PROUDLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tự hào
• hãnh diện
• kiêu hãnh

Ví dụ về việc sử dụng Proudly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are proudly capitalistic.'.
Ta có kiêu ngạo tư bản.”.

You should carry it proudly.
Ngươi phải lấy đó mà kiêu ngạo.

And always proudly, of course.
Và dĩ nhiên anh luôn kiêu.

Lift up your head and wear your crown proudly.
Bạn có thể búi cao lên và đặt chiếc vương miện lên đầu đầy kiêu hãnh.

Veldora began proudly laughing.
Veldora bắt đầu cười đầy kiêu hãnh.

Are proudly displayed on this counter.
Được bày đầy kiêu hãnh trên quầy này.

And this time, they can proudly call themselves champions.
Với tuyệt kỹ này, họ Đàm có thể tự xưng vô địch.

You have to play in a boxed area and you have to stand at a right angle to the wind,” he said proudly.
Anh phải chơi ở một khu vực được khoanh lại và phải đứng ngược gió,” nó kiêu hãnh nói.

I will proudly represent and serve my country.".
Tôichắc chắn sẽ đền đáp và phụng sự cho đất nước tôi”.

So the fox walked ahead of the tiger proudly through the forest.
Thế nên cáo đi trước hổ một cách tự hào qua khu rừng.

Arion stood proudly at the top of a ridge of ice that loomed over the void.
Arion kiêu ngạo đứng trên đỉnh một chỏm băng sừng sững phía trên một khoảng trống.

It was a wonderful gift and hangs proudly in her room.
Đó là một món quà tuyệt vời và treo đầy tự hào trong phòng của cô.

The billionaire will proudly boast that the wall helps to limit crime.
Vị tỷ phú sẽ tự hào khoe rằng bức tường giúp hạn chế tội phạm.

There would be Chrysler, Dodge, Jeep, RAM and FIAT vehicles which will proudly show their improvements.
Sẽ có Chrysler, Dodge, Jeep, RAM và FIAT xe kiêu hãnh sẽ thấy sự cải thiện của họ.

By the next year, we can proudly say,"This year, I live full and no regrets.".
Tôi chờ đợi trong năm đến vào lúc này, chúng ta có thể kiêu hãnh nói:" Năm nay, tôi sống tốt, không ân hận tiếc nuối.".

President Trump negotiated a good deal on behalf of the American people,” Boeing proudly announced.
Tổng thống Trump đã đàm phán một hợp đồng tốt đẹp thay cho người dân Mỹ”, Boeing nói trong thông cáo.

When asked on what will he be training, he proudly answers,“The Russian[Kalashnikov rifle].”.
Khi được hỏi mình sẽ được huấn luyện làm gì, cậu bé trả lời đầy tự hào“ Súng AK của người Nga”.

It is also proudly referred to as the"port to Meccah", as Islam first arrived in Aceh and spread throughout Southeast Asia.
Nó cũng được nhắc đến một cách tự hào là" cảng Meccah" do Đạo Hồi đầu tiên đến Acheh và truyền bá khắp Đông Nam Á.

At the recent party congress, he stated proudly that China would stand“tall and strong in the East”.
Tại đại hội đảng mới đây, ông hãnh diện nói rằng Trung Quốc sẽ đứng lên“ cao và mạnh ở phương Đông”.

It is also proudly referred to as the"port to Meccah", as Islam first arrived in Aceh before spreading throughout Southeast Asia.
Nó cũng được nhắc đến một cách tự hào là" cảng Meccah" do Đạo Hồi đầu tiên đến Acheh và truyền bá khắp Đông Nam Á.

Today, with what's been done here” in Tahrir Square,“I can proudly say again I am an Egyptian.”.
Hôm nay, với những gì xảy ra tại đây" tại Quảng trường Tahrir," Tôi có thể hãnh diện lại nói tôi là một người Ai Cập".

By 1925, he was referring proudly to“la nostra feroce volontà totalitaria”-“our fierce totalitarian will.”.
Đến năm 1925, ông hãnh diện nói đến“ la nostra feroce volontà totalitaria”(“ ý chí toàn trị mãnh liệt của chúng ta”).

He sat down again, but I could see that he sat firmly and proudly, as one who is on his dignity.
Cậu ấy ngồi xuống trở lại, nhưng tôi có thể thấy cậu ta ngỗi vững vàng và kiêu hãnh, như một người biết rõ phẩm giá của mình.

In fact, they proudly displayed five of their magnificent motorcycles, made in the U.S.A., on the front lawn of the White House.
Quả thực, họ đã hãnh diện trưng bày 5 chiếc mô tô tuyệt vời của họ, chế tạo tại Mỹ, trên bãi cỏ phía trước Tòa Bạch Ốc.

Whether we recognize it or not, we all talk proudly and speak with arrogance in a variety of ways.
Cho dù chúng ta nhận ra nó hay không, tất cả chúng ta nói đầy tự hào và nói chuyện với kiêu căng trong nhiều cách khác nhau.

It was written the day after I watched an air show on TV where the French were proudly showcasing their fighter technology.
Nó được viết trong ngày sau khi xem một chương trình trên truyền hình không khí nơi mà người Pháp đã tự hào giới thiệu công nghệ máy bay chiến đấu của họ.

The brief teaser, which depicts Claire proudly sitting atop a marble throne then fades to black with the text MyTurn appearing on the screen.
Teaser ngắn cho thấy Claire kiêu hãnh ngồi trên một chiếc ngai vàng đá sau đó mờ dần vào nền đen cùng với dòng hashtag MyTurn xuất hiện trên màn hình.

At Georgswerder Energy Hill in the German city of Hamburg, large wind turbines stand proudly atop an artificial mountain of landfill in a post-industrial area.
At Đồi năng lượng Georgswerder tại thành phố Hamburg của Đức, những tuabin gió lớn đứng kiêu hãnh trên đỉnh một bãi rác nhân tạo ở khu vực hậu công nghiệp.

Mio was a really girlish girl, but when she fights proudly and awe-inspiringly she also looked very much like a woman.
Mio thật sự là một cô gái nữ tính, nhưng một khi đã chiến đấu kiêu hãnh và nghiêm túc, cô ấy cũng rất giống một người phụ nữ.

Sunshine Center-“headquarters” of Sunshine Group- proudly located on the most expensive Pham Hung Street in the West of Hanoi City.
Sunshine Center-“ đại bản doanh” của Sunshine Group- kiêu hãnh tọa lạc trên trục đường Phạm Hùng đắt giá nhất Tây Hồ Tây- Hà Nội.