PROJECT OWNERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chủ dự án
• chủ sở hữu dự án

Ví dụ về việc sử dụng Project owners trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And project owners can quickly and easily see the progress a team is making.
Và các chủ dự án có thể nhanh chóng và dễ dàng nhìn thấy sự tiến bộ của một nhóm.

By publishing a smart contract on a network, project owners no longer affect the progress of day-to-day work.
Bằng cách xuất bản hợp đồng thông minh trên mạng, những chủ dự án không còn ảnh hưởng đến tiến độ công việc hàng ngày.

Often project owners sell the land or put a lot of mystery so you have to let them design, permission to build and contract construction.
Thường mấy chủ dự án bán đất hay gài nhiều thế bí để quý khách phải để bọn nó thiết kế, xin phép xây dựng và thầu thi công.

Final evaluation report prepared by consultants and written comments of the project owners must be sent to the managing agency and donor.
Báo cáo đánh giá kết thúc do tư vấn lập và văn bản nhận xét của chủ dự án phải được báo cáo và gửi đến cơ quan chủ quản và nhà tài trợ.

This motivates project owners to make real investments in wind power, which is developing more slowly than solar power.
Điều này thúc đẩy các chủ dự án muốn đầu tư thật sự vào ngành điện gió vốn đang phát triển chậm hơn điện mặt trời.

Global scammers have invaded the crypto markets- and once investors put their money in, the project owners could disappear, taking the funds with them.
Những kẻ lừa đảo trên toàn cầu đã xâm chiếm thị trường tiền mã hóa- và một khi các nhà đầu tư bỏ tiền vào, các chủ dự án có thể biến mất, lấy tiền với họ.

The base plan allows the designers and project owners to discover any problem areas, and to begin deciding on the design process.
Kế hoạch cơ sở cho phép các nhà thiết kế và chủ dự án khám phá bất kỳ khu vực có vấn đề nào và bắt đầu quyết định quy trình thiết kế.

Project owners must also guarantee that living conditions for those displaced will be as good as, or better than, they were before the project was launched.
Chủ dự án cũng phải đảm bảo điều kiện sống cho những người phải di dời ở mức tốt bằng, hoặc tốt hơn so với trước khi dự án được triển khai trên đất của họ.

Due to this, an ICO whose only goal is to make the project owners rich at the expense of the contributors will not receive any positive attention.
Do đó, một ICO mà mục tiêu duy nhất của nó là làm cho các chủ dự án giàu trên những chi phí của những người đóng góp sẽ không nhận được bất kỳ sự chú ý tích cực nào.

Before starting an urban landscape design project, you will need to examine the restrictions imposed by state and local governments, as well as project owners.
Trước khi bắt đầu một dự án thiết kế cảnh quan đô thị, bạn sẽ cần kiểm tra các hạn chế do chính quyền tiểu bang và địa phương, cũng như chủ dự án áp đặt.

This may be beneficial for project owners who do not wish to wait the many months necessary for USCIS to adjudicate a new Regional Center.
Điều này có thể có lợi cho các chủ dự án không muốn chờ đợi nhiều tháng cần thiết để USCIS phân xử một Trung tâm khu vực mới.

The contents of this site have been designed for ease and simple duplications of those items which are most often desired by distributors, contractors and project owners.
Nội dung của trang web này đã được thiết kế để dễ sử và sự trùng lặp đơn giản của những mặt hàng được thường xuyên nhất mong muốn của các nhà phân phối, nhà thầu và chủ dự án.

To qualify for Regulation D exemption, EB-5 Regional Centers or project owners cannot engage in general advertising or solicitation of securities.
Để hội đủ điều kiện để được miễn D, các Trung tâm Vùng của EB- 5 hoặc các chủ dự án không được tham gia vào việc quảng cáo hoặc chào bán chứng khoán nói chung.

Surety bonds assure project owners that contractors would carry out the work and pay subcontractors, laborers, and material suppliers in agreement with the contract documents.
Người bảo đam trái phiếu đảm bảo dự án chủ sở hữu nhà thầu sẽ thực hiện các công việc và trả tiền nhà thầu phụ, người lao động và nhà cung cấp vật liệu trong thỏa thuận với các tài liệu hợp đồng.

Payment Bond: Any contractor seeking contracts that exceed one hundred thousand dollars are required under the Federal Miller Act to provide project owners with both a payment and performance bond.
Thanh toán trái phiếu: Bất kỳ hợp đồng tìm kiếm nhà thầu vượt quá một trăm ngàn đô la được yêu cầu theo Act Miller liên bang cung cấp cho chủ sở hữu dự án với trái phiếu thanh toán lẫn hiệu suất.

The 62nd edition is a gathering ground for inventors, project owners and talented Belgian and international start-ups, who will proudly showcase their latest inventions and ideas.
Phiên bản lần thứ 62 này là một sân tập hợp những nhà phát minh, chủ dự án, những người Bỉ và những người khởi nghiệp quốc tế tài năng, họ sẽ tự hào giới thiệu những phát minh và ý tưởng mới nhất.

Unlike before, the real value of the apartment is no longer the phenomenon of bubbles because of the phenomenon of buying and selling through speculators, but instead bought directly from the project owners.
Khác với trước đây, giá trị thật của các căn hộ không còn hiện tượng“ bong bóng” bởi hiện tượng“ mua đi bán lại” qua nhiều cầu của giới đầu cơ, mà thay vào đó mua được trực tiếp từ các chủ dự án.

For project owners looking for funding, and investors looking for long-term sustainable returns, Surbana Jurong and Mitsubishi Corporation's new FMC will provide that capital bridge.
Đối với các chủ dự án đang tìm kiếm nguồn tài trợ, và các nhà đầu tư đang tìm kiếm lợi nhuận bền vững lâu dài, Surbana Jurong và FMC mới của Tập đoàn Mitsubishi sẽ cung cấp cầu vốn đó.

The 62nd edition is widely regarded to be the best gathering ground for inventors, project owners and talented Belgian and international start-ups, who proudly showcase their latest inventions and ideas.
Phiên bản lần thứ 62 này là một sân tập hợp những nhà phát minh, chủ dự án, những người Bỉ và những người khởi nghiệp quốc tế tài năng, họ sẽ tự hào giới thiệu những phát minh và ý tưởng mới nhất.

What's more, project owners can even distribute to community contributors funds earned from subscriptions, if they wish to do so, giving them a way to pay contributors, who help make the project better.
Hơn thế nữa, chủ dự án thậm chí có thể phân phối tiền kiếm được từ đăng ký cho những người đóng góp trong cộng đồng nếu họ muốn làm như vậy, cho họ cách trả tiền cho những người đóng góp, những người giúp làm cho dự án tốt hơn.

Each year, we export many special products to panel builders, system integrators, event planners and event management companies, project owners, engineers or their teamsin many corners of the world.
Mỗi năm, chúng tôi xuất khẩu nhiều sản phẩm đặc biệt cho các nhà xây dựng bảng điều khiển, nhà tích hợp hệ thống, nhà hoạch định sự kiện và công ty quản lý sự kiện, chủ dự án, kỹ sư hoặc đội của họ ở nhiều nơi trên thế giới.

The exhibition attracted the attention of the majority of managers, project owners, contractors, corporations and a leading manufacturer in the field of industrial electricity, electrical equipment and automation.
Triển lãm thu hút sự quan tâm của đông đảo các nhà quản lý, chủ dự án, nhà thầu, tập đoàn kinh tế và nhà sản xuất hàng đầu trong lĩnh vực điện công nghiệp, thiết bị điện dân dụng và tự động hóa.

Second, Chinese contractors' technical capabilities are limited, causing projects to be delayed or, even when the projects are completed on time, leaving project owners with expensive maintenance bills.
Thứ hai, năng lực nhà thầu Trung Quốc hạn chế làm cho nhiều dự án bị chậm tiến độ, ngay cả khi dự án hoàn thành đúng thời hạn thì họ cũng để lại cho các chủ dự án những hóa đơn bảo dưỡng tốn kém.

When the first condominiums under the program started to come to market in mid-2018, some project owners didn't even bother with showrooms, believing demand would be so strong, the apartments would sell themselves.
Khi các chung cư đầu tiên thuộc chương trình này được đưa ra thị trường vào giữa năm 2018, thì một số chủ dự án thậm chí còn không bận tâm đến các showroom bởi tự tin rằng nhu cầu đối với phân khúc này sẽ rất cao và các căn hộ sẽ không bị" ế".

An openly developed project allows all aspects of management, governance and source code to be examined, while a closed project will often rely on assurances from the project owners, rather than an exhaustive evaluation.
Một dự án được phát triển mở( bản dịch tiếng Việt) cho phép tất cả các khía cạnh của sự quản lý, điều hành và mã nguồn sẽ được xem xét, trong khi một dự án đóng thường sẽ dựa vào những đảm bảo từ những người chủ sở hữu dự án, hơn là vào đánh giá toàn diện.

In cases where customers choose external contractors, the project owners shall have to sign a pledge of utmost unreasonable and unfavorable money for the construction thereof in order to cause many difficulties for customers not to build public works. submit.
Trường hợp khách hàng chọn nhà thầu bên ngoài, thì chủ dự án bắt buộc khách hàng phải ký bản cam kết hết sức vô lý và rất bất lợi khi thi công xây dựng nhằm gây khó dễ rất nhiều để khách hàng không xây dựng được công trình.

Based on the results of examination and assessment mentioned at Points a and b above, to propose the competent agencies to grant or not to grant investment licenses(for foreign investment projects) or to decide on or accept the investment(for domestic investment projects), and other matters(if any) which should be notified to the project owners.
Trên cơ sở kết quả xem xét, đánh giá ở các điểm a và b nói trên, kiến nghị cơ quan có thẩm quyền về việc có hay không nên cấp Giấy phép đầu tư( đối với Dự án đầu tư nước ngoài) hoặc Quyết định đầu tư, chấp nhận đầu tư( đối với Dự án đầu tư trong nước) cùng các vấn đề cần lưu ý( nếu có) đối với Chủ dự án.

A/ Immediately after setting up project management units, managing agencies and project owners shall direct the project management units to coordinate with donors in reviewing, updating and adjusting(if necessary) master plans on ODA program or project implementation and making detailed implementation plans for the first year.
Ngay sau khi thành lập Ban quản lý dự án, cơ quan chủ quản, chủ dự án chỉ đạo Ban quản lý dự án phối hợp với nhà tài trợ rà soát, cập nhật, điều chỉnh( nếu cần thiết) kế hoạch tổng thể thực hiện chương trình, dự án ODA, chi tiết hóa kế hoạch thực hiện trong năm đầu tiên.

With respect to changes in the domestic financial mechanism or re-lending conditions stipulated at Point b, Clause 1 of Article 31, project owners shall report them to managing agencies for the latter to reach agreement with the Ministry of Planning and Investment and the Ministry of Finance before submitting them to the Prime Minister for consideration and decision.
Liên quan đến sự thay đổi về cơ chế tài chính trong nước hoặc điều kiện cho vay lại trong nước quy định tại điểm b khoản 1 Điều 31, chủ dự án báo cáo cơ quan chủ quản để cơ quan chủ quản lấy ý kiến thống nhất của Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Tài chính, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.