Ví dụ về việc sử dụng Psychological well-being trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And studies say thattaking a break from Facebook helps boost psychological well-being.
Unlike many other strategies for improving psychological well-being, this task needs no training or time spent with a therapist.
Không giống như nhiều chiến lược khác để cải thiện sức khỏe tâm lý, nhiệm vụ này không cần đào tạo hay dành thời gian cho nhà trị liệu.These peaks and troughs decrease feelings of happiness andnegatively affect our psychological well-being.
Những đỉnh và đáy này làm giảm cảm giác hạnh phúc vàảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe tâm lý của chúng ta.A study of Australia in 2016, there was an improvement in psychological well-being after an increase in fruit and vegetable consumption.
Một nghiên cứu từ Úc trong 2016 đã tìm thấy những cải thiện về sức khỏe tâm lý sau khi tăng tiêu thụ rau quả.Doing what you truly want instead of what othersexpect from you is the real key to emotional and psychological well-being.
Làm những gì bạn thực sự muốn thay vì những gì người khácmong đợi từ bạn là chìa khóa thực sự cho cảm xúc và tâm lý hạnh phúc.Social media may have other benefits, but more psychological well-being- which was my focus- does not appear to be one of them.
Mạng xã hội có thểmang lại cho chúng ta nhiều lợi ích, nhưng sức khỏe tâm lý- vốn là mối quan That research concluded that boosting your intake of fruits andvegetables may improve psychological well-being in just 2 weeks.
Nghiên cứu đó kết luận rằng việc thúc đẩy ăn trái cây vàrau cải có thể cải thiện tâm lý hạnh phúc chỉ trong 2 tuần.You will get an incredible instruction without the cost of your psychological well-being simultaneously, which is an extraordinary favorable position regardless of your identity.
Bạn sẽ nhận được một nền giáo dục tuyệt vời mà không tốn chi phí sức khỏe tâm thần của bạn trong quá trình, đó là một lợi thế lớn cho dù bạn là ai.The social aspect of helping and working with others canhave profound effect on one's overall psychological well-being.
Khía cạnh tiếp xúc xã hội của việc giúp đỡ và làm việc với những người khác có thểcó ảnh hưởng sâu sắc đến sức khỏe tâm lý chung của bạn.So when people aren't worrying over what selfies say about our psychological well-being, they're talking about digital narcissism- particularly when it comes to teenage girls.
Vì vậy, khi mọi người không lolắng về những bức ảnh tự sướng nói về sức khỏe tâm lý của chúng ta, họ đang nói về tự ái kỹ thuật số- đặc biệt khi nói đến những cô gái tuổi teen.Groundbreaking research has found that increasing your fruit andvegetable intake can improve your psychological well-being in as few as two weeks.
Nghiên cứu đó kết luận rằng việc thúc đẩy ăn trái cây vàrau cải có thể cải thiện tâm lý hạnh phúc chỉ trong 2 tuần.Research suggests that the effects of physical exercise on psychological well-being could make it a suitable treatment for anxiety and stress-related disorders, reducing the need to pursue other treatments.
Nghiên cứu cho thấy rằng ảnh hưởng của tập thể dục trên tâm lý hạnh phúc có thể tạo nên một điều trị thích hợp cho các rối loạn liên quan đến lo âu và stress, giảm nhu cầu tiếp tục thực hiện những phương pháp điều trị khác.Orthodontic treatment is an excellent investment in the overall dental,medical, and psychological well-being of children and adults.
Điều trị chỉnh hình răng là một đầu tư rất tốt trong Nha khoa tổng thể,y tế, và tâm lý lành mạnh của trẻ em và người lớn.Mindfulness has also been linked to reduced risks of age-related cognitive decline andan overall improvement in an individual's psychological well-being.
Chánh niệm cũng đã được liên kết với một nguy cơ thấp hơn của sự suy giảm nhận thức liên quan đến tuổi tác vàcải thiện tổng thể trong tâm lý hạnh phúc.A study conducted at Oxford by Andrew Przybylskirevealed playing about one hour per day enhanced psychological well-being, while when taken to an extreme, playing over three hours per day, was correlated with less well-being. .
Một nghiên cứu được tiến hành tại Oxford bởi Tiếnsĩ Andrew Przybylski tiết lộ rằng chơi khoảng một giờ mỗi ngày giúp tăng cường sức khỏe tâm lý, trong khi đó, chơi hơn 3 giờ mỗi ngày, có tương quan với mức độ kém hơn.The social contact aspect of helping andworking with others can have a profound impact on your overall psychological well-being.
Khía cạnh tiếp xúc xã hội của việc giúp đỡ vàlàm việc với những người khác có thể có ảnh hưởng sâu sắc đến sức khỏe tâm lý chung của bạn.These empirical, evidence-based findings are a poignant reminder that every fatherhas a responsibility to take care of his own psychological well-being in order to nurture and foster the well-being of his children.
Những phát hiện dựa trên bằng chứng này nhắc nhở mỗi người bốnên có trách nhiệm chăm sóc sức khỏe tâm thần của bản thân mình để chăm sóc và nuôi dưỡng tốt tinh Mindfulness has also been linked with a lower risk of age-related cognitive decline andan overall improvement in psychological well-being(20).
Chánh niệm cũng liên quan đến nguy cơ suy giảm nhận thức liên quan đến tuổi tác vàsự cải thiện tổng thể về phúc lợi tâm lý( 20).A new study discovered that improving on fruit andvegetable consumption is capable of boosting your psychological well-being within a period of 2 weeks.
Nghiên cứu đó kết luận rằng việc thúc đẩy ăntrái cây và rau cải có thể cải thiện tâm lý hạnh phúc chỉ trong 2 tuần.Mindfulness has also been linked with a lower risk of age-related cognitive decline andan overall improvement in psychological well-being(20).
Chánh niệm cũng đã được liên kết với một nguy cơ thấp hơn của sự suy giảm nhận thức liên quan đến tuổi tác vàcải thiện tổng thể trong tâm lý hạnh phúc.According to a recent study out of New Zealand, engaging in creative activitiescontributes to an“upward spiral” of positive emotions, psychological well-being and feelings of“flourishing” in life.".
Theo một nghiên cứu mới đây từ New Zealand, tham gia vào các hoạt động sáng tạo sẽ góp phần vào" vòng xoắn leothang" của cảm xúc tích cực, sức khỏe tâm lý và cảm giác" phong phú" trong cuộc sống.Cocoa may exert some positive effects on mood and symptoms of depression by reducing stress levels and improving calmness, contentment,and overall psychological well-being.
Ca cao có thể tạo ra một số tác động tích cực đến In regard to quality of life, they discussed that"Suchert reported that there was a positive association between screentime andpoorer psychological well-being or perceived quality of life in 11/15 studies.
Liên quan đến chất lượng cuộc sống, họ đã thảo luận rằng" suchert đã báo cáo rằng có mối liên hệ tíchcực giữa thời gian bình thường và sức khỏe tâm lý kém hơn hoặc chất lượng cuộc sống nhận thấy trong 11/ 15 nghiên cứu.A study from 2004 found that older individuals who were encouraged toparticipate in theater performances had improved psychological well-being after 4 weeks.
Một nghiên cứu từ năm 2004 cho thấy những cá nhân lớn tuổi được khuyến khích tham gia biểu diễnsân khấu đã cải thiện tâm lý hạnh phúc sau 4 tuần.But the interesting thing was that the changes wesaw tracked quantifiably with the change in people's psychological well-being and outlook.”.
Nhưng điều thú vị là những thay đổi mà chúng ta thấy được theo dõiđịnh lượng với sự thay đổi trong tâm lý lành mạnh và triển vọng của người dân".That said, much more work is needed to discover exactly what humour production means for the development of social and cognitive skills,learning, and psychological well-being in childhood.
Điều đó nói rằng, cần nhiều công việc hơn để khám phá chính xác ý nghĩa của việc sản xuất hài hước cho sự phát triển các kỹ năng xã hội và nhận thức,học tập và tâm lý lành mạnh thời ấu thơ.
