm 1517, những người Spain thực dân, ở quần đảo Caribbean, bắt đầu nghe được những tin đồn mơ hồ về một đế quốc hùng mạnh đâu đó trong trung tâm đất liền Mexico.

Spain's powerful empire began when Columbus‘discovered' the Americas in 1492 which led to the colonisation of most of South and Central America, Mexico, parts of the Caribbean and much of what is now the USA.
Đế quốc hùng mạnh Tây Ban Nha bắt đầu khi Columbias phát hiện ra Châu Mỹ vào năm 1492 dẫn đến sự kiện xâm chiếm thuộc địa của phần lớn miền Nam và Trung Mỹ, Mexico, một phần của Caribe và phần lớn Hoa Kỳ hiện nay.

By the 18th century, under Nader Shah, Iran briefly possessed what was arguably the most powerful empire at the time.
Đến thế kỷ 18, dưới quyền Nader Shah, Iran trong một thời gian ngắn từng được cho là đế quốc hùng mạnh nhất đương thời.

Despite his military prowess and his powerful empire, the scorched-earch tactics that Russia employed and the brutal winters ultimately led to his downfall during France's invasion of Russian in 1812.
Mặc dù sức mạnh quân sự của mình và đế quốc hùng mạnh của mình, cháy sém chiến thuật- earch rằng Nga làm việc và mùa đông tàn bạo cuối cùng dẫn đến sự sụp đổ của ông trong cuộc xâm lược của Pháp Nga vào năm 1812.

The game combines economical details with an impressive help system for players to imagine a powerful empire in the Middle Ages.
Game kết hợp một hệ thống kinh tế chi tiết và ấn tượng giúp người chơi hình dung ra một đế chế hùng mạnh thời trung cổ.

After Shapur II died in 379, he left a powerful empire to his half-brother Ardashir II(379- 383; son of Vahram of Kushan) and his son Shapur III(383- 388), neither of whom demonstrated their predecessor's talent.
Sau khi Shapur II qua đời năm 379, ông đã để lại một đế quốc hùng mạnh cho người em cùng cha, vua Ardahir II( 379- 383, con trai của Vahram của Quý Sương) và con trai ông ta Shapur III( 383- 388), nhưng không ai tỏ ra tài năng như người tiền nhiệm của mình.

Your ultimate goal in Ikariam is to become the most successful leader of the most powerful empire in the ancient world.
Mục tiêu cuối cùng của bạn trong Ikariam là trở thành nhà lãnh đạo thành công nhất của đế quốc hùng mạnh nhất trong thế giới cổ đại.

Become Ruler of the world by establishing and leading a civilization from the dawn of man into the space age: Wage war, conduct diplomacy, discover new technologies, go head-to-head with some of history's greatest leaders and build the most powerful empire.
Trở thành người cai trị thế giới bằng cách thiết lập và lãnh đạo một nền văn minh từ bình minh của con người vào thời đại không gian: Chiến tranh tiền lương, thực hiện ngoại giao, khám phá công nghệ mới, đối đầu với một số nhà lãnh đạo vĩ đại nhất trong lịch sử và xây dựng đế chế hùng mạnh nhất thế giới đã từng được biết đến.

He was also a patriot for his country, willing to wage a war against a powerful empire to protect its integrity.
Ông cũng là một người yêu nước cho đất nước của mình, sẵn sàng tiến hành một cuộc chiến chống lại một đế chế hùng mạnh để bảo vệ sự toàn vẹn của nó.

The Scythians were nomadic people who migrated from central Asia to southern Russia and Eastern Europe to found a powerful empire across what is now Crimea.
Người Scythia là những người du mục di cư từ Trung Á tới miền nam nước Nga và Đông Âu, lập nên một đế chế hùng mạnh trên phần lãnh thổ Crimea ngày nay.

Nader Shah, founder of the Afsharid dynasty, was the orphaned son of a goat-herder who established the most powerful empire in modern Persian history.
Nader Shah, người sáng lập vương triều Afsharid, là con trai mồ côi của một người chăn dê, người đã thành lập đế chế hùng mạnh nhất trong lịch sử Ba Tư hiện đại.

The art of managing information and communication began to develop drastically from the 18th century, and today it has grown into a very powerful empire with many provinces, covering every single aspect of life.
Nghệ thuật của việc quản lí thông tin và giao tiếp đã bắt đầu phát triển mạnh mẽ từ thế kỉ 18, và ngày nay nó đã phát triển thành một đế chế hùng mạnh với rất nhiều lĩnh vực, bao trùm hết mọi mặt của cuộc sống.

It was created when Qajar tribe overthrown the Zand dynasty and Afsharid dynasty, those that ruled over Iran for a short period of time. During Qajar dynasty, Iran regained its position as a powerful empire, re-created the wealth and glamour of the former Safavid dynasty.
Nó được tạo ra khi bộ tộc Qajar lật đổ triều đại Zand và Afsharid, hai triều đại nắm quyền ở Iran trong một thời gian ngắn, Trong thời Qajar, Iran đã lấy lại vị trí của mình là một đế quốc hùng mạnh, tái tạo lại sự giàu có và huy hoàng từ triều đại Safavid trước đó.