PUBLIC HIGH SCHOOLS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các trường trung học công
• học công

Ví dụ về việc sử dụng Public high schools trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As a result, we changed how we rate public high schools.
Do đó, chúng tôi đã thay đổi cách đánh giá các trường trung học công lập.

Four public high schools named as the best in the United States have much in common.
Bốn trường trung học công lập được bầu chọn là tốt nhất ở Mỹ có nhiều điểm chung.

Keep reading to learn about some of the biggest problems currently facing public high schools in particular.
Hãy đọc để tìm hiểu một số vấn đề lớn nhất mà các trường trung học công lập nói riêng hiện đang phải đối mặt.

There are two public high schools in Portage, Portage Central and Portage Northern.
Có hai trường trung học công ở Portage, Portage Trung ương và Portage Bắc.

In the 1960s and 70s she taught history at two largely African American public high schools in Washington, D.C.”.
Nhưng“ vào những năm 1960 và 70, bà dạy lịch sử tại hai trường trung học công lập ở Mỹ gốc Phi ở Washington, DC.

Public high schools are operated by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education.
Các trường trung học công lập được điều hành bởi Ủy ban Giáo dục của Chính phủ Tokyo Metropolitan.

Sturm benefited from the 1830 revolution, as his Protestant faith ceased to be an obstacle to employment in public high schools.
Sturm được hưởng lợi từ cuộc cách mạng năm 1830, vì đức tin Tin Lành của ông không còn là trở ngại cho việc làm trong các trường trung học công lập.

One of four Madison public high schools, it is commonly referred to as"Memorial" or"JMM".
Một trong bốn trường trung học công lập Madison, nó thường được gọi là" Tưởng niệm" hoặc" JMM".

On Saturday, more than 15,000 students are expected to file into classrooms to take a grueling 95-question test for admission to New York City's elite public high schools.
Vào ngày thứ Bảy, dự kiến hơn 15.000 sinh viên phải làm một bài kiểm tra khó khăn gồm 95 câu hỏi để được vào học những trường trung học công xuất sắc nhất New York.

One of four Madison public high schools, it is commonly known as just Memorial or sometimes as JMM.
Một trong bốn trường trung học công lập Madison, nó thường được gọi là" Tưởng niệm" hoặc" JMM".

Induring a time of war, the New York legislature became concerned about this issue of who was and who was not qualified to be enrolled in the common, mostly private academies of the state and also in the rare, public high schools of the state.
Vào năm 1864, trong một thời gian chiến tranh, cơ quan lập pháp New York đã quan tâm đến vấn đề này là ai và không đủ điều kiện để được ghi danh vào học viện chung, chủ yếu là tư nhân của tiểu bang và cả ở các trường trung học công lập hiếm hoi của tiểu bang.

About 60% come from public high schools, and 40% come from private schools(both independent and religious).
Khoảng 60% đến từ các trường trung học công lập, 40% từ các trường tư nhân( cả hai độc lập và tôn giáo).

The district's main high school was the 318th-ranked public high school in New Jersey out of 339 schools statewide in New Jersey Monthly magazine's September 2014 cover story on the state's"Top Public High Schools", using a new ranking methodology.
Trường là trường trung học công lập được xếp hạng thứ 262 ở New Jersey trong số 339 trường trên toàn tiểu bang trong tạp chí New Jersey Weekly tháng 9 năm 2014 về" Trường trung học công lập hàng đầu" của tiểu bang, sử dụng phương pháp xếp hạng mới.

Many graduates of the area's fifteen public high schools and three private schools take advantage of the educational opportunities offered by Solano Community College.
Nhiều sinh viên tốt nghiệp của khu vực 15 trường trung học công và ba trường tư tận dụng lợi thế của các cơ hội giáo dục được cung cấp bởi trường Cao đẳng cộng đồng Solano.

About two dozen selected high school students attend every year, most of them black or Latino, along with a few Asian students, from Boston public high schools, including the city's competitive exam schools, and a couple of parochial schools..
Khoảng hai chục học sinh trung học được chọn ra để tham dự mỗi năm, hầu hết là người Mỹ gốc Phi hoặc La- tinh cùng với vài học sinh châu Á từ các trường trung học công lập ở Boston, gồm các trường chuyên của thành phố và vài trường dòng.

Public high schools across the country are welcoming a growing number of international students in an effort to build valuable relationships and- in some cases- boost revenue.
Các trường trung học công lập trên toàn Canada đang tiếp nhận số lượng du học sinh ngày càng nhiều nhằm xây dựng các mối quan hệ có giá trị và- trong một số trường hợp- tăng nguồn thu.

That question is being debated in Massachusetts, where court papers argue over Harvard's use of race in its“holistic” admissions process, and in New York City, where politicians are trying to increase the number of black and Latino students at top public high schools.
Câu hỏi này đang được đưa ra tranh luận tại Massachusetts, nơi các bài viết của tòa án tranh cãi việc trường Harvard xem xét chủng tộc của sinh viên trong quá trình tuyển sinh được coi là“ toàn diện”, và ở thành phố New York, nơi các chính trị gia đang cố gắng tăng lượng sinh viên da màu và các sinh viên Latin tại các trường trung học công lập hàng đầu.

For years before that, Casa Grande's two public high schools, Vista Grande and Casa Grande Union, struggled with teacher turnover and teacher shortages- especially in math, science and special education.
Nhiều năm trước đó, hai trường trung học công lập ở thị trấn Casa Grande( Arizona) là Vista Grande và Casa Grande Union, phải vật lộn với tình trạng thiếu giáo viên, đặc biệt là môn Toán, Khoa học và giáo dục đặc biệt.

Northwest High School has been named one of only 20 schools from across the country to receive recognition as a“School of Opportunity,” a coveted national designation honoring excellent public high schools that engage in practices that build on students' strengths and create supported learning opportunities for all students.
Trường Trung học Northwest là một trong 20 trường học từ khắp nơi trên quốc gia được công nhận là" Trường của Cơ hội", một ký hiệu quốc gia tôn vinh các trường trung học công lập xuất sắc mà tham gia vào các hoạt động dựa trên các ưu điểm của học sinh và tạo cơ hội học tập cho tất cả học sinh.

News and World Report analyzes the data of more than 20,000 public high schools across the country and awards gold, silver or bronze medals to the top 5,948 public high schools based on performance on state assessments, graduation rates, and college readiness success.
News and World Report phân tích dữ liệu của hơn 20,000 trường trung học công lập cấp II trên toàn quốc và trao huy chương vàng, bạc, hay đồng cho 5,948 trường trung học công lập đứng đầu dựa trên kết quả các kỳ khảo sát của tiểu bang, tỉ lệ tốt nghiệp và sự thành công trong việc chuẩn bị vào đại học..

Com ranked the school as tied for 26th out of 376 public high schools statewide in its 2010 rankings(unchanged from the 2009 rank) which were based on the combined percentage of students classified as proficient or above proficient on the language arts literacy and mathematics components of the High School Proficiency Assessment(HSPA).
Com xếp hạng 225 trường trong tổng số 376 trường trung học công lập trên toàn tiểu bang trong bảng xếp hạng năm 2010( tăng 4 vị trí so với xếp hạng năm 2009) dựa trên tỷ lệ phần trăm học sinh được phân loại thành thạo hoặc cao hơn về ngôn ngữ các thành phần văn học và toán học của Đánh giá Trình độ Thông thạo Trung học( HSPA).

Jefferson Davis High School is a public high school with grades 9 through 12 located in Montgomery, Alabama, United States.
Trường Trung Học Jefferson Davis là một trường trung học công lập với các lớp 9 đến lớp 12 tại Montgomery, Alabama, Hoa Kỳ.

Jonesboro High School is a public high school for students in grades 10 through 12 located in Jonesboro, Arkansas, United States.
Trường Trung Học Jonesboro là một trường trung học công lập dành cho học sinh từ lớp 10 đến lớp 12 tại Jonesboro, Arkansas, Hoa Kỳ.

Central is the oldest public high school in Saint Joseph, Missouri, and one of the oldest in the state.
Đây là ngôi trường trung học công lập lâu đời nhất tại St. Joseph và là một trong những trường lâu đời nhất của bang Missouri.

These safety concerns were further heightened by the shooting that took place at Columbine High School, a public high school in Littleton, Colorado.
Những lo ngại về an toàn này đã được nâng cao hơn nữa bởi chụp diễn ra tại trường trung học Columbia, một trường trung học công lập ở Littleton, Colorado.

Desc: Springbrook High School is an American public high school, located in unincorporated Montgomery County, Maryland.
Springbrook High School là một trường trung học công lập của Mỹ, nằm ở quận Montgomery chưa hợp nhất, Maryland.

North Surrey Secondary is a public high school in Surrey, British Columbia and is part of School District 36 Surrey.
North Surrey Secondary là một trường trung học công lập ở Surrey, British Columbia và là một phần của School District 36 Surrey.

Overfelt High School is a public high school in the East San Jose area of San Jose, California.
Overfelt là một trường trung học công lập ở khu vực Đông San Jose của San Jose, California.

North Marion High School is a public high school in Aurora, Oregon, United States.
Bắc Marion High School là một trường trung học công lập ở Aurora, tiểu bang Oregon, Hoa Kỳ.