PRIOR TO THE CREATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trước khi tạo ra
• trước khi thành lập
• trước khi tạo thành

Ví dụ về việc sử dụng Prior to the creation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They were formulated prior to the creation of the NFL.
Và đây là trước khi họ phát minh ra NFL.

Prior to the creation of Lake Mead, Moapa Valley also included the town of St.
Trước khi tạo ra hồ Mead, Thung lũng Moapa cũng bao gồm thị trấn St.

Marcel Duchamp arrived in the United States less than two years prior to the creation of Fountain, and had become involved with Dada,….
Ông Marcel Duchamp tới Mỹ hai năm trước khi tạo ra tác phẩm Fountain và có liên hệ với trường phái Dada.

Prior to the creation of the national flag, each state in Malaya had its own flag, many of which are unchanged in design to this day.
Trước khi tạo ra quốc kỳ, mỗi bang ở Malaya đều có cờ riêng, nhiều trong số đó không thay đổi về thiết kế cho đến ngày nay.

He was CONCEALED in the presence of the LORD of the Spirits… prior to the creation of the world, and for eternity.
Ngài được kín ẩn trong sự hiện diện của Chúa các Thần Minh trước khi tạo thành thế giới, và cho đến muôn đời”.

Prior to the creation of the telephone, it absolutely was unimaginable that a person could ever basically speak with any individual even 20 miles away.
Trước khi phát minh ra điện thoại, nó là không thể tưởng tượng rằng một trong những bao giờ thực sự có thể nói chuyện với ai đó thậm chí hai mươi dặm.

The rank was the highest in the Italian Army prior to the creation of the rank of First Marshal of the Empire in 1938.
Cấp bậc này là cao nhất trong Quân đội Ý trước khi tạo ra cấp bậc Nguyên soái đầu tiên của Đế chế năm 1938.

Prior to the creation of the Nevada Territory, the area was part of western Utah Territory and was known as Washoe, after the native Washoe people.
Trước khi thành lập Lãnh thổ Nevada, khu vực này từng là phần đất phía tây của Lãnh thổ Utah và có tên gọi là Washoe theo tên bộ lạc người bản địa Washoe.

Though Palestinian Jews made up part of the population of Palestine prior to the creation of the State of Israel, very few identify as"Palestinian" today.
Mặc dù người Do Thái Palestine làm nên một phần dân số của Palestine trước khi thành lập Nhà nước Israel, ngày nay ít người nhận mình là‘ Palestine'.

Prior to the creation and standardization of the cargo container and cargo ship, global commerce over the ocean was a collection of small vessels and ports with sprawling dock areas for offloading cargo from ships.
Trước khi các container hàng hóa và tàu chở hàng được tạo ra và tiêu chuẩn hóa, thương mại toàn cầu trên đại dương bao gồm một tập hợp các tàu nhỏ và các cảng với các khu vực bến tàu dành cho việc dỡ hàng hóa từ tàu.

Although these workers can be classified as a treaty trader,[24] the waiver requirement was established prior to the creation of the Australian specialty occupation worker classification.
Mặc dù những người lao động này có thể được phân loại như một thương nhân hiệp ước, yêu cầu miễn trừ được thành lập trước khi tạo ra phân loại lao động nghề nghiệp chuyên môn của Úc.

He had been studying in Boston prior to the creation of the R☆S Orchestra, and at the end of that year, had returned to Boston.
Anh đã học ở Boston trước khi thành lập dàn nhạc R* S và cuối năm đó anh lại trở về Boston.

It also recommends that the EU takes a wait-and-see approach and provides projects with the time to experiment and learn, prior to the creation of standards or governance-related regulations.
Nó cũng khuyến nghị EU nên có cách tiếp cận chờ đợi và cung cấp cho các dự án thời gian để thử nghiệm và học hỏi, trước khi tạo ra các tiêu chuẩn hoặc quy định liên quan đến quản trị.

Prior to the creation of the group management board in 2006, HSBC's chairman essentially held the duties of a chief executive at an equivalent institution, while HSBC's chief executive served as the deputy.
Trước khi thành lập hội đồng quản trị nhóm năm 2006, chủ tịch hội đồng quản trị của HSBC về cơ bản nắm giữ nhiệm vụ của một giám đốc điều hành tại một tổ chức tương đương, trong khi giám đốc điều hành của HSBC giữ chức phó giám đốc.

Although officially all three charts had equal"weight" in terms of their importance, Billboard Magazine considers the Best Sellers in Stores chart when referencing a song's performance prior to the creation of the Hot 100.
Mặc dù cả ba bảng xếp hạng chính trên đều có" tỉ trọng" ngang nhau về tầm quan trọng, tạp chí Billboard đã xem xét kĩ bảng xếp hạng Best Sellers in Stores khi tham chiếu hiệu suất của bài hát trước khi sáng lập ra Hot 100.

They are supposed to be true logically prior to the creation of the earliest state and therefore cannot include in their truth conditions all the states of the actual world or all the states earlier than a certain time.
Một cách logic chúng được giả định là đúng trước sự sáng tạo ra trạng thái sớm nhất và như thế trong điều kiện về sự đúng đắn, chúng không thể bao gồm tất cả trạng thái của thế giới hiện hành hay tất cả các trạng thái sớm hơn một thời điểm nào đó.

There are also historical photos of Canberra as it used to be, including the times prior to the creation of the artificial lake that show Canberra under snow during winter(the lake warmed up the city and snow falls rarely on the city now).
Ngoài ra còn có hình ảnh lịch sử của Canberra như nó được sử dụng, bao gồm cả thời gian trước khi việc tạo ra các hồ nhân tạo cho thấy Canberra dưới tuyết trong mùa đông( hồ ấm lên thành phố và tuyết rơi hiếm khi vào thành phố bây giờ).

Though there had been Lords of Nakijin prior to the creation of the Hokuzan kingdom, and thus some form of chiefly residence can be presumed to have been on or near the site before, it is believed that the gusuku form of Nakijin castle only emerged at the founding of the kingdom.
Mặc dù đã có án tư( lãnh chúa) Nakijin trước khi thành lập vương quốc Bắc Sơn, và do vậy một số phần của dinh thự án tư đã có thể nằm tại hoặc gần di tích từ trước đó, song người ta tin rằng kiểu gusuku của thành Nakijin chỉ xuất hiện khi thành lập vương quốc.

If we consider the function of angels, we might conclude that God created the angels just prior to the creation of mankind because one of their duties is to be"ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation"(Hebrews 1:14).
Nếu chúng ta xem xét công việc của các thiên sứ, chúng ta có thể kết luận rằng Đức Chúa Trời đã tạo dựng các thiên sứ ngay trước khi tạo dựng loài người bởi vì một trong những nhiệm vụ của họ là" Các thiên đã được sai xuống để giúp việc những người sẽ hưởng cơ nghiệp cứu rỗi"( Hê- bơ- rơ 1: 14).

Prior to creation there was no time.
Trước khi tạo thế thì không có Thời.

God is eternal, existing prior to creation.
Thượng Đế là tinh thần bất diệt, hiện hữu trước khi sáng tạo.

Prior to creation there was no such thing as time.
Trước khi tạo thế thì không có Thời.

God's amazing plan of salvation was conceived prior to creation.
Việc cứu chuộc đã có trong ý định của Thiên Chúa trước khi tạo thành vũ trụ.

But this argument is unsound, since the supposition that(1) is true logically prior to creation is inconsistent with the semantic properties of counterfactuals.
Nhưng lập luận này không hợp lý, vì giả thiết rằng( 1) đúng một cách logic trước sự sáng tạo hoàn toàn không tương thích với những thuộc tính về ngữ nghĩa của những mệnh đề nhân quả gỉa định.

Prior to 2013 and the creation of the Senate, the National Assembly was a unicameral chamber.
Trước năm 2013 và thành lập Thượng viện, Quốc hội là một phòng đơn viện.

To avoid this vicious circle, we must allow only the premise that there obtain logically necessary states of affairs prior to creation.
Để tránh cái vòng lẩn quẩn này chúng ta phải cho phép một giả đề duy nhất rằng đã có những hoàn cảnh cần thiết một cách logic trước sự sáng tạo.

He may hold that counterfactuals of freedom(or of singularities) are true iff their antecedents and consequents are both true in the possible world most similar to the actual world insofar as the actual world exists at the moment logically prior to creation.
Họ có thể lập luận rằng những mệnh đề về sự tự do( hay về những dị thường) là đúng nếu và chỉ nếu những tiền đề và hậu đề của nó đều đúng trong một thế giới khả dĩ giống với thế giới hiện thời nhất đến mức như là thế giới hiện nay tồn tại một cách logic vào một thời điểm trước sự sáng tạo.