PRIOR TO THE RELEASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trước khi phát hành
• trước khi trả

Ví dụ về việc sử dụng Prior to the release trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This test was conducted prior to the release of the EOS 5DS.
Quy trình chụp thử này được thực hiện trước khi ra mắt EOS 5DS.

Prior to the release of the album, Infinite held a showcase in South Korea, Japan and Taiwan, titled 1.2.3.
Trước khi phát hành album, Infinite đã tổ chức một showcase tại Hàn Quốc, Nhật Bản và Đài Loan có tiêu đề 1.2.3.

It is desirable to do so prior to the release of pests pobegov.
Đó là mong muốn làm như vậy trước khi phát hành của sâu bệnh pobegov.

Prior to the release of Lizzard Maddoxx, in Q1 2019, Qravity will start accepting new digital content project submissions.
Trước khi phát hành Lizzard Maddoxx, trong quý 1 năm 2019, Qravity sẽ bắt đầu chấp nhận đệ trình dự án nội dung số mới.

A picture of the girls was revealed prior to the release of the August issue.
Một bức ảnh của các cô gái đã được tiết lộ trước khi phát hành ấn phẩm tháng 8.

Prior to the release of Twicetagram, Twice held a media showcase for the album at Yes24 Live Hall in Gwangjin-gu, Seoul.
Trước khi phát hành Twicetagram, Twice đã tổ chức showcase truyền thông cho album tại Yes24 Live Hall ở Gwangjin- gu, Seoul.

Talks of anEqualizersequel began seven months prior to the release of the first film.
Cuộc nói chuyện về phần tiếp theo của Equalizer đã bắt đầu bảy tháng trước khi phát hành bộ phim đầu tiên.

Putney said prior to the release of the footage that the videos themselves were"insufficient" to prove that Scott held a gun.
Ông Putney nói trước khi công bố đoạn video rằng chỉ các đoạn video không đủ để chứng minh rằng ông Scott cầm súng.

In the first half of 2013, he also conducted the“One Of A Kind” world tour prior to the release of“Coup d'Etat.”.
Vào đầu năm 2013, anh ấy tiếp tục tổ chức“ One of a Kind” world tour trong khi ra mắt album“ Coup D' etat.”.

Prior to the release of his first film, he signed his second film with Indira Productions, which was to be directed by Gautham Menon.
Trước khi phát hành bộ phim đầu tay của mình, anh đã ký bộ phim thứ hai của mình với Indira Productions, được đạo diễn bởi Gautham Menon.

ROBOLAB was the dominant programming language for educational LEGO robotics prior to the release of the NXT Software.
ROBOLAB là ngôn ngữ lập trình thống trị cho robot LEGO trong giáo dục trước khi phát hành Phần mềm NXT.

Just prior to the release of Generals however, EA announced that Westwood Studios(Las Vegas) would be closing and would be consolidated into EA Los Angeles.
Nhưng trước khi phát hành General thì EA đã công bố rằng Westwood Studios( Las Vegas) sẽ bị đóng cửa và sẽ được hợp nhất thành EA Los Angeles.

The new welcome screen during the kernel boot removes the subtitles"Professional","Home Edition" and"Embedded" since Microsoft introduced new Windows XP editions prior to the release of SP2.
Màn hình chào mừng mới xuất hiện trong quá trình khởi động nhân đã bỏ các phụ đề“ Professional”,“ Home Edition” và“ Embedded” vì Microsoft đã giới thiệu thêm các phiên bản Windows XP khác trước khi phát hành SP2.

Prior to the release of the iPhone 7, I had read some headlines that suggested Apple was putting pressure on its suppliers to get cost reductions.
Trước khi phát hành của iPhone 7, tôi đã đọc một số các tiêu đề mà đề nghị Apple đã gây áp lực lên các nhà cung cấp của nó để có được giảm chi phí.

In other words, if you're a longtime Android user and you gave your Facebook app permission to look at your contacts prior to the release of Android 4.1- which came out in 2012- the app was able to keep looking at your call and text data.
Nói cách khác, nếu bạn là người dùng Android lâu năm và bạn đã cho phép ứng dụng trên Facebook của bạn xem địa chỉ liên hệ của bạn trước khi phát hành Android 4.1- phát hành vào năm 2012- ứng dụng có thể tiếp tục xem cuộc gọi của bạn và dữ liệu văn bản.

In January 2016, eight days prior to the release of This Is Acting, she released"Unstoppable" as the final pre-release promotion single for the album.
Vào tháng 1 năm 2016, tám ngày trước khi phát hành This Is Acting, cô ra mắt" Unstoppable" là đĩa đơn quảng bá cuối cùng trước khi phát hành album.

Laboratory quality control is designed to detect, reduce, and correct deficiencies in a laboratory's internal analytical process prior to the release of patient results, in order to improve the quality of the results reported by the laboratory.
Kiểm soát chất lượng phòng xét nghiệm được đưa ra nhằm phát hiện, giảm thiểu và chỉnh sửa những sai sót trong quy trình phân tích tại phòng xét nghiệm trước khi trả kết quả cho bệnh nhân, nhằm nâng cao chất lượng kết quả xét nghiệm của phòng xét nghiệm.

Prior to the release of bitcoin there were a number of digital cash technologies starting with the issuer based ecash protocols of David Chaum[2] and Stefan Brands.
Trước khi phát hành của Bitcoin có một số công nghệ kỹ thuật số tiền bắt đầu với tổ chức phát hành dựa ecash giao thức của David Chaum[ 2] và Stefan Brands.

Hackers had breached the company's computer network and leaked huge amounts of confidential information including the private emails and close to 100 terabyte of data prior to the release of the film The Interview, which was a parody of North Korea's supreme leader Kim Jong-un.
Tin tặc đã xâm phạm mạng máy tính của công ty và một lượng lớn thông tin bí mật đã bị rò rỉ, bao gồm email cá nhân và gần 100 terabyte dữ liệu trước khi phát hành của bộ phim The Interview, tái hiện hình ảnh của lãnh đạo tối cao Triều Tiên- Kim Jong- un.

Prior to the release of Windows NT, many companies relied on the Unix operating system that required expensive RISC-based hardware to run file and printing services.
Trước khi phát hành Windows NT, nhiều công ty đã dựa vào hệ điều hành Unix yêu cầu phần cứng dựa trên RISC đắt tiền để chạy các dịch vụ in và tệp.

In the interview, Lubin stressed the fact that ConsenSys- an Ethereum-focused startup incubator and infrastructure development firm- was“born” prior to the release of Ethereum, with the goal of building the tools and infrastructure to enable a decentralized“ecosystem” in which Ethereum could function.
Trong cuộc phỏng vấn, Lubin nhấn mạnh thực tế rằng ConsenSys- một công ty phát triển cơ sở hạ tầng và là một startup tập trung vào Ethereum- đã được ra mắt trước khi phát hành Ethereum với mục tiêu xây dựng các công cụ và cơ sở hạ tầng để cho phép“ hệ sinh thái” phân cấp Ethereum có thể hoạt động.

Prior to the release of the 3595, the Nokia 3560 was released, with a more standard arrangement of the keypad, and operating on TDMA and AMPS for roaming.
Trước khi phát hành của 3595, Nokia 3560 đã được phát hành, với sự sắp xếp nhiều hơn tiêu chuẩn của bàn phím, và hoạt động trên TDMA và AMPS cho chuyển vùng.

When the Cardinal's legal counsel informed the Pennsylvania Attorney General's Office about this error- prior to the release of the report- the Attorney General and his Senior Deputy refused to acknowledge the mistake and refused to take any steps to correct the dramatic use and misattribution of the phrase in the report.”.
Khi cố vấn pháp lý của Hồng Y thông báo cho Văn phòng Tổng chưởng lý Pennsylvania về lỗi này- trước khi phát hành báo cáo- Tổng chưởng lý và Phó chưởng lý cấp cao của ông từ chối thừa nhận sai lầm và từ chối thực hiện bất kỳ bước nào để sửa lại việc sử dụng đầy kịch tính và giải thích sai lầm cụm từ trong báo cáo.”.

Prior to the release of SP1, some customers have reported difficulty when printing mixed-orientation XPS documents(documents containing pages in both portrait and landscape orientation) using the XPS Viewer, resulting in all pages being printed entirely in either portrait or landscape mode.
Trước khi phát hành SP1, một số khách hàng đã báo cáo những khó khăn khi in hỗn hợp- hướng XPS văn bản( văn bản có chứa các trang trong cả hai hướng dọc và ngang) bằng cách sử dụng các Viewer XPS, kết quả là tất cả các trang được in hoàn toàn trong chế độ chân dung hoặc phong cảnh.

The possibility of making changes to the declaration prior to the release of the goods, if by this time the declarant has not requested the documents, the declarant has not been informed about the inspection or appointment of the examination;
Khả năng thay đổi tờ khai trước khi phát hành hàng hóa, nếu đến thời điểm này người khai không yêu cầu chứng từ thì người khai không được thông báo về việc kiểm tra hoặc chỉ định kiểm tra;

Prior to the release of a new model Sonata midsize sedan built in Alabama, which now competes against such stalwarts as Toyota Camry and Ford Fusion, engineers“took it apart again and again and again until they were satisfied they would uncovered every potential problem or defect,” Southerton said.
Trước khi phát hành mẫu sedan cỡ trung Sonata mới, sản xuất tại Alabama, mẫu xe đang cạnh tranh trực tiếp với Toyota Camry và Ford Fusion; các kỹ sư“ đã tháo ra hết lần này tới lần khác cho tới khi họ hài lòng rằng đã phát hiện ra mọi trục trặc, sai sót tiềm ẩn”, Southerton nói.

Thus, immediately prior to the release of Episode 4, we decided to send off a list of questions to Gary Whitta, a writer who had served as something of a story supervisor on earlier episodes before scripting this latest episode himself.
Vì vậy, ngay trước khi phát hành của Episode 4, chúng tôi quyết định để gửi một danh sách các câu hỏi để Gary Whitta, một nhà văn người đã phục vụ như là một cái gì đó của một giám sát câu chuyện về tập phim trước đó trước khi kịch bản tập phim mới nhất này tự.

A year prior to the release of Hummingbird, Google launched its knowledge graph: not an actual graph, but rather a set of SERP features designed to provide quick, accurate answers to users' queries about people, places and things.
Một năm trước khi phát hành Hummingbird, Google xây dựng biểu đồ tri thức: nó không chỉ là một biểu đồ thực sự, mà còn hơn thế nữa, đây là một tập hợp các tính năng SERP được thiết kế để cung cấp câu trả lời nhanh, chính xác cho truy vấn của người dùng về con người, địa điểm và đồ vật nói chung.

Prior to the release of SP1, some customers have reported difficulty when printing mixed-orientation XPS documents(documents containing pages in both portrait and landscape orientation) using the XPS Viewer, resulting in all pages being printed entirely in either portrait or landscape mode.
Trước khi phát hành SP1, một số khách hàng đã báo cáo khó khăn khi in hỗn hợp định hướng các tài liệu XPS( văn bản có chứa các trang trong cả hai bức chân dung và định hướng phong cảnh) bằng cách sử dụng XPS Viewer, kết quả trong tất cả các trang được in hoàn toàn bằng một trong hai bức chân dung hoặc chế độ phong cảnh.