PROVINCIAL OR TERRITORIAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tỉnh hoặc lãnh thổ
• địa phương hoặc lãnh thổ
• tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ

Ví dụ về việc sử dụng Provincial or territorial trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Income is taxed at both the federal and provincial(or territorial) level.
Tiền này có bị đánh thuế thu nhập( federal and provincial or territorial taxes).

Provincial or territorial specific non-refundable tax credits are also calculated on Form 428.
Tín dụng thuế không hoàn lại cụ thể theo tỉnh hoặc lãnh thổ cũng được tính trên Mẫu 428.

Plus, you will need to be licensed by a provincial or territorial regulatory body.
Ngoài ra, bạn sẽ cần phải được cấp phép bởi một cơ quan quản lý cấp tỉnh hoặc lãnh thổ.

Provincial or territorial- this level of government has the power to change laws and manage their own public lands.
Tỉnh hoặc vùng lãnh thổ- cấp chính quyền này có quyền thay đổi luật pháp và quản lý đất đai công cộng của riêng họ.

Have signed an off-campus work agreement with their provincial or territorial government.
Đã ký một thỏa thuận làm việc bên ngoài trường với chính quyền của tỉnh hoặc bang hay vùng lãnh thổ.

In Canada, both federal and provincial or territorial laws protect the rights and freedoms of individuals.
Ở Canada, cả luật liên bang, luật tỉnh hay luật lãnh thổ đều bảo vệ cho các quyền và sự tự do của mỗi cá nhân.

Lawyers and paralegals who are members in good standing of a Canadian provincial or territorial law society;
Luật sư và trợ lý, là thành viên có uy tín của một xã hội luật lãnh thổ tỉnh hoặc Canada;

You will find the provincial or territorial tax rates on Form for the respective province or territory(all except Quebec).
Bạn sẽ tìm thấy mức thuế suất theo tỉnh hoặc lãnh thổ trên Biểu mẫu 428 cho tỉnh hoặc vùng lãnh thổ tương ứng( tất cả ngoài trừ Quebec).

So, all across Canada, Architects are licensed by provincial or territorial associations of architects.
Vì vậy, trên khắp đất nước Canada, Kiến trúc sư phải được cấp phép bởi các hiệp hội tỉnh hoặc lãnh thổ.

Be registered by its federal, provincial or territorial government as a Canadian post-secondary institution, a not-for-profit organization or a private specialized institute, or be a federal institution such as the Canada School of Public Service;
Được thành lập và công nhân bởi Chính phủ tỉnh hoặc vùng, là trường sau trung học của Canada, là một tổ chức phi lợi nhuận hoặc một viện tư nhân, hoặc là một tổ chức liên bang như Canada School of Public Service;

It is the law that all cars must be insured and registered with your provincial or territorial government.
Đó là luật rằng tất cả các xe ô tô phải được bảo hiểm và đăng ký với chính quyền tỉnh hoặc lãnh thổ của bạn.

Both the federal government and the provincial or territorial governments have programs that provide low-cost loans, grants and scholarships for students.
Cả chính phủ liên bang và chính quyền địa phương hoặc lãnh thổ có các chương trình hỗ trợ tài chính cho vay với chi phí thấp, trợ cấp và học bổng cho sinh viên.

In addition, all architects in Canada must have a permit issued by the appropriate provincial or territorial association.
Trên khắp đất nước Canada, Kiến trúc sư phải được cấp phép bởi các hiệp hội tỉnh hoặc lãnh thổ.

You will also need to get licensed by a provincial or territorial association of professional engineers.
Bạn sẽ cần phải đạt được cấp phép bởi một hiệp hội kỹ sư chuyên nghiệp cấp tỉnh hoặc lãnh thổ.

To practice as a professional engineer, you're required to be licensed by a provincial or territorial body.
Để hành nghề như một kỹ sư chuyên nghiệp, bạn cần phải được cấp phép bởi một cơ quan cấp tỉnh hoặc lãnh thổ.

You should apply for a health insurance card from your provincial or territorial government as soon as possible after you arrive in Canada.
Bạn nên nộp hồ sơ xin cấp thẻ bảo hiểm y tế từ chính quyền tỉnh bang hay lãnh thổ của bạn càng sớm càng tốt ngay sau khi bạn tới Canada.

If you are applying from inside Canada then you should use the services of a certified translator who is in good standing with their provincial or territorial organization.
Nếu bạn nộp đơn ở Canada thì bạn nên sử dụng các dịch vụ của một dịch giả được chứng nhận có quan hệ tốt với tổ chức cấp tỉnh hoặc lãnh thổ của họ.

A designated learning institution is a school approved by a provincial or territorial government to host international students.
Một cơ quan học tập được chỉ định là một trường được chính quyền tỉnh hoặc lãnh thổ phê duyệt để tổ chức sinh viên quốc tế.

Usually, landlords can increase your rent only once each year and can increase it only by a maximum amount set by your provincial or territorial government.
Thông thường, chủ nhà có thể tăng tiền thuê nhà chỉ một lần mỗi năm và có thể tăng bằng một số tiền tối đa theo quy định của chính quyền của tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ của bạn.

Some institutions are“recognized,” which means that a provincial or territorial government has given them the authority to grant degrees, diplomas, certificates or other qualifications.
Một số trường được" công nhận" nghĩa là chính quyền tỉnh bang hay vùng lãnh thổ đã cấp cho các trường này thẩm quyền cấp các bằng cử nhân( degree), chứng chỉ( diploma), chứng nhận( certificate) hoặc các văn bằng( qualification) khác.

To become a registered nurse, you need a bachelor's degree and registration with the provincial or territorial regulatory authority.
Để trở thành một y tá đã đăng ký, bạn cần có bằng cử nhân và đăng ký với cơ quan quản lý cấp tỉnh hoặc lãnh thổ.

Employers from a province or territory with a provincial or territorial job board must use Job Bank, but may also use the provincial or territorial job board as one of the additional recruitment methods.
Các chủ lao động từ các tỉnh bang hoặc lãnh thổ có hội đồng việc làm phải sử dụng Ngân hàng Việc làm( Job Bank), nhưng cũng có thể sử dụng hội đồng việc làm ở tỉnh bang hoặc lãnh thổ như là phương thức tuyển dụng bổ sung.

To practice as a professional engineer, you must be licensed with provincial or territorial engineering association.
Để hành nghề như một kỹ sư chuyên nghiệp, bạn cần phải được cấp phép bởi một cơ quan cấp tỉnh hoặc lãnh thổ.

Neither the United States securities and exchange commission nor any state, provincial or territorial securities commission nor any other regulatory authority of any country or jurisdiction has approved or disapproved of the proposed offer of tokens.
Cả Ủy ban chứng khoán và hối đoái Hoa Kỳ hay bất kỳ nhà nước, Ủy ban chứng khoán cấp tỉnh hoặc lãnh thổ cũng như bất kỳ quyền lực pháp lý của bất kỳ quốc gia hoặc thẩm quyền đều chưa phê chuẩn hoặc từ chối đề xuất cung cấp thẻ.

Lawyers and paralegals who are members in good standing of a Canadian provincial or territorial law society;
Luật sư và luật sư phụ trách những người là thành viên có uy tín trong một xã hội pháp luật của tỉnh hoặc vùng lãnh thổ của Canada;

The Advisory Committee on Vice-Regal Appointmentswhich may seek input from the relevant premier and provincial or territorial community, proposes candidates for appointment as governor general, lieutenant governor, and commissioner.
Các Ủy ban Tư vấn về hẹn Phó vương giả, có thể tìm kiếm thông tin từ thủ tướng có liên quan và cộng đồng địa phương hoặc lãnh thổ, đề nghị các ứng cử viên để bổ nhiệm làm thống đốc nói chung, Phó Thống đốc, và ủy viên.

If you feel that your employer treats you unfairly, you may call or write to the nearest provincial or territorial labour standards office.
Nếu chủ sử dụng đối xử không công bằng với bạn, bạn có thể gọi điện hoặc viết thư gửi tới cơ quan tiêu chuẩn lao động thuộc tỉnh hoặc vùng lãnh thổ nơi bạn đang sống.

The study notes that the primary pathways to permanent residence for low-skilled workers are through provincial or territorial nomination programs, or PNPs, that respond to local labor needs.
Nghiên cứu cũng chỉ ra những con đường chính để xin thẻ PR dành cho lao động tay nghề thấp là qua các chương trình đề cử tỉnh bang hoặc lãnh thổ, hay PNPs, để đáp ứng nhu cầu địa phương về nhân lực.

Instead, the applicant needs to get hold of the regulatory body in the province or territory in which they intend to work, and through this provincial or territorial organization get their skilled trade qualifications certified.
Thay vào đó, người nộp đơn cần phải có xác nhận của tỉnh hoặc lãnh thổ quản lý nơi họ dự định làm việc và thông qua tổ chức thuộc tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ này có được chứng chỉ trình độ lành nghề.