PRINCE HENRY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoàng tử henry
• prince henry
• thái tử henry
• vương tử henry

Ví dụ về việc sử dụng Prince henry trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Prince Henry in naval uniform.
Hoàng tử Harry trong bộ quân phục thủy quân.

By the time the helicopter arrived at Prince Henry Hospital in Sydney, my blood pressure was 40 over nothing.
Lúc mà máy bay trực thăng đến được bệnh viện Prince Henry tại sydney, huyết áp của tôi là 40 trên 0.

Prince Henry of Portugal was committed to exploration.
Thái tử Henry của Bồ Đào Nha khuyến khích việc thám hiểm.

The building was erected on order by King Frederick II for his younger brother Prince Henry of Prussia.
Tòa nhà được xây dựng theo lệnh của vua Frederick II dành cho em trai của ông Hoàng tử Henry nước Phổ.

And yet Prince Henry was not happy.
Tuy nhiên thái tử Henry vẫn chưa hài lòng.

The 27/80 was designed by Ferdinand Porsche, who drove the car to victory in the 1910 Prince Henry Tour motor race.
Chiếc 27/ 80 được thiết kế bởi Ferdinand Porsche, người đã lái chiếc xe đến chiến thắng trong cuộc đua mô tô Prince Henry Tour năm 1910.

Prince Henry, Duke of Cumberland 7 November 1745 18 September 1790 Married, 1771, Anne Luttrell; no issue.
Vương tử Henry, Quận công Cumberland 7 tháng 11 năm 1745 18 tháng 9 năm 1790 Kết hôn, 1771, Anne Luttrell; không có con.

Benfica is honoured with three Portuguese Orders: those of Christ(Commander), of Prince Henry(Honorary Member) and of Merit(Officer).
Benfica được vinh danh với ba tôn giáo lớn của Bồ Đào Nha: những người của Chúa Kitô( Tư lệnh), của Hoàng tử Henry( Thành viên danh dự) và của Merit( Cán bộ).

Frederick's brother, Prince Henry, spent the winter of 1770- 71 as a representative of the Prussian court at Saint Petersburg.
Anh trai của Frederick, Hoàng tử Henry, trải qua mùa đông 1770- 71 với tư cách là đại diện của triều đình Phổ tại Saint Petersburg.

He thinks from the point of view of an educator, therefore, he prefers that Prince Henry realise for himself through his time at school.
Hiệu trưởng luôn nghĩ mọi việc từ góc độ của một nhà giáo dục, vì thế, ngài ấy muốn Hoàng tử Henry tự nhận ra vấn đề trong thời gian ngài ấy còn ở học viện.

Prince Henry the Navigator and Vasco da Gama explored the coasts of Africa and, while doing so, seized control of islands and harbours.
Hoàng tử Henry the Navigator và Vasco da Gama đã thám hiểm những bờ biển châu Phi, và trong khi làm vậy, đoạt quyền kiểm soát những hòn đảo và bến cảng.

Other royal family members have studied there without obtaining degrees, including King Edward VII, King George VI, and Prince Henry, Duke of Gloucester.
Hoàng gia khác các thành viên trong gia đình đã học ở đó mà không có bằng cấp, kể cả Vua Edward VII, Vua George VI, và Hoàng tử Henry, Công tước Gloucester.

In the 1139 peace treaty that followed, Prince Henry of Scotland was made Earl of Northumberland and kept the counties of Cumberland, Westmorland and Northumbria.
Theo hoà ước năm 1139, Vương tử Henry của Scotland được phong làm Bá tước Northumberland và giữ các hạt Cumberland, Westmorland và Northumbria.

Thanks to early independence of Portugal from Spain in 12th Century and its expansion across the world because of their famous explorer vasco da Gama and Prince Henry the Navigator.
Vào thế kỷ 12, Bồ Đào Nha giành độc lập từ Tây Ban Nha và bành trướng khắp thế giới nhờ công của nhà thám hiểm nổi tiếng Vasco da Gama và hoàng tử Henry.

Moreover, if he appealed to him directly, there was a chance that Prince Henry might be opposed to his ideas and he could be dismissed from the role of Principal because of that.
Thêm nữa, nếu quá sỗ sàng, có khả năng là Hoàng tử Henry sẽ chống đối lại ý đồ của Hiệu trưởng, và Hiệu trưởng có thể bị cách chức vì lí do đó.

Prince Henry also set up his famous school of navigation at Sagres Point, though the idea of a real school building and campus is highly disputed.
Hoàng tử Henry còn cho thành lập trường học nổi tiếng của ông về hàng hải ở Mũi đất Sagres, mặc dù ý tưởng của một trường học và khuôn viên trường thực sự vẫn còn tranh cãi kịch liệt.

In the 12th Century, Portugal won its independence from Spain and expanded all over the world with the help of its famous explorers like Vasco da Gama and Prince Henry the Navigator.
Vào thế kỷ 12, Bồ Đào Nha giành độc lập từ Tây Ban Nha và bành trướng khắp thế giới nhờ công của nhà thám hiểm nổi tiếng Vasco da Gama và hoàng tử Henry.

Also from the port of Porto, in 1415, Prince Henry the Navigator(son of John I of Portugal) embarked on the conquest of the Moorish port of Ceuta, in northern Morocco.
Cũng từ cảng Porto, vào năm 1415, Hoàng tử Henry the Navigator( con trai của John I của Bồ Đào Nha) bắt đầu cuộc chinh phạt cảng Moor của Ceuta, ở miền bắc Maroc.

Among Cooper's works are fantasias, suites and other works for viols and violins, and two collections of songs, Funeral Teares(1606) and Songs of Mourning: Bewailing the Untimely Death of Prince Henry(1613).
John Cooper đã sáng tác các bản fantasia, tổ khúc và nhiều tác phẩm khác cho violin và viol, 2 tuyển tập bài hát: Funeral Teares( 1606) và Songs of Mourning: Bewailing the Untimely Death of Prince Henry( 1613).

Under the leadership of Prince Henry the Navigator, Portugal took the principal role during most of the fifteenth century in searching for a route to Asia by sailing south around Africa.
Dưới sự lãnh đạo của Hoàng Tử Henry Hoa tiêu, Bồ Đào Nha nắm vai trò chủ đạo trong phần lớn thế kỷ 15 trong việc tìm tuyến đường đến châu Á bằng cách đi thuyền về phía Nam, vòng qua châu Phi.

Thus Pedro, in his travels through most of Christendom, collected invaluable materials for discovery, especially an original of Marco Polo and a map given him at Venice,"which had all the parts of the earth described, whereby Prince Henry was much furthered.".
Tại Venice, Pedro đã nhận một bản tường thuật các cuộc hành trình của Marco Polo kèm theo một bản đồ" vẽ lại tất cả những phần của trái đất đã được mô tả, nhờ đó hoàng tử Henry đã tiến xa được rất nhiều".

Prince Henry"the Navigator" was perhaps the single greatest driving force, founding a school for sailors and encouraging outward journeys to discover wealth, spread Christianity and sate curiosity.
Hoàng tử Henry“ Hoa tiêu” có lẽ là người tiên phong vĩ đại nhất, lập nên một trường học dành cho thuỷ thủ và khuyết khích những chuyến đi quốc tế để khám phá châu báu, truyền bá đạo Chúa và thoả mãn tính tò mò.

This expedition by the king and his fleet, which counted among others, Prince Henry, was followed by navigation and exploration along the western coast of Africa, initiating the Portuguese Age of Discovery.
Cuộc thám hiểm này của nhà vua và hạm đội của ông, trong số những người khác, như Hoàng tử Henry, được theo sau bởi sự đi tàu bè và thám hiểm dọc theo bờ biển phía tây châu Phi, khởi đầu Thời đại Khám phá Bồ Đào Nha.

Prince Henry(later Henry VIII), Prince Charles(later Charles I) and Prince George(later George V) were all second sons, and were therefore already Duke of York when they received the Principality of Wales.
Hoàng tử Henry( sau này là Henry VIII), Hoàng tử Charles( sau này là Charles I) và Hoàng tử George( sau này là George V) đều là con thứ, và do đó đã có tước Công tước xứ York khi họ nhận tước Thân vương xứ Wales.

The 14th-century castle was built on the site of the existing stronghold in the 10th century.[3] Between 1146-1166 it was the seat of Prince Henry of Sandomierz, son of Bolesław III Wrymouth.[3] The Gothic castle was built by Casimir the Great.
Lâu đài thế kỷ XIV được xây dựng trên địa điểm của thành trì hiện có vào thế kỷ thứ X.[ 1] Giữa 1146- 1166, đó là chỗ của Hoàng tử Henry xứ Sandomierz, con trai của Bolesław III Wrymouth.[ 1] Lâu đài gothic được xây dựng bởi Casimir Đại đế.

Following the arrival of the first African slaves in Lisbon in 1441, Prince Henry asked Eugene to designate Portugal's raids along the West African coast as a crusade, a consequence of which would be the legitimization of enslavement for captives taken during the crusade.
Sau sự xuất hiện của những nô lệ châu Phi đầu tiên ở Lisbon vào năm 1441, Hoàng tử Henry đã yêu cầu GH Eugene chỉ định Bồ Đào Nha tấn công dọc theo bờ biển Tây Phi như một cuộc thập tự chinh, hậu quả của việc đó là hợp pháp hóa nô lệ cho những người bị bắt trong cuộc thập tự chinh đó.

Italy Two Sicilian Royal Family: Dame Grand Cross of the Two Sicilian Royal Sacred Military Constantinian Order of Saint George, Special Class(7 June 2013)[7] Portugal: Grand Cross of the Order of Merit(14 Novembre 2012) Portugal: Grand Cross of the Order of Prince Henry(13 Novembre 2017) Spain: Dame Grand Cross of the Order of Isabella the Catholic(27 February 2015)[8].
Hai gia đình hoàng gia Sicilia: Thánh giá lớn của hai dòng dõi quân sự thiêng liêng của Hoàng gia Sicilia của Thánh George, Lớp đặc biệt( 7 tháng 6 năm 2013)[ 1]: Grand Cross of Order of Merit( 14 tháng 11 năm 2012): Grand Cross of the Order of Prince Henry( 13 tháng 11 năm 2017): Nhà thờ lớn của Hội thánh Công giáo Isabella( 27 tháng 2 năm 2015)[ 2].

Henrique of Portugal, Duke of Viseu(4 March 1394- 13 November 1460), better known as Prince Henry the Navigator(Portuguese: Infante Dom Henrique, o Navegador), was a central figure in the early days of the Portuguese Empire and in the 15th-century European maritime discoveries and maritime expansion.
Henrique của Bồ Đào Nha, Công tước Viseu( 1394- 1460) được gọi là Hoàng tử Henry the Navigator, là một nhân vật trung tâm trong những ngày đầu của Đế quốc Bồ Đào Nha và là một trong những nhà khám phá hàng hải châu Âu và mở rộng hàng hải của thế kỷ 15.