PREPARING MEALS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chuẩn bị bữa ăn
• bạn nấu ăn
• sẵn sàng bữa ăn

Ví dụ về việc sử dụng Preparing meals trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Preparing meals for others but refusing to eat.
Nấu bữa ăn cho người khác, nhưng từ chối ăn chúng.

It is unlikely you will waste time preparing meals during the trip.
Không chắc bạn sẽ lãng phí thời gian để chuẩn bị bữa ăn trong chuyến đi.

The app is meant for busy professionals who want to eat healthily without spending too much time preparing meals.
Ứng dụng này dành cho những chuyên gia bận rộn muốn ăn uống lành mạnh mà không mất quá nhiều thời gian để chuẩn bị bữa ăn.

This is especially important before and after preparing meals, before eating and after using the bathroom.
Điều này đặc biệt quan trọng trước và sau khi chuẩn bị thức ăn, trước khi ăn và sau khi sử dụng nhà vệ sinh.

Do you have a child you need to keep an eye on while preparing meals?
Bạn có muốn để có thể giữ một mắt trên trẻ em khi bạn nấu ăn?

Whether it's doing homework with children or preparing meals, almost everyone(guests included) gather in the kitchen.
Cho dù trông chừng lũ trẻ làm bài tập về nhà hay chuẩn bị các bữa ăn, gần như tất cả mọi người đều ở trong bếp.

Whereas women spent nearly two hours a day in the kitchen in 1965, they spent a little less than an hour preparing meals in 2016.
Trong khi đó phụ nữ đã dành gần hai giờ một ngày trong bếp ở 1965, họ đã dành một ít ít hơn một giờ chuẩn bị bữa ăn trong 2016.

It is believed that if the cook faces south while preparing meals, the family is prone to financial losses.
Nếu nấu ăn phải đối mặt với phía nam trong khi nấu ăn thì gia đình phải đối mặt với những tổn thất về tiền bạc.

Preparing meals, watching television, shopping, or just simply observing the role sharing in the family can give students a glimpse of the family structure and values.
Chuẩn bị bữa ăn, xem truyền hình, mua sắm, hoặc chỉ đơn giản là quan sát việc chia sẻ vai trò trong gia đình có thể cho học sinh cái nhìn thoáng qua về cấu trúc và giá trị gia đình.

This kind of light is ideal for close-proximity use, such as preparing meals at the campsite, rummaging in the tent or reading.
Loại ánh sáng này lý tưởng cho việc sử dụng gần, chẳng hạn như chuẩn bị bữa ăn tại khu cắm trại, lục lọi lều, hoặc đọc sách.

It resembles way gives you a continuing supply of sifted water that can be used for various purposes, for instance, washing off vegetables and other make, preparing meals and mixing coffee or tea.
Nó cũng cung cấp cho bạn một nguồn cung cấp nước tinh khiết ổn định có thể được sử dụng cho các mục đích khác, chẳng hạn như rửa sạch rau và các sản phẩm khác, chuẩn bị bữa ăn và pha cà phê hoặc trà.

Your goal for shopping and preparing meals is to choose more food from the base of the pyramid and less as you move toward the top.
Mục tiêu của bạn để mua sắm và chuẩn bị bữa ăn là chọn thực phẩm nhiều hơn từ các cơ sở của kim tự tháp và ít khi bạn di chuyển về phía đầu trang.

We spend very much of our time within them whether it end up being for preparing meals, helping meals or entertaining.
Chúng tôi dành nhiều thời gian của chúng tôi trong họ cho dù đó là để sẵn sàng bữa ăn, phục vụ các bữa ăn hoặc giải trí.

In fact, quantitative studies revealed that the average adult man or woman in a hunter-gatherer band spent about 20 hours a week at hunting, gathering, and performing other subsistence-related tasks such as making tools and preparing meals.
Các nghiên cứu chỉ ra rằng một người đàn ông hoặc phụ nữ trong các nhóm săn bắt hái lượm dành ra trung bình 20 giờ mỗi tuần để săn bắt, hái lượm, và thực hiện các nhiệm vụ khác liên quan đến sự sinh tồn như chế tạo công cụ và chuẩn bị bữa ăn.

In the kitchen, especially when combined with the dining room, you spend a lot of time- both preparing meals and socializing with family and friends.
Trong nhà bếp, đặc biệt là khi kết hợp với phòng ăn, bạn dành nhiều thời gian- cả việc chuẩn bị bữa ăn và giao lưu với gia đình và bạn bè.

Not only will they help you with carrying your heavy luggage and preparing meals, but they can show you tons of interesting things that only locals know.
Họ không chỉ có thể giúp bạn mang vác những hành lý năng và chuẩn bị các bữa ăn, mà học còn chỉ cho bạn thấy rất nhiều điều thú vị mà chỉ có người dân địa phương mới biết.

As we age we must adapt to the challenges of performing the activities of daily living that we used to take for granted, such as climbing stairs, bathing, preparing meals, and managing the house.
Khi chúng ta già đi, chúng ta phải thích nghi với những thách thức khi thực hiện các hoạt động của cuộc sống hàng ngày mà chúng ta từng có, như leo cầu thang, tắm rửa, chuẩn bị bữa ăn và quản lý ngôi nhà.

If you have decided to allow your tenant to do work around the house, such as mowing the lawn, preparing meals, or babysitting in lieu of paying some portion of the rent, you will want to provide this information as well.
Nếu bạn quyết định cho phép người thuê nhà làm các công việc chẳng hạn như cắt cỏ, chuẩn bị bữa ăn hoặc trông trẻ để giúp họ giảm một phần tiền nhà, bạn cũng cần đề cập đến các thông tin này.

Another 3,000 or so people make up the ship's company, which keeps all parts of the carrier running smoothly-- this includes everything from washing dishes and preparing meals to handling weaponry and maintaining the nuclear reactors.
Người khác giữ tất cả các bộ phận của tàu sân bay hoạt động trơn tru- điều này bao gồm mọi thứ, từ rửa bát và chuẩn bị bữa ăn để xử lý các loại vũ khí và duy trì các lò phản ứng hạt nhân.

Similarly, a homeless person's lifestyle may involve many common camping activities, such as sleeping out and preparing meals over a fire, but fails to reflect the elective nature and pursuit of spirit rejuvenation that are integral aspect of camping.
Tương tự, lối sống của người vô gia cư có thể liên quan đến nhiều hoạt động cắm trại thông thường, chẳng hạn như ngủ ngoài và chuẩn bị bữa ăn qua lửa, nhưng không phản ánh bản chất tự nhiên và theo đuổi tinh thần trẻ hóa là khía cạnh thiết yếu của cắm trại.

Currently, an estimated 50 percent of adults over the age of 85 need assistance with every day activities such as preparing meals and taking medication and the annual cost for this assistance in the US.
Hiện tại, ước tính 50 phần trăm người trên 85 tuổi cần hỗ trợ cho các hoạt động hàng ngày như chuẩn bị bữa ăn và uống thuốc và chi phí hàng năm cho hỗ trợ này ở Mỹ là gần 2 nghìn tỷ đô la.

Similarly, a homeless person's lifestyle may involve many common camping activities, such as sleeping out and preparing meals over a fire but fails to reflect the elective nature and pursuit of spiritual rejuvenation that are an integral aspect of camping.
Tương tự, lối sống của một người vô gia cư có thể bao gồm nhiều hoạt động cắm trại phổ biến, chẳng hạn như ngủ ngoài trời và chuẩn bị bữa ăn trên lửa, nhưng không thể hiện bản chất tự chọn và theo đuổi trẻ hóa tinh thần là khía cạnh không thể thiếu của cắm trại.

It also alleges that in paying detainees $1 per day for a variety of jobs within the facility like doing laundry, preparing meals or cutting hair in the facility's barber shop, CoreCivic violated wage laws.
Đơn kiện cũng nói rằng khi chỉ trả tù nhân$ 1 một ngày để làm nhiều loại việc khác nhau trong nhà tù như giặt quần áo, nấu ăn, hớt tóc, công ty CoreCivic vi phạm luật lương tối thiểu của chính phủ Mỹ.

Brother Lawrence was able to turn even the most commonplace and menial tasks, like preparing meals and washing dishes, into acts of praise and communion with God.
Brother Lawrence đã có thể biến thậm chí những công việc thông thường và nhỏ nhặt nhất, chẳng hạn như chuẩn bị các bữa ăn và rửa bát đĩa, thành những công việc ngợi khen và tương giao với Đức Chúa Trời.

Currently, an estimated 50 percent of adults over the age of 85 need assistance with everyday activities such as preparing meals and taking medication and the annual cost for this assistance in the US is nearly $2 trillion.
Hiện tại, ước tính 50 phần trăm người trên 85 tuổi cần hỗ trợ cho các hoạt động hàng ngày như chuẩn bị bữa ăn và uống thuốc và chi phí hàng năm cho hỗ trợ này ở Mỹ là gần 2 nghìn tỷ đô la.

The facilitation of a national network connecting people affected by the bushfires with people who can help with tasks such as preparing meals, clearing properties, rebuilding communities, as well as pastoral and counseling.
Tạo điều kiện cho một mạng lưới quốc gia kết nối những người bị ảnh hưởng do vụ cháy rừng với những người có thể giúp đỡ trong các công việc như chuẩn bị bữa ăn, dọn dẹp đồ đạc, xây dựng lại cộng đồng, cũng như tư vấn và mục vụ.

When FastCompany‘s Chuck Salter visited the Googleplex back in 2008, he observed that“whether they're designing search for the blind or preparing meals for their colleagues, these people feel that their work can change the world.”.
Khi Chuck Sal- ter của FastCompany tới thăm Googleplex vào năm 2008, ông đã phải thừa nhận rằng“ Kể cả khi họ đang thiết kế công cụ tìm kiếm cho người mù hay khi họ chuẩn bị bữa ăn cho đồng nghiệp của mình, họ đều có suy nghĩ rằng công việc họ đang làm có thể thay đổi cả thế giới.”.