PREVIOUS VERSIONS OF WINDOWS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các phiên bản trước của windows

Ví dụ về việc sử dụng Previous versions of windows trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Previous versions of Windows don't support SSDs very well.
Các phiên bản Windows trước không hỗ trợ SSD rất tốt.

Claimed to be faster and more reliable than previous versions of Windows.
Nhanh và tin cậy hơn những phiên bản Windows trước kia.

And like previous versions of Windows, there are two options available in Windows 10.
Và cũng giống như các phiên bản Windows trước, trên Windows 10 cũng có sẵn 2 tùy chọn này.

This is roughly equivalent to the Control Panel in previous versions of Windows.
Nó cũng gần tương tự với Control Panel trong các phiên bản Windows trước đây.

Hibernation had been available in previous versions of Windows, but for the first time it became reliable.
Chế độ Hibernation vốn đã có sẵn trong những phiển bản trước của Windows, nhưng đây là lần đầu tiên nó trở nên đáng tin cậy.

This can also be resolved at speed, though, using much the same technique as in previous versions of Windows.
Điều này cũng có thể được giải quyết nhanh sử dụng kỹ thuật giống như trong những bản Windows trước.

In previous versions of Windows, such as Windows XP, this account was readily available when you set up your computer for the first time.
Ở các phiên bản Windows trước đây, chẳng hạn như Windows XP, khi lần đầu thiết lập máy tính thì tài khoản này đã được tích hợp sẵn.

The Search in Windows 8 has been significantly improved when compared to all previous versions of Windows.
Các tìm kiếm trong Windows 8 đã được cải thiện đáng kể khi so sánh với tất cả các phiên bản trước của Windows.

With previous versions of Windows, it was possible to obtain a refund if the manufacturer failed to provide the refund by litigation in the small claims courts.
Với phiên bản trước của Windows, nó đã có thể có được hoàn tiền nếu nhà sản xuất không hoàn lại tiền bằng tranh tụng nhỏ tại tòa án.

Some of the programs and features that were part of the previous versions of Windows did not make it to Windows XP.
Một số chương trình và tính năng là một phần của các phiên bản Windows trước đó không có trong Windows XP.

While previous versions of Windows mainly ran on desktop and laptop computers, Windows 8 is also designed to run on tablets.
Trong khi phiên bản trước của Windows chủ yếu chạy trên máy tính để bàn và máy tính xách tay, Windows 8 cũng được thiết kế để chạy trên máy tính bảng.

It sure cuts out a lot of the work that we had to do with previous versions of Windows and wireless networking in multiple locations.
Nó chắc chắn cắt giảm rất nhiều công việc mà chúng tôi đã phải làm với các phiên bản trước của Windows và mạng không dây ở nhiều địa điểm.

Just like previous versions of Windows Server, there are several editions of Windows Server 2016, including Standard, Datacenter, and Essentials.
Cũng giống như phiên bản trước của Windows Server, các phiên bản của Windows Server 2016 gồm có Standard, Datacenter và Essentials.

The latest operating system from Microsoft- Windows 10- is definitely full of new things when compared to previous versions of Windows.
Hệ điều hành mới nhất của Microsoft- Windows 10- chắc chắn là đầy đủ những điều mới khi so sánh với các phiên bản trước của Windows.

The only reason why so many users switched from previous versions of Windows to Windows 10 is that of the great new features that Microsoft added.
Lý do duy nhất khiến rất nhiều người dùng chuyển từ các phiên bản Windows trước sang Windows 10 là vì các tính năng mới tuyệt vời mà Microsoft đã thêm vào.

Searching in Windows Explorer(and in Windows 8 in general) is very fast and returns better results when compared with previous versions of Windows.
Tìm kiếm trong Windows Explorer( và trong Windows 8 nói chung) là rất nhanh và trả về kết quả tốt hơn khi so sánh với các phiên bản trước của Windows.

Previous versions of Windows could be activated simply by entering the product key, but Windows 10 brought us digital entitlement that doesn't require you to enter the product key.
Các phiên bản trước của Windows có thể được kích hoạt đơn giản bằng cách nhập khóa sản phẩm, nhưng Windows 10 mang lại cho chúng tôi quyền lợi kỹ thuật số không yêu cầu bạn nhập khóa sản phẩm.

NET Passport services, modes to help provide compatibility with software designed for previous versions of Windows, and Remote Assistance functionality.
NET Passport của Microsoft, các chế độ giúp tương thích với các phần mềm được thiết kế cho các phiên bản Windows trước, và tính năng Remote Assistance.

Unlike previous versions of Windows, child accounts in a family must be associated with a Microsoft account- which allows these settings to apply across all Windows 10 devices that a particular child is using.
Không giống các phiên bản Windows trước, tài khoản con trong gia đình phải được liên kết với tài khoản Microsoft- cho phép các cài đặt này áp dụng cho tất cả các thiết bị Windows 10 mà một trẻ đang sử dụng.

Windows 8.1 starts up faster, switches between apps faster, and uses power more efficiently than previous versions of Windows, including Windows 7.
Windows 8.1 khởi động nhanh hơn, chuyển đổi giữa các ứng dụng nhanh hơn và sử dụng năng lượng hiệu quả hơn các phiên bản trước của Windows, bao gồm Windows 7.

Unlike service packs on previous versions of Windows, users who obtained 8 outside of retail copies or pre-loaded installations must obtain 8.1 through new installation media from their respective subscription or enterprise channel.
Không giống các gói dịch vụ trên các phiên bản Windows trước, những người dùng đã sử dụng Windows 8 ngoài các bản bán lẻ hoặc được cài đặt sẵn phải cài đặt Windows 8.1 bằng bộ cài mới từ kênh đăng ký hoặc qua doanh nghiệp của họ.

By default, the first account on a Windows Vista or Windows 7 system, which was a full administrator account on previous versions of Windows, is a PA account.
Mặc định, tài khoản đầu tiên trên hệ thống Windows Vista hay Windows 7, trước đây là tài khoản quản trị đầy đủ trên các phiên bản trước của Windows, là tài khoản PA.

The book also assumes that the reader has little or no experience with previous versions of Windows, and is seeking to learn how to use a computer that comes with Windows 8 already installed.
Cuốn sách cũng giả định rằng người đọc có ít hoặc không có kinh nghiệm với các phiên bản trước của Windows và đang tìm cách tìm hiểu cách sử dụng máy tính đi kèm với Windows 8 đã được cài đặt.

With Windows RT 8.1, you can install apps directly from the Windows Store, but you can't install desktop apps that you used with previous versions of Windows.".
Với Windows RT 8.1, bạn có thể cài đặt ứng dụng trực tiếp từ Windows Store nhưng không thể cài đặt ứng dụng dành cho máy tính để bạn mà bạn đã sử dụng với các phiên bản Windows trước.

There's a sidebar that fills up most of a page explaining what a first-time Windows 8 user who's accustomed to previous versions of Windows will need to know immediately, and containing some very vital tips and tricks.
Có một thanh bên chứa phần lớn trang giải thích những gì người dùng Windows 8 lần đầu tiên quen với các phiên bản trước của Windows sẽ cần phải biết ngay lập tức và chứa một số mẹo và thủ thuật rất quan trọng.

Since the release of Windows 8, Microsoft has been committed to having everyone use the Start screen instead of the Start button and the Start Menu found in previous versions of Windows.
Kể từ Windows 8 được phát hành, Microsoft đã cam kết với người dùng sử dụng màn hình Start Screen thay vì sử dụng nút Start và Start Menu trên các phiên bản Windows trước.

Playing the application compatibility card, Otellini said tablets with Intel's upcoming chips will support older applications written for previous versions of Windows, which is important for CIOs.
Với" con bài" tương thích ứng dụng, ông Otellini cho biết các máy tính bảng dùng chip Intel sắp tới sẽ hỗ trợ các ứng dụng cũ được viết cho những phiên bản Windows trước đây- một điều quan trọng đối với nhiều người dùng Windows..

Along with a redesigned look and feel to the user interface, the new operating system was built on the Windows 2000 kernel, giving users a more stable and reliable environment than previous versions of Windows.
Cùng với giao diện người dùng được thiết kế lại, hệ điều hành mới được xây dựng trên nhân Windows 2000, mang đến cho người dùng một môi trường ổn định và đáng tin cậy hơn các phiên bản trước của Windows.

The book starts with an overview of what is new in Windows 8, and then goes on to give detailed instructions for buying and installing it, including the upgrade process from previous versions of Windows.
Cuốn sách bắt đầu với một cái nhìn tổng quan về những gì mới trong Windows 8, và sau đó tiếp tục cung cấp hướng dẫn chi tiết để mua và cài đặt nó, bao gồm cả quá trình nâng cấp từ các phiên bản trước của Windows.