PROBATIONARY PERIOD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thời gian thử việc
• thời gian tập sự
• giai đoạn thử thách
• giai đoạn thử việc

Ví dụ về việc sử dụng Probationary period trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Probationary period: 2 months.
Probationary period: 2 tháng.

Resigned during probationary period and.
Được giao trong giai đoạn thử thách và.

Probationary period: 02 months.
Thời gian thử việc: 02 tháng.

What is the maximum probationary period permitted by law?
Thử việc thời gian tối đa mà pháp luật cho phép là bao nhiêu?

Probationary period: two months.
Thời gian thử việc: 2 tháng.

The punishment is suspended, with a probationary period of three years," Shoponyak said in a packed courtroom.
Hình phạt đã bị đình chỉ, với thời gian thử việc là ba năm”, Shoponyak nói trong một phòng xử lý trọn gói.

Probationary period(if any).
Thời gian thử việc( Zkušební doba).

Roma were given a two-match ban on selling away tickets, with the second deferred under a probationary period of two years.
Roma đã bị cấm bán vé hai trận trên sân khách, với lệnh hoãn thứ hai thực hiện trong thời gian thử nghiệm 2 năm.

Probationary period: Get the right.
Thời gian thử việc: Nhận việc ngay.

If you are not satisfied with your job, you may terminate your employment any time during the probationary period.
Nếu bạn không hài lòng với công việc, bạn có thể kết thúc công việc bất kỳ lúc nào trong thời gian thử việc.

Surviving your probationary period at a new, white-collar hell office.
Sống sót sau thời gian thử việc tại một văn phòng địa ngục cổ trắng mới.

In 2013, after the good favorable reacted from the customer during the probationary period, we started to push BSV SERIES to the market.
Vào năm 2013, sau khi phản ứng thuận lợi từ khách hàng trong thời gian thử việc, chúng tôi bắt đầu đẩy BSV SERIES ra thị trường.

A probationary period can be applied before execution of a labor contract.
Một thời gian tập sự có thể được áp dụng trước khi thực hiện hợp đồng lao động.

During a pre-employment training period, only 50%, and during the probationary period, only 70% of the minimum wage have to be paid.
Trong giai đoạn đào tạo trước khi làm việc, chỉ có 50% và trong giai đoạn thử việc, chỉ có 70% mức lương tối thiểu phải trả.

After a 45-day probationary period, base salaries can rise to about $390 to $500.
Sau thời gian thử việc 45 ngày, lương cơ bản có thể tăng lên khoảng 390 đến 500 USD.

New club president Jose Sousa Cintra said:"Sporting have decided to end Mihajlovic's probationary period and cancel his contract.
Tân Chủ tịch Sporting Lisbon, Jose Sousa Cintra phát biểu:“ Sporting Lisbon quyết định chấm dứt thời gian thử việc của HLV Sinisa Mihajlovic và hủy bỏ hợp đồng giữa hai bên.

Probationary period is 3 months to be knowledgeable about the operation as well as manufacturing of the company.
Thời gian thử việc là 3 tháng để có thể am hiểu về nghiệp vụ cũng như sản xuất của công ty.

The company must be expected to achieve satisfactory profits and be able to support the applicant and accompanying family(if applicable) during the two-year probationary period.
Công ty phải được kỳ vọng đạt được lợi nhuận thỏa đáng và có thể hỗ trợ người nộp đơn và gia đình đi kèm( nếu có) trong thời gian thử việc 2 năm.

Commissions: after the probationary period, based on the amount of product sold by each individual is 1% to 3%.
Tiền hoa hồng: sau khi hết thời gian thử việc, dựa theo số tiền sản phẩm bán được của mỗi cá nhân là 1% đến 3%.

And if you and your new boss have wildly different working styles, you might find yourself on the other side of the door before you can say“probationary period.”.
Và nếu bạn và ông chủ mới của bạn có phong cách làm việc cực kỳ khác nhau, bạn có thể thấy mình ở phía bên kia cánh cửa trước khi bạn có thể nói“ thời gian tập sự”.

During the probationary period you may receive an initial pay, which will be increased once the probationary period is over.
Trong thời gian thử việc, có thể bạn sẽ nhận được lương thử việc( nástupní plat) mà sẽ được tăng lên sau thời gian thử việc.

A residence permit granted to a self-employed person is normally valid for a two-year probationary period, unless the permit is only needed for a shorter period..
Giấy phép cư trú được cấp cho một người tự làm việc thường có hiệu lực trong thời gian thử thách là 2 năm, trừ khi giấy phép chỉ cần thiết trong một thời gian ngắn hơn.

After this probationary period, the musician may request from the Vienna Philharmonic's board an application for a position in the orchestra.
Sau giai đoạn thử thách này, các nhạc sĩ có thể yêu cầu hội đồng quản trị Vienna Philharmonic một ứng dụng cho một vị trí trong dàn nhạc.

You should let them know whether they are full-time, part-time or casual, their pay rate, payment cycle, and method of payment, hours of work, job duties, whether your business has an award or enterprise agreement, and if there is a probationary period for the job.
Bạn nên cho họ biết họ là toàn thời gian, bán thời gian hay không thường xuyên, tỷ lệ thanh toán, chu kỳ thanh toán và phương thức thanh toán, giờ làm việc, nhiệm vụ của họ, cho dù doanh nghiệp của bạn có thỏa thuận giải thưởng hay doanh nghiệp hay không là một thời gian tập sự cho công việc.

Probationary period may be negotiated with foreign workers, usually 3 months as stipulated by law, can be agreed in less time.
Thời gian thử việc có thể thỏa thuận với người lao động nước ngoài, thông thường là 3 tháng theo như luật định, có thể thỏa thuận thời gian ngắn hơn.

Although you will likely have regular appraisals during your probationary period, asking for feedback from your manager shows that you care about how you're performing and that you want to improve.
Mặc dù bạn có thể sẽ thường xuyên được đánh giá trong thời gian thử việc, nhưng yêu cầu phản hồi từ quản lý cho thấy bạn quan tâm đến hiệu quả công việc của mình và mong muốn làm tốt hơn.

Your probationary period will always be a time of adjustment but it's also a period where you should focus on giving yourself the best possible start in your new role which will put you in good stead for years to come.
Thời gian thử việc luôn là thời điểm dành cho sự thích nghi nhưng đó cũng là khoảng thời gian bạn nên tập trung vào việc tạo cho mình một khởi đầu tốt nhất, từ đó có được sự thuận lợi trong những năm về sau.

Though introducing such a probationary period for permanent migrants is likely to deliver budget savings, concerns have been raised that it could create a divide in the Australian society.
Mặc dù việc đưa ra một giai đoạn thử thách cho người di dân vĩnh viễn có thể sẽ mang lại vài phương pháp tiết kiệm ngân sách, nhưng làm dấy lên mối quan ngại rằng nó có thể tạo ra một sự chia rẽ trong xã hội Úc.

Show that your company, following a 2-year probationary period, will have its finances in balance and you have the ability to support yourself and, if applicable, your family(income support is calculated according to the Swedish national standard for income support plus housing costs).
Cho thấy rằng công ty của bạn, sau một thời gian thử việc 2 năm, sẽ có tài chính cân bằng và bạn có khả năng hỗ trợ bản thân và, nếu có, gia đình bạn( hỗ trợ thu nhập được tính theo chuẩn quốc gia Thụy Điển để hỗ trợ thu nhập cộng chi phí nhà ở).